2024년 09월 12일 목요일
[녹] 연중 제23주간 목요일
제1독서
<약한 형제들의 양심에 상처를 입히는 것은 그리스도께 죄를 짓는 것입니다.>
▥ 사도 바오로의 코린토 1서 말씀입니다.
8,1ㄷ-7.11-13
형제 여러분, 1 지식은 교만하게 하고 사랑은 성장하게 합니다.
2 자기가 무엇을 안다고 생각하는 사람은
마땅히 알아야 할 것을 아직 알지 못합니다.
3 그러나 하느님을 사랑하는 사람은, 하느님께서도 그를 알아주십니다.
4 그런데 우상에게 바쳤던 제물과 관련하여,
우리는 “세상에 우상이란 없다.”는 것과
“하느님은 한 분밖에 계시지 않는다.”는 것을 알고 있습니다.
5 하늘에도 땅에도 이른바 신들이 있다 하지만
─ 과연 신도 많고 주님도 많습니다만 ─
6 우리에게는 하느님 아버지 한 분이 계실 뿐입니다.
모든 것이 그분에게서 나왔고 우리는 그분을 향하여 나아갑니다.
또 주님은 예수 그리스도 한 분이 계실 뿐입니다.
모든 것이 그분으로 말미암아 있고 우리도 그분으로 말미암아 존재합니다.
7 그렇지만 누구나 다 지식이 있는 것은 아닙니다.
어떤 이들은 아직까지도 우상에 익숙해져 있기 때문에,
우상에게 바쳤던 제물을 정말로 그렇게 알고 먹습니다.
그리고 그들의 약한 양심이 더럽혀집니다.
11 그래서 약한 그 사람은 그대의 지식 때문에 멸망하게 됩니다.
그리스도께서는 그 형제를 위해서도 돌아가셨습니다.
12 여러분이 이렇게 형제들에게 죄를 짓고 약한 그들의 양심에 상처를 입히는 것은
그리스도께 죄를 짓는 것입니다.
13 그러므로 음식이 내 형제를 죄짓게 한다면,
나는 내 형제를 죄짓게 하지 않도록
차라리 고기를 영영 먹지 않겠습니다.
화답송시편 139(138),1-3.13-14ㄱㄴ.23-24(◎ 24ㄴ 참조)
◎ 주님, 영원한 길로 저를 이끄소서.
○ 주님, 당신은 저를 살펴보시고 잘 아시나이다. 앉으나 서나 당신은 저를 아시고, 멀리서도 제 생각 알아차리시나이다. 길을 가도 누워 있어도 헤아리시니, 당신은 저의 길 모두 아시나이다. ◎
○ 당신은 제 오장육부를 만드시고, 어미 배 속에서 저를 엮으셨나이다. 오묘하게 지어 주신 이 몸, 당신을 찬송하나이다. 당신 작품들은 놀랍기만 하옵니다. ◎
○ 하느님, 저를 샅샅이 보시고 제 마음을 알아주소서. 저를 꿰뚫어 보시고 제 생각을 알아주소서. 저의 길이 굽었는지 살펴보시고, 영원한 길로 저를 이끄소서. ◎
복음
<너희 아버지께서 자비하신 것처럼 너희도 자비로운 사람이 되어라.>
✠ 루카가 전한 거룩한 복음입니다.
6,27-38
그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다.
27 “내 말을 듣고 있는 너희에게 내가 말한다. 너희는 원수를 사랑하여라.
너희를 미워하는 자들에게 잘해 주고,
28 너희를 저주하는 자들에게 축복하며,
너희를 학대하는 자들을 위하여 기도하여라.
29 네 뺨을 때리는 자에게 다른 뺨을 내밀고,
네 겉옷을 가져가는 자는 속옷도 가져가게 내버려두어라.
30 달라고 하면 누구에게나 주고,
네 것을 가져가는 이에게서 되찾으려고 하지 마라.
31 남이 너희에게 해 주기를 바라는 그대로 너희도 남에게 해 주어라.
32 너희가 자기를 사랑하는 이들만 사랑한다면 무슨 인정을 받겠느냐?
