인도-유럽어에서 온 우리말 빼다(제외하다,꺼내다),빠지다

[자이푸르]

remove라는 말이 영어에 있다.

빼다 꺼내다 밖으로 들어내는 것이다.

r의 ㅎ발음 허무삐 허물어버려의 경상도사투리

re는 뒤,다시 의 의미가 있는 접두사다.

되 뒈 데-->뢰 뤠 레 발음변화

move는 움직이다.흔들다

15세기만 해도 뮈다 흔들다,움직이다.

용비어천가에도 나온다.

빠+지다

머리카락이 빠지다

빼라
빼다의 명령형
4에서 3을 빼라.
뺀다는 것은 밖으로 꺼집어낸다.제외한다.

페르시아어
وضع [vaz‛] 뺐어
1.빼다, 공제하다
2.(복수 اوضاع) (حالت، حال، وضعیت) 정세, 형세, 상태, 사태, 자세
3.(تصویب) (법률의) 제정, 설립, 수립


واگرفتن [vā-gereftan] 
1.에누리하다, 빼다, 경감하다, 감소하다
2.감염되다, 옮겨지다, 물들다.

alleviate 미국∙영국 [əˈliːvieɪt]  뺐다
동사 완화하다 (=ease),경감하다,줄이다,빼다

스페인어
aliviar 뺄/ 빼 拔뺄,발
1.타동사 가볍게 하다, 경감하다, 줄이다, 덜다

2.타동사 완화시키다, 진정시키다

3.~se형 (고통 등을) 덜다, 줄이다, 완화하다, 누그러뜨리다

스페인어
fuera  뺄,발 拔
1.부사 (…의) 밖에[에서, 으로]
2.남성형 명사 (선 바깥) 아웃, 파울, 오프사이드

espera afuera.
밖에서 기다려라.

fuera 
1.(=afuera)
2.나가!, 쫓아내라!


fuera de 
1.격노해서 제정신을 잃다

2.(무엇과) 다른 장소에서

3.(무엇을) 제외하고, (무엇) 이외에는


de fuera 
외부에서, 표면적으로, 겉으로(는)