** Stop dwelling on the little things
==> 작은일에 연연하지 말아요.
** He does his work catch-as-catch-can
==> 그는 주먹구구식으로 일한다.
** I don't like greasy food
==> 기름진 음식을 안좋아해요.
** Would you please ask that man over there to put out his cigarette ?
==> 저기 있는 남자에게 담배좀 끄라고 해주세요 ?
** Do up your coat
==> 딴추 끼워라.
** Roll up your sleeves
==> 소매 둘둘 말아 올려라.
** How can I express my gratitude !!
==> 어떻게 감사 드려야 할지 모르겠네요.
** My pen is out of ink
==> 내 펜에 잉크가 없어요.
** My girlfriend is just around the corner
==> 내 여자친구의 생일이 곧 올아 온다.
** I hope you feel the same way about me
==> 당신도 나와 같은 느낌이였으면 좋겠네요.
** Is this your first visit ?
==> 첫번째 방문인가요 ?
** Care for seconds ?
==> 좀더 드실래요. ?
첫댓글 thanks so much^^