<![CDATA[
<p>옛 프랑스 샹송 두곡입니다.</p><p><br>마조리 노엘 - Dans le même wagon</p><p>직역하면 '같은 기차 칸에서'</p><p>번안곡제목 '사랑은 기차를 타고'</p><p> </p><p>같은 기차를 타고가는 사람에게</p><p>호감을 느껴 그 사람과 사랑에 빠지고</p><p>싶어지는 감정을 노래합니다.</p><p> </p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=59OGOhULA3s" target="_blank" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=59OGOhULA3s</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=59OGOhULA3s" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/4VSpu/dJMb89yzknq/YLxqmjdLKUZKlXMxk7J3cK/img.jpg?width=1280&height=720&face=118_284_378_568,https://scrap.kakaocdn.net/dn/cfy3Wd/dJMb83SEMrK/60PRvFzEPj9BEsios8xks0/img.jpg?width=1280&height=720&face=118_284_378_568" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/59OGOhULA3s" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p> </p><p>다니엘 비달 - Les Champs-Elysees</p><p>샹젤리제는 엘리제 들판 이라는 뜻 </p><p>샹젤리제 거리가 있는곳이</p><p>옛날에는 파리 외곽의 황량한 습지 들판이었답니다.</p><p>가사는 마치 파리 샹젤리제 거리의 홍보 노래같네요.</p><p>가사 자막은 밑에 조 다생 버전에..</p><p> </p><p>다니엘 비달의 다른 버전들이 있는데</p><p>저는 이버전이 듣기 좋네요.</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=SQ1WBbUIfxw" target="_blank" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=SQ1WBbUIfxw</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=SQ1WBbUIfxw" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bPsV9Z/dJMb82e8vrn/ZTKhvhSdvXJ6irqnJ4vNv1/img.jpg?width=1280&height=720&face=594_210_804_420,https://scrap.kakaocdn.net/dn/eKWlT/dJMb88fmq6h/XbBUbQOWMSYIUxqFItANpk/img.jpg?width=1280&height=720&face=594_210_804_420" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/SQ1WBbUIfxw" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p>조 다생(Joe Dassin) - 샹젤리제</p><p>원래 영국서 발표된 런던의 거리 Waterloo Road에 대한 영어노래인데</p><p>조 다생이 프랑스어 번안곡으로 처음으로 불러서</p><p>세계적으로 히트시켰다네요.</p><p> </p><p>어느분이 이 노래에</p><p>전에 소개해 드린 미드나잇 인 파리 영화를</p><p>(<a href="https://cafe.daum.net/momo114/dSXO/1685" target="_blank" class="ke-link">https://cafe.daum.net/momo114/dSXO/1685</a>)</p><p><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">그럴듯하게 입혀서</span> 비디오를 올렸네요..</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Yg6j7sG8y_g" target="_blank" class="ke-link">https://www.youtube.com/watch?v=Yg6j7sG8y_g</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=Yg6j7sG8y_g" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="856" data-video-height="482" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/haVWE/dJMb8UalE0Y/hbH5J2dAA0pjVj0m9GICuK/img.jpg?width=1280&height=720&face=572_134_784_366,https://scrap.kakaocdn.net/dn/bA7hpe/dJMb8U9fl0i/yaTiSK1qRBe1GkiHh6bkh1/img.jpg?width=1280&height=720&face=572_134_784_366" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="856" data-video-origin-height="482"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Yg6j7sG8y_g" width="856" height="482" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
- 음악 동영상
사랑은 기차를 타고, 샹젤리제 (Marjorie Noël, Daniele Vidal)
모모
추천 0
조회 19
26.09.22 05:05
댓글 2
다음검색
첫댓글 '사랑은 기차를 타고' 노래가 상큼하네요^^
상젤리제 노래는 첫 번째 곡이 더 좋습니다
두번 째 곡의 캉캉 춤은 신나요^^
네, 저도 샹젤리제 첫번째를 더 듣습니다^^