paw동물의 손이나 발

[너럭바위]

paw

(n.)

c. 1300년, paue, "손톱이나 발톱이 있는 동물의 손이나 발" (hoof 와 구별됨), 오래된 프랑스어 powe, poue, poe "발톱, 주먹," 어원이 불확실한 단어입니다. OED 는 게르만어 동족어를 가리키며, 프랑스어 단어의 프랑크어 어원을 제안합니다. Barnhart 는 증거가 게르만어 단어가 갈로-로마 어원 형태 *pauta 에서 빌려온 것을 나타낸다고 말합니다 (Provençal pauta, Catalan pota 도 이와 관련됨). Century Dictionary 는 현대 웨일스어와 브르타뉴어 단어가 영어와 프랑스어에서 유래되었다고 말합니다. patten 를 비교하세요. 특히 크거나 거친 사람의 손에 대한 언급은 1600년경부터 있습니다.

patten

(n.)

---

14세기 후반, patin, "나무 신발이나 클로그"로, 특히 여성들이 키가 크게 보이도록 신는 두꺼운 밑창 신발로, 13세기의 옛 프랑스어 patin "클로그, 신발의 종류"에서 유래한 것으로 보인다. 이는 아마도 pate "발, 발톱"에서 유래한 것으로, 갈로-로만 *pauta 에서 비롯된 것으로 생각된다. 즉, 발이 내는 소리를 흉내 낸 것이다. 셀트어 [Barnhart]와 게르만어 [OED]에서 바로 유래되었다는 주장도 있지만, 증거가 부족하다. 유사한 단어로는 프로방스어 pauta, 카탈로니아어 pote, 중세 네덜란드어와 네덜란드어 poot, 독일어 Pfote "발톱"이 있다. 또한 "아이스 스케이트" (1610년대)도 있다.