평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 61 - 7. 참부모님의 평화운동

[대태양/김현수]

평화경 - (061) - 하나님의 절대평화이상 모델인 절대성 가정과 세계왕국

7. 참부모님의 평화운동

세계 지도자 여러분! 본인은 오늘 이 귀한 자리를 빌려 다시 한 번 인류의 평화천국 창건을 위해, 그리고 하나님의 조국과 본향의 설정을 위해 실로 섭리적이고도 혁명적인 새 프로젝트를 선포하고자 합니다.

역사적으로 사탄에 의해 동과 서를, 남과 북을 갈라놓았고 지리적으로는 북미대륙과 러시아대륙을 갈라놓은 베링해협에 교량을 건설하거나 해저터널을 뚫자는 것입니다. 그리하여 아프리카의 희망봉으로부터 칠레의 산티아고, 영국의 런던에서 미국의 뉴욕까지 자동차로 전 세계를 순회 질주할 수 있게 될 ‘세계초고속도로’를 연결해 줄 ‘세계평화왕교량·해저터널’을 완성하고, 세계를 해방·석방시켜 주게 될 일일생활권으로 만들자는 것입니다.

더 이상 분단과 분열은 용납될 수 없다는 것이 하늘의 경고입니다. 전 세계를 하루의 생활권으로 묶어 사탄이 만들어 놓은 인종·문화·종교·국가의 벽을 헐어 내고 하나님이 그렇게도 소원해 오신 평화이상세계왕국을 이 지구성에 창건하자는 것입니다.

미국과 러시아가 하나되고 유럽대륙뿐만 아니라 중국·인도·일본·브라질 등 세계의 모든 국가들이, 그리고 모든 종교들이 하나가 되어 함께 힘을 모아 이 역사적인 프로젝트를 성공시켜야 할 것입니다. 이 사업의 성공이야말로 인류에게 더 이상 전쟁과 분단이 필요 없는 평화왕국을 창건하는 데 결정적 역할을 하게 될 것입니다.

사랑하는 축복가정 여러분! 여러분은 지금 역사상 가장 복되고 귀한 시대를 살아가고 있습니다. 역사 속에 왔다 갔던 수천억에 달하는 여러분의 조상들이 영계에서 그렇게도 소망하고 기다려 온 후천개벽의 시대, 즉 평화이상세계왕국시대의 출범을 선포합니다. 4대 성인은 물론 수천억의 선한 조상들이 총재림하여 여러분의 하늘길을 인도하고 있습니다. 적당히 악한 자들이 더 잘사는 것 같은 부조리하고 부패한 세계가 기승을 부리는 시대는 이제 지나가는 것입니다.

우리 모두의 궁극적 목표인 하나님을 중심에 모시고 사는 ‘그 나라와 그 의’를 찾아 세워야 하는 것입니다. 그 나라는 어떤 나라입니까? 3대가 어울려 서로서로 믿고, 존경하고, 의지하며, 사랑으로 하나되어 사는 참된 모델이상가정의 모습과 같은 평화이상왕국을 말하는 것입니다. 즉 인류가 지금까지 유토피아로 소망해 온 하나님 주권의 나라가 바로 그 나라라는 것입니다.

인류가 한 가족이 되어 서로 마음의 담을 헐고 천주적 차원에서 국가 간의 국경까지도 제거하자는 공생·공영·공의사회의 실현운동도 이렇게 한 가정으로부터 시작되는 것입니다. 따라서 우리가 참된 가정을 찾아 세우는 일은 이 땅에 천주평화왕국 창건을 앞당기는 섭리적 소명이라는 점을 명심해야 할 것입니다.

세계의 화약고 중동에서도 레버런 문의 평화사상에 힘입어 유태교·기독교·이슬람교가 새로운 차원의 평화적 대화를 하고 있습니다. 동서 간의 냉전에 종지부를 찍도록 결정적 역할을 한 것도 레버런 문의 통일사상이었습니다. 본인의 조국 한반도의 통일을 위한 실질적 배후 작업도 지금 레버런 문의 주도 하에 급속도로 진행되고 있습니다.

그러나 본인은 결코 여기에 만족할 수 없습니다. 천명을 받고 출발한 본인의 생애입니다. 하늘이 인침을 주어 인류의 참부모로 현현한 본인의 하늘과의 약속은 반드시 이루고야 말 것입니다. 이 지구성에 독버섯처럼 군림해 온 각종 국경과 벽을 완전히 철폐하고 만인이 더불어 손잡고 살 수 있는 평화이상세계왕국을 창건하고야 말 것입니다.

平和経 - (061) - 神様の絶対平和理想モデルである絶対「性」家庭と世界王国

7. 真の父母様の平和運動

世界の指導者の皆様。私は、きょうこの貴い場を借りて、もう一度、人類の平和天国創建のために、そして神様の祖国と本郷の設定のために、実に摂理的で革命的な新プロジェクトを宣布しようと思います。
 
歴史的にサタンによって東と西、南と北に分けられ、地理的には北アメリカ大陸とロシア大陸を分けているベーリング海峡に、橋梁を建設し、海底トンネルを通そうというのです。そうして、アフリカの喜望峰からチリのサンティアゴまで、イギリスのロンドンからアメリカのニューヨークまで、自動車で全世界を巡回、疾走できる「世界超高速道路」を連結する「ワールド・ピース・キング・ブリッジ・海底トンネル」を完成し、世界を解放、釈放させる一日生活圏にしようというのです。
 
これ以上、分断と分裂は容認できないというのが天の警告です。全世界を一日生活圏として結び、サタンがつくった人種、文化、宗教、国家の壁を崩し、神様が何よりも願ってこられた平和理想世界王国を、この地球星に創建しようというのです。
 
