내해 좋다 하고... 변계량

[古方]

 

[ 옛 시조 감상] 내해 좋다 하고...

                내해 좋다 하고... 
  
내해 좋다 하고 남 슬흔 일 하디 말며
남이 한다 하고 義아녀든 좃디 마라
우리는 天性을 딕하여 삼긴 대로 하리라.
               -변 계 량 -







나에게 하기  좋다고 
남에게 싫은 일을 하지 말며, 

또 남이 한다고 하여도 
그것이 의로운 일,

다시 말해서 옳은 일이 아니거든 
따라 하지 말아야 한다.

우리는 타고난 근본된 성품을 좇아 
나 생전 그대로 하리라. 

유교적인 교훈이 담긴 시조입니다.
즐겁구 행복이 가득한 한 주가 되시길..