죄인들도 자기를 사랑하는 이들은 사랑한다.
33 너희가 자기에게 잘해 주는 이들에게만 잘해 준다면 무슨 인정을 받겠느냐?
죄인들도 그것은 한다.
34 너희가 도로 받을 가망이 있는 이들에게만 꾸어 준다면 무슨 인정을 받겠느냐?
죄인들도 고스란히 되받을 요량으로 서로 꾸어 준다.
35 그러나 너희는 원수를 사랑하여라.
그에게 잘해 주고 아무것도 바라지 말고 꾸어 주어라.
그러면 너희가 받을 상이 클 것이다.
그리고 너희는 지극히 높으신 분의 자녀가 될 것이다.
그분께서는 은혜를 모르는 자들과 악한 자들에게도 인자하시기 때문이다.
36 너희 아버지께서 자비하신 것처럼 너희도 자비로운 사람이 되어라.
37 남을 심판하지 마라. 그러면 너희도 심판받지 않을 것이다.
남을 단죄하지 마라. 그러면 너희도 단죄받지 않을 것이다.
용서하여라. 그러면 너희도 용서받을 것이다.
38 주어라. 그러면 너희도 받을 것이다.
누르고 흔들어서 넘치도록 후하게 되어 너희 품에 담아 주실 것이다.
너희가 되질하는 바로 그 되로 너희도 되받을 것이다.”
오늘복음해설
시에나의 카타리나 성녀 (1347-1380)
도미니코회 재속회, 교회 박사, 유럽의 공동 후원자
편지 28, 자코모 오르시니 추기경에게 보내는 편지(번역: cb© evangelizo)
지극히 높으신 이의 아들이 되려면
영혼의 거룩하고 달콤한 치료법은 자신의 허무함을 인식하고, 오직 죄만이 자신에게서 나오고 나머지는 하느님에게서 나온다는 것을 항상 보는 것입니다. 자신을 알고 하느님을 알면 하느님의 선하심을 알게 되고, 그것을 알면 피조물로서가 아니라 창조주에 대한 반역자로서 그분을 사랑하고 자신을 혐오하게 됩니다.
이 거룩하고 참된 지식에서 출발하여 영혼은 길, 진리, 생명이신 그분 안에서 그분과 일치하고 변화되기 때문에 길을 잃지 않고 용기를 가지고 걷습니다. 악마나 피조물도 영혼이 하느님과 하나가 되었기 때문에 영혼의 힘을 방해할 수 정도로 영혼은 강하게 됩니다.
제가 바라는 것은 이 달콤하고 강력한 유대감 속에서 살아가는 추기경님을 보는 것입니다. 우리가 그리스도의 친구이자 제자라는 표징 중 하나는 악에 맞서 선을 행하는 것입니다. 이렇게 하지 않으면 우리는 저주를 받습니다. 그렇게 하는 것은 모든 피조물 안에서 하느님을 기쁘시게 하는 것입니다 (...).
우리는 무한하신 하느님께 우리가 하는 모욕이 유한한 피조물이 우리에게 하는 모욕보다 더 크다는 것을 잘 생각해야 합니다. 그럼에도 불구하고 우리는 그분이 우리를 용서하시고 우리와 화해하시기를 바라며, 우리의 허물을 드러내지 않으시기를 소망합니다. 우리도 원수에게 똑같이 해야 합니다. 십자가에 못 박히신 예수님을 통해서 구하고 간청하노니 하느님의 영광과 추기경님의 구원을 위해 이렇게 하십시오.
번역: 엔아르케 번역팀
성찰
누르고 흔들어서 넘치도록 후하게 되어 너희 품에 담아 주실 것이다.
너희가 되질하는 바로 그 되로 너희도 되받을 것이다 (루카 6,38)
영혼의 거룩하고 달콤한 치료법은 자신의 허무함을 인식하고, 오직 죄만이 자신에게서 나오고 나머지는 하느님에게서 나온다는 것을 항상 보는 것입니다 (시에나의 카타리나 성녀)