How many people do you live with?
몇명과 함께살아? |
With three people now: my girlfriend and her flatmate.
지금은 3명과 함께살고 있어 나의 여자친구와 그녀의 룸메이트!
|
What book are you reading at the moment?
요즘 읽고 있는 책은? |
I'm not.
안읽고 있어
|
What image is there on your mousepad?
마우스패드 위에 있는 이미지는? |
I don't have a mousepad.
난 마우스 패드 없어
|
What do you have on your desk?
당신의 책상위에 있는것은? |
My computer.
내 컴퓨터
|
The best trip you have ever made?
최고의 여행은? |
To Santorini with my girlfriend last year.
작년에 여자친구와 함께간 Santorini
|
Your favourite colour?
좋아하는 색은? |
Aquamarine
아쿠아마린
|
Your favourite board game?
좋아하는 게임? |
Memory and Guess Who.
메모리와 게스후
|
Your favourite magazine?
좋아하는 잡지는? |
Abitare and AD Abitare and AD |
Your favourite cartoon?
좋아하는 만화? |
Holly and Benji, and Mila and Shiro
Holly and Benji, and Mila and Shiro
|
Your favourite smell?
좋아하는 냄새는? |
The smell of my girlfriend.
나의 여자친구 냄새
|
The first trip you made alone?
처음으로 혼자갔던 여행은? |
I have never made a trip alone.
난 혼자 여행간적이 없어
|
The worst feeling in the world?
세상에서 가장 싫은 느낌은? |
To feel alone.
외로운거
|
And the nicest thing?
그럼 좋은것은? |
To feel the love of family and friends when I return home.
내가 집으로 돌아왔을때 나의 가족이나 친구들이 나를 사랑하고 있다는 느낌
|
-
|
-
|
Better to be alone or in bad company?
혼자인거? 나쁜관계? |
Better to be alone.
혼자있는거
|
Are roller coasters terrifying or exciting?
롤러코스터 무서워? 재밌어? |
Exciting.
재밌어
|
How many times does your phone ring before you reply?
전화가 몇번 울리면 받아? |
It depends on who is calling me.
누구냐에 따라 달라
|
Your favourite food?
좋아하는 음식? |
Lasagne.
Lasagne(이탈리아 파스타 요리)
|
Chocolate or vanilla?
초콜렛? 바닐라? |
Chocolate.
초콜렛 |
Sweet or savoury?
달콤한거? 신거? |
Sweet.
달콤한거 |
Cat or dog?
고양이? 개? |
Dog.
개 |
New York or Rome?
뉴욕? 로마? |
New York.
뉴욕 |
Christmas or New Year's Eve?
크리스마스? 뉴이어이브? |
Christmas.
크리스마스 |
The Beatles or the Rolling Stones?
비틀즈? 롤링스톤? |
The Rolling Stones.
롤링스톤 |
Michelle Pfeiffer or Angelina Jolie?
미셸 파이퍼? 졸리? |
Michelle Pfeiffer.
미셸 파이퍼 |
Do you like driving fast?
과속하는거 좋아해? |
Yes.
응 |
Have you ever slept with a soft toy?
부드러운 장난감과 함께 자본적 있어? |
No. But I have slept with toy cars and footballs.
아니 근데 나는 장난감차와 축구공과 함께 잔적은 있어
|
- |
- |
What make was your first car?
처음 산 차는? |
An Audi A4, the one I still have.
아우디 난 여전히 이 차야
|
Your favourite alcoholic drink?
가장 좋아하는 술은? |
Wine.
와인
|
Your star sign?
별자리? |
Gemini.
쌍둥이 자리
|
If you could choose a job you like, which would it be?
만약 직업을 고를수 있다면? |
An architect.
건축가
|
Is there a love you have never forgotten?
잊지 못하는 사랑 있어? |
No. My current girlfriend is my first great love.
없어 나의 현재 여자친구가 나의 대단히 큰 사랑이야
|
The first time you got drunk?
처음 취한 경험은?
|
Two years ago, in Padua.
2년전에 Padua에서.. |
Is your glass half full or half empty?
물이 차있어? 비어있어? |
Half full.
차있어 |
Your favourite film?
좋아하는 영화는? |
Notting Hill
노팅힐
|
A recurring dream that will never become reality?
현실로 되돌릴수 없는 꿈은? |
To have the chance to lead a normal life now and then. Now, for example, I'd like to go skiing.
평범한 삶을 살고 싶어 예를 들어 난 지금 스키타러 가고 싶어..
|
The telephone call you have waited the longest for?
가장 오랫동안 기다린 전화는? |
Last year when I had the chance to go and play on loan at another team.
작년에 다른팀에 임대될 기회가 있었거든...
|
And email?
이메일은? |
I don't use email much.
잘 사용하지 않아
|
Your favourite number?
좋아하는 숫자? |
Thirteen.
13 (마이콘이 달고 있네..ㅋㅋ)
|
Your birthday?
생일은? |
10 June.
6월 10일
|
The sport you like playing most?
가장 좋아하는 스포츠는? |
Football.
축구 |
And your favourite sport to watch?
가장 보기 좋아하는 스포츠는? |
Football.
축구 |
Physically, is there anything you can't stand about a woman?
싫어하는 여성상?(겉모습) |
There's nothing in particular.
특별히 없어..
|
And psychologically?
싫어하는 여성상?(내면적) |
When they nag you.
잔소리 하는거...
|
Physically, the thing you like most about a woman?
좋아하는 여성상?(겉모습) |
The eyes.
눈
|
And psychologically?
좋아하는 여성상?(내면적) |
Her joie de vivre.
그녀의 삶의 기쁨(?)
|
Your first time?
첫경험은? |
When I was seventeen.
17살때....
|
A secret you have managed to keep?
간직하고 있는 비밀은? |
It was the age of my first time...
첫경험의 나이......(이게 맞나.?;)
|
A wish that has come true?
이루어진 소망은? |
To be at Inter.
인터와 함께하는거
|
And one that hasn't come true yet?
아직 이루어지지 않은 꿈은? |
To be part of the history of Inter.
인터의 역사에 일부분이 되는거...
|
첫댓글 첫경험 17살..-_-;;; 조낸 훈남답네.
u-21 부동의 주전 안드레올리..헉 첫경험이 빠르네 ㅋㅋ
외국은 저나이가 보통 아님? -_-
무럭 무럭 커라 ㅎㅎ
첫경험 17살 ...
크레스포는 첫경험 15살이래요..-_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
FM에서 내가 영입하려고 한 선순데..-.-; 네빌의 후계자로 상당히 좋음
미하일로비치도 꽤 빠르던데..
인터애들은 다 롤링스톤이네 ㅋㅋㅋ 비틀즈가더좋던데.
여자친구 냄새 ㅎㅎ
그래도 다른 선수들보다 첫 경험이 느린 편이네 하하하;
취조인터뷰,,,
토티는 첫경험14살때 그것도 친척의여자친구랑 ㄷㄷㄷㄷㄷ
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
I luv FiGo님 감사해여!!!~~전 요즘 이거 읽을 생각에 살고있어요...ㅋㅋ
무럭무럭크겟네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
산토리니 진짜 멋진 섬.
안드레올리...어떤 팀인지는 몰겠지만 임대 가고 싶어했었나 보군.