夢見吳翼承(몽견오익승) - 정온(鄭蘊)

[윤재]

夢見吳翼承(몽견오익승) - 정온(鄭蘊)

君逝三霜矣 / 군서삼상의 
今宵夢見之 / 금초몽견지
그대 저세상으로 간 지 삼 년 세월  
오늘 밤 꿈에 그댈 보았네 

問云從底處 / 문운종저처 
答曰爲相思 / 답왈위상사 
어디서 왔느냐고 물었더니 
날 생각하기 때문이라고 대답하더군 

髣髴平生意 / 방불평생의 
分明昔日姿 / 분명석일자 
평소에 가진 생각 흡사도 하고 
옛날의 자태가 분명도 하다 

覺來樑月白 / 교래양월백 
涕淚在鬚(臣+頁)/ 체루재수이 
깨어 보니 들보 위의 달만 밝고 
눈물은 어느새 볼을 타고 흐르네.



추사 김정희가 흠모한 선비 대꼬챙이 같았던 동계 정온(鄭蘊) 
정온(鄭蘊)은 1569년(선조2년) 경남 거창군에서 출생하였다. 
그의 부친은 진사 정유명(鄭惟明)임