unless otherwise..

[fishwhat]

음.. 제가 음악책을 좀 보다가요..
All chords are major chords unless otherwise indicated.
라는 문장을 보면서요.. 이거 어떻게 번역하는게 좋을까요??
빠른 답변 좀 부탁드립니다..

[틴맨]

다르게 표시되어 있지 않는 한

[boogyman]

unless otherwise를 붙혀서 보시면 안되고, unless it is indicated otherwise로 보셔야 합니다.

[fishwhat]

친절한 답변 감사합니다..