리더 [2009-07-08] Two jobs

[조여미]

Correction by Tahir

unregular → irregular, nonregular

I'm agree → I agree, I'm agreed (adjective)

We are doing best → We are doing the best, our best

promise (미래적)  '약속하다'의 일반적인 의미

appointment 의사와의 약속 같은 formal한 약속

SLANG

beat : tired, so stressed

ex) I'm beat

no-brainer : very easy question 손쉬운일 간단한일

nail-biter : 손톱 깨무는 버릇이 있는 사람, 2 조마조마하게[두근거리게 하는] 이야기[영화, 경기]

ex) This game is a real nail biter

Today's expression‎

Thats a real steal : 거저 주웠네

give away : 싸게팔다

I got real cheap : 원래 가격에 비해 싸게 샀다

Correction by ourselves

second job = aside job, off duty job, sideline

giggle : 아이처럼 크게 웃다

straight : 보수적인 사람, 정직한 사람, 마약[또는 동성애]를 하지 않는 사람

keep it to oneself (between us) : 너만알아

let's just face it : 인정할 건 인정해

let's face the music : 잘못에 대한 처벌을 받다

keep one's words : 약속을 지키다

gain one's bread = bring home the bacon[or groceries] 생계를 꾸려가다

There is no ~ing : ~하는 것은 불가능하다

brain teaser = brain twister : 풀기어려운 문제

white elephant : 무용지물

for a song = for an old song : 헐값으로, 싸구려로

pinked : 과하게 취한

pinky : 새끼손까락

pinko : 빨갱이, 공산주의자

let it go : 그만 좀 해

try to woo her : 사랑을 고백하다

loosers weepers : 잃어버린 사람은 바보

★ shoehorn	v.	to manage to push something in a tight place even though it is difficult
[ʃúːhɔ̀ːrn]		좁은 장소로 밀어내다, 좁은 장소로 채워넣다
★ gig	n.	the things someone is paid or required to do in his or her job.
[gíg]		일, 관심사, 자신 있는 분야
★ downtime	n.	the time when people are not working
[dáuntàim]		휴식시간, (기계, 공장 따위의)작업 중단 시간
★ encroach	v.	to affect something in unwanted and annoying way
[inkróutʃ]		침해하다, (바다가 육지를)침식하다
★ sneak around		돌아서 살금살금 가다
★ keep afloat		빚지지 않고 있다
★ wear down		~을 지치게 하다

투잡.hwp