스크랩 Neil Young / Birds

[필킴]

Lover, there will be another one
사랑하는 이여, 또 다른 이가 있을 거야
Who'll hover over you beneath the sun
태양 아래서 너를 지켜볼
Tomorrow, see the things that never come today
내일이면, 오늘은 결코 오지 않는 것들을 보게 될 거야


When you see me fly away without you
네 곁을 떠나 날아가는 나를 볼 때면
Shadow on the things you know
네가 아는 것들에 드리운 그림자
Feathers fall around you
깃털이 네 주위에 떨어지며
And show you the way to go
네가 가야 할 길을 보여줄 거야
It's over, it's over
끝났어, 끝났어

Nestled in your wings, my little one
네 날개에 안긴 내 작은 새야
Is special, morning brings another sun
특별해, 아침엔 또 다른 해가 뜨지
Tomorrow, see the things that never come today
내일은, 오늘 오지 않는 것들을 보게 될 거야


When you see me fly away without you
네 곁 없이 날아가는 나를 볼 때면
Shadow on the things you know
네가 아는 것들에 그림자가 드리워져
Feathers fall around you
깃털이 네 주위에 떨어지며
And show you the way to go
네가 가야 할 길을 보여줄 거야
It's over, it's over, oh
끝났어, 끝났어, 오

.