<p class="cafe-editor-text">20180605틴틴파워<br />오생양/민수기10,고린도전서1,시편134<br />오새묵/“같은 마음 같은 뜻”<br /> (고린도전서1:10)<br /><br />(본문)<br />I appeal to you, brothers, <br />아이 어필 투 유 브라더스<br />in the name of our Lord Jesus Christ, <br />인 더 네임 오브 아우어 로드 지져스 크라이스트<br />that all of you agree with one another <br />댓 올 오브 유 어그리 위드 원 언아더<br />so that there may be no divisions among you <br />쏘 댓 데어 메이 비 노 디비젼스 어멍 유<br />and that you may be perfectly united <br />앤 댓 유 메이 비 퍼팩틀리 유나이티드<br />in mind and thought. <br />인 마인드 앤 쏘트<br /><br />(직역)<br />형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로,<br />너희 가운데 분열이 없도록 하기 위해<br />너희 모두가 서로서로 일치하고 <br />마음과 생각에서 완전히 하나가 되어지기를<br />너희들에게 부탁합니다.<br /><br />(단어 및 문법)<br />I(대명사,주어)+appeal(동사,서술어)+to you(전명구,부사어)+, <br />brothers(명사,독립어),+<br />in the name of our Lord Jesus Christ(전명구,부사어), <br />that all of you agree with one another(명사절,목적어)+<br />so that there may be no divisions among you(부사절,부사어)+<br />and that you may be perfectly united in mind and thought.(부사절,부사어) <br />appeal/호소하다. 상소하다.<br />agree with/일치하다.<br />one another/서로서로<br />division/나눔, 분열<br />so that..may../...하기 위해<br /><br />(적용)<br />분열이 없고 하나가 되는 것,<br />어떤 공동체나 이것보다 더 좋은 일은 없습니다.<br />모든 불행은 분열에서 시작되기 때문입니다.<br />어떻게 하나가 될 수 있을까요?<br />방법은 하나,<br />모두가 예수님을 온전히 왕으로 모시면 됩니다.<br />각자가 예수님을 왕으로 모시면<br />모두의 생각과 마음에서 하나가 됩니다.<br />예수님의 왕권을 온 세상에 선포해야 하는 이유가<br />바로 이것입니다.<br />하나되기 위해서....</p>
<!-- -->
첫댓글(민수기 10장 10절/ 21절) ㅡ " 정해진 절기나 매달 초하루 때 또 잔치를 벌이는 즐거운 날에는 번제와 화목제를 드리면서■나팔을 불어라! 그러면 내가 너희를 잊지 않고 기억하리라! 나는 너희의 주 하나님이다! " ㅡ 다음으로는 레위인인 고핫의 자손들이 성막 안에서 사용하는 여러 기구들을 메고 출발했다 성막은 그들이 다음 목적지에 도착하기 전에 세워져 있어야 했다 (시편 134편 전체) 밤에 주님의 성전에서 섬기는 너희 모든 주님의 종들아! 다 함께 주님을■찬양하여라! 성소에서 너희 두 손을 높이 들고 우리 주님을■찬송하여라! 하늘과 땅을 지으신 주님께서 시온에서 너희에게 복을 내려 주시기를 원하노라! (고린도 전서 1장
(고린도 전서 1장 26절 이하) 형제들이여! 여러분이 하나님께 처음 부르심을 받았을 때 여러분의 처지가 어떠했는지를 한 번 생각해 보십시오! (세상적)인간적인 기준으로 볼 때 여러분 중에는 지혜로운 사람이 많지 않았고 영향력이 있는 사람도 많지 않았으며 좋은 가문에서 태어난 사람도 많지 않았습니다! ~~~ 이처럼 하신 것은 어느 누구도 하나님 앞에서 스스로를 자랑하지 못하도록 하기 위해서입니다! *** 예수님! 저와 한국교회가 오직 복음이신 예수 그리스도만이 한국교회를 복음 아래에서 하나 되게 하신다는 것을 꼭! 기억하게 하옵시고 한국교회가 마음과 생각이 일치할 수 있도록 모두가 하나님의 어린양만 따르게 하옵소서! 주님
주님! 주인되시고 머리되신 교회 공동체에서 용?한 목사님을 재력이 있는 장로님을 말재간(17절) 이 뛰어나 사람을 모우는 권사님을 리더쉽이 있는 집사님을 추앙하지 말고 오직 예수 그리스도만이 예배와 찬양과 경배의 대상이고 그분만 바라보게 하옵소서! 주님! 저와 한국교회가 복음전파의 사명을 잃어버리면 언제든지 분열과 분쟁으로 무너진다는 것을 명심하고 오직 복음만 전하게 하옵소서! 아멘!
첫댓글 (민수기 10장 10절/ 21절)
ㅡ " 정해진 절기나 매달 초하루 때
또 잔치를 벌이는 즐거운 날에는
번제와 화목제를 드리면서■나팔을 불어라!
그러면 내가 너희를 잊지 않고 기억하리라!
나는 너희의 주 하나님이다! "
ㅡ 다음으로는 레위인인 고핫의 자손들이
성막 안에서 사용하는 여러 기구들을 메고 출발했다
성막은 그들이 다음 목적지에 도착하기 전에
세워져 있어야 했다
(시편 134편 전체)
밤에 주님의 성전에서 섬기는 너희 모든 주님의 종들아!
다 함께 주님을■찬양하여라!
성소에서 너희 두 손을 높이 들고
우리 주님을■찬송하여라!
하늘과 땅을 지으신 주님께서 시온에서
너희에게 복을 내려 주시기를 원하노라!
(고린도 전서 1장
(고린도 전서 1장 26절 이하)
형제들이여! 여러분이 하나님께 처음 부르심을
받았을 때 여러분의 처지가 어떠했는지를 한 번
생각해 보십시오!
(세상적)인간적인 기준으로 볼 때
여러분 중에는 지혜로운 사람이 많지 않았고
영향력이 있는 사람도 많지 않았으며
좋은 가문에서 태어난 사람도 많지 않았습니다!
~~~
이처럼 하신 것은 어느 누구도 하나님 앞에서
스스로를 자랑하지 못하도록 하기 위해서입니다!
*** 예수님! 저와 한국교회가 오직 복음이신
예수 그리스도만이 한국교회를 복음 아래에서
하나 되게 하신다는 것을 꼭! 기억하게 하옵시고
한국교회가 마음과 생각이 일치할 수 있도록
모두가 하나님의 어린양만 따르게 하옵소서!
주님
주님! 주인되시고 머리되신 교회 공동체에서
용?한 목사님을 재력이 있는 장로님을 말재간(17절)
이 뛰어나 사람을 모우는 권사님을 리더쉽이 있는
집사님을 추앙하지 말고 오직 예수 그리스도만이
예배와 찬양과 경배의 대상이고 그분만 바라보게
하옵소서!
주님! 저와 한국교회가 복음전파의 사명을
잃어버리면 언제든지 분열과 분쟁으로 무너진다는
것을 명심하고 오직 복음만 전하게 하옵소서!
아멘!