アメリカとロシアが一つになり、ヨーロッパ大陸だけでなく、中国、インド、日本、ブラジルなど、世界のすべての国家、そしてすべての宗教が一つになって共に力を合わせ、この歴史的なプロジェクトを成功させなければなりません。この事業の成功こそ、人類にとってこれ以上、戦争と分断が必要ない平和王国を創建するにおいて、決定的な役割を果たすようになるでしょう。
 
愛する祝福家庭の皆様。皆様は今、歴史上、最も恵まれた貴い時代に生きています。歴史の中で生まれては逝った数千億に達する皆様の先祖が、霊界で何よりも願い、待ち望んだ後天開闢の時代、すなわち平和理想世界王国時代の出帆を宣布します。四大聖人はもちろん、数千億の善の先祖が総再臨し、皆様の天の道を導いています。悪なる者が適当にやって裕福に暮らす、そのような不条理で腐敗した世界が威勢よく振る舞う時代は、もはや過ぎ去っていくのです
 
私たち全員の究極的目標である、神様を中心にお迎えして暮らす「神の国」と「神の義」を探し立てなければなりません。「神の国」とは、どのような国でしょうか。三代が調和して互いに信じ、尊敬し、頼り、愛で一つになって暮らす真のモデル理想家庭と同じ姿である平和理想王国を意味するのです。すなわち、人類が今までユートピアとして願ってきた神様の主権の国が、正に「神の国」だというのです。
 
人類が一つの家族となり、互いに心の塀を崩し、天宙的次元で国家間の国境までも除去しようという共生共栄共義社会の実現運動も、このように一つの家庭から始まるのです。したがって、私たちが真の家庭を探し立てることは、この地において天宙平和王国の創建を早める摂理的召命であるという点を、肝に銘じなければなりません。
 
世界の火薬庫である中東でも、レバレンド・ムーンの平和思想の影響を受け、ユダヤ教、キリスト教、イスラームが、新しい次元の平和的対話を行っています。東西間の冷戦に終止符を打つよう決定的な役割を果たしたのも、レバレンド・ムーンの「統一思想」でした。私の祖国、韓半島統一のための実質的な背後での作業も、今、レバレンド・ムーンの主導のもとで急速に進行しています。
 
しかし、私は決してここで満足することはできません。天命を受けて出発した私の生涯です。天が印を押し、人類の真の父母として顕現した私は、天との約束を必ず成し遂げなければなりません。この地球星に毒きのこのように君臨してきた様々な国境と壁を完全に撤廃し、万人が共に手を取って暮らせる平和理想世界王国を創建しなければならないのです。

Pyeong Hwa Gyeong (061) - God’s Model for Absoluteness, Peace and the Ideal Is the Family and Global Kingdom Upholding Absolute Sexual Morality

7. True Parents’ peace movement

Ladies and gentlemen, I would like to reiterate the proposal I have made for a truly providential and revolutionary project for the sake of peace and human welfare, a project that will enable us to build God’s homeland and original hometown. Satan has historically divided our world into East and West and North and South. I am therefore proposing that we build a passage for transit across the Bering Strait that separates the North American and Russian landmasses. This passage, which I call the World Peace King Bridge and Tunnel, will cross the Bering Strait and link to an international highway system that will allow people to travel on land from Africa’s Cape of Good Hope to Santiago, Chile, and from London to New York, connecting the world as a single community. 

God is warning us that He will no longer tolerate separation and division. Carrying out this project will bind the world together as one village. It will tear down the man-made walls of race, culture, religion and country, and establish the kingdom of the peaceful, ideal world that has been God’s cherished desire. 

The United States and Russia can become one. The countries of the European Union, China, India, Japan, Brazil and all nations, as well as all the world’s religions, can combine their energies to succeed in this project. Its success will be decisive in establishing the kingdom of the peaceful, ideal world, where people will no longer wage war against one another. 

Beloved blessed families, you are now living in the most blessed and exalted time in history. The Era after the Coming of Heaven has arrived. I proclaim the beginning of the new heaven and new earth, long-awaited and yearned for by billions of your ancestors in the spirit world who have come and gone in history. This is the era of the kingdom of the peaceful, ideal world. The four great religious founders and billions of good ancestors have come down to earth to guide you on the heavenly path. The age when the fallen and corrupt world wreaks havoc on humanity, allowing evil people to live better than others, is passing away. 

We have to seek out and establish that nation of righteousness, the ultimate destination in which we all attend God as the center. What would that nation be? It would be the kingdom of the peaceful, ideal world. It would be a nation that resembles the form of a model, true family with three generations living together in harmony, trusting, respecting and supporting one another and becoming one in love. In short, it would be the nation that humanity has desired throughout the ages, the utopia where God is sovereign. 

This means we need a movement to realize a society of interdependence, mutual prosperity and universally shared values. We have to make humanity one great family, breaking down the walls in our hearts and eliminating even the boundaries between nations. This movement begins from each family. Therefore, each of us has to bear in mind that it is our providential calling to establish a true family. This is the way we can advance the establishment of the universal peace kingdom on earth. 

Indeed, all this is coming to pass. In the Middle East, one of the world’s tinderboxes, Jews, Christians and Muslims have found the resources in my philosophy of peace to engage in a new dimension of dialogue. In past decades, my Unification Thought played a decisive role in ending the Cold War. Now I am successfully leading behind-the-scenes efforts to bring about the reunification of my homeland of Korea. 

Nonetheless I am not yet satisfied, because I began my life’s work at the command of Heaven. With God’s anointing, I am fulfilling the role of True Parent to humankind, and I am determined to keep my promise to Him. I am determined to obliterate all national divisions and barriers that have poisoned this earth and to establish the kingdom of the peaceful, ideal world, where all people everywhere can live hand in hand.