23년 독일 경제, 2분기 침체
https://www.dw.com/en/german-economy-stagnates-in-second-quarter/a-66627950
German economy stagnates in second quarter – DW – 08/25/2023
Germany has emerged from recession, but is still in a phase of weakness. From April to June, it recorded zero growth compared to the previous quarter.
www.dw.com
독일은 경기 침체에서 벗어났지만 여전히 약세 단계에 있습니다. 4월부터 6월까지 전분기 대비 성장률이 0을 기록했다.
독일 경제에 중요한 수출은 2023년 2분기에 소폭 감소했습니다.
독일 연방통계청(데스타티스)은 2023년 2분기 독일 경제가 침체됐다고 밝혔다.
그러나 아무런 성장도 보이지 않았음에도 불구하고, 독일은 2분기 연속 경제 위축으로 인한 불황에서 공식적으로 벗어났습니다 .
Destatis가 발표한 수치에 따르면 유럽 최대 경제국은 지난 분기에 비해 4월부터 6월까지 성장이 전혀 없었습니다.
2022년 4분기 경제 생산량은 각각 이전 분기 대비 0.4%, 2023년 1분기에는 0.1% 감소했습니다.
데스타티스의 루스 브란트(Ruth Brand) 사장은 “지난 2분기 동안 약간의 하락세를 보이던 독일 경제는 봄 들어 안정을 찾았다”고 말했다.
소비와 투자는 소폭 증가
경제는 소비 개선과 투자 증가로 뒷받침되었습니다. 두 차례 연속 감소세를 보인 뒤 2023년 2분기 소비자 지출은 2023년 1분기 대비 0.1% 소폭 증가했다.
지난 분기의 긍정적인 발전에 이어 2023년 2분기에도 투자가 증가했습니다. 예를 들어 장비(기계 및 자동차)에 대한 투자는 전 분기보다 0.6% 더 많았습니다.
그러나 데스타티스에 따르면 독일 GDP에 중요한 수출은 전분기에 비해 소폭(-1.6%) 감소했다. 같은 기간 수입은 -1.8%로 더욱 감소했다.
정체가 계속될 것인가?
다른 주요 서구 경제와 비교하면 이탈리아만이 2분기 독일보다 낮은 실적(-0.3%)을 기록했다. 데스타티스(Destatis)에 따르면 미국은 0.6%, 프랑스는 0.5%, 유로존 전체는 0.3%의 성장률을 기록했다.
이번 주 초, 독일 분데스방크(Bundesbank)는 독일의 "부진한" 경제가 3분기에도 계속 정체될 것이라고 예측했습니다. 은행은 월간 보고서에서 "아직도 약세를 겪고 있다"고 밝혔다.
그리고 IMF는 독일이 올해 위축되는 유일한 주요 선진국이 될 것이라고 예측했습니다.
독일의 연간 인플레이션율은 주로 에너지 가격 하락으로 인해 7월 6.2%로 둔화되었지만 여전히 유럽중앙은행이 설정한 목표인 2%를 훨씬 웃돌고 있습니다.
dh/rc(AFP, 데스타티스)
현재 있는 동안: 매주 화요일, DW 편집자들은 독일 정치와 사회에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정리합니다. 주간 이메일 뉴스레터 베를린 브리핑을 여기에서 신청하실 수 있습니다.