안녕하세요~!
기출 2023 A 11에서 질문드립니다!
교수님께서 서술형 답을 이렇게 말씀해주셨는데요~
Bilinguals' cognitive reserves act like a barrier, delaying Alzheimer’s symptoms despite disease progression in the brain.
Alzheimer's disease가 발현되는 게 늦춰진다기 보다, mild cognitive impairment의 발현이 늦춰지는 거 아닌지 궁금합니다 :)
지문에 따르면, Bilingual people은 monolingual people보다 mild cognitive impairment가 늦게 발현되고, 대신 Alzheimer's disease으로의 전환은 더 빠르다(1.8년 vs 2.6년)는 것 같아서용!
첫댓글 밑줄 부분을 보시면 the flood라는 표현이 명시되어 있습니다.
그것은 경도인지장애를 가리키는 말이 아니고 본격적인 알츠하이머를 가리키는 말입니다.
그리고 경도인지장애에서 알츠하이머로 넘어간다는 것이라는 데에서, 알츠하이머로 넘어간다 함은 그게 곧 알츠하이머로서는 시작(onset)되는 것을 뜻합니다.
충분한 답변이 되었을 것입니다. 감사합니다.
the flood가 본격적인 알츠하이머를 가리키는 말인 것은 어떻게 알 수 있을까용? :)
그건 상식입니다
비 조금 내리고 물이 살짝 넘쳐나는 가벼운 현상을 홍수라고 하지 않습니다
심한 정도의 자연현상이 벌어져야 홍수라고 합니다
이것은 심각한 정도의 정신적 질환에 대한 비교표현, 은유 표현으로 쓰일 수밖에 없습니다
경도인지장애 정도를 홍수에 비유하는 사람은 아무도 없습니다
그리고 밑줄 부분 다음에 경도인지장애 언급이 나오지만
거기에 바로 이어서 겉으로는 그 단계에서도 이미 severe pathology가 있다고 합니다
그것은 바로 알츠하이머를 가리킵니다
<경도> 인지장애를 <심각한> 것으로 지칭하진 않습니다
말인즉, 경도인지장애만 보이는 것 같더라도 결국 이 글 그 대목에서도 문제삼는 포인트는 알츠하이머라는 뜻입니다
이어서 high cognitive resereves를 가지고 그 severe pathology를 막아내고 있어서
그게 일어났다는 증거를 못보고 있었을 뿐임을 그 문장 끝에 가서 말해주고 있습니다
또한 밑줄 부분을 다시 보면 hold back하고 있다는데
이것은 또 위에서 언급한 high cognitive resereves를 가지고 그 severe pathology를 막아내고 있다는 것에서 실질적으로 되풀이 되는 것입니다.
그런데 이 경우는 flood를 누구도 경도인지장애를 언급하는 것으로 비유, 비교표현을 쓰지 않는다는 것만으로도 판단할 수 있으면 더 효과적인 문제풀이가 됩니다
덕분에 이해되었습니다! 친절하고 자세한 설명 정말 감사드립니다! :)
네, 핵심은
일반영어는 문학 아니라도 비교 표현, 은유 표현이 아주 많습니다
그럴 경우 흔히 자주 쓰이는 것들은 일종의 스키마적 지식으로 아는 것이 실제 기출에서도 해마다 중요합니다
그리고 문장이 길어질 경우, 끝까지 보면서 <결국> 핵심적으로 말하는 것까지 도달하는 게 중요합니다
그리고 8월 온라인 모고가 지스쿨 온라인 강의로 내일 오후 늦게 오픈됩니다
많은 이용 바랍니다