가요- DISAPPEAR (실종) - 루디
https://youtu.be/y14LaO5T0dg?si=WnAcywOauI7nSCDa- 링크. 허용중 참고 .
가사 -
True Love can’t see with your eyes
only being with the mind
Invisible And therefore winged
Cupid is painted by blindness
Our racy encounter was just passed by
Like a midsummer
Night’s Dreams or a fairy-tale
When u say with looking my eyes
I just knew that all
From then on
I can’t leave your side
원해 더 원해 더 더 원해 I want it all
Someday I’ll get around to your side
원해 더 원해 더 널 원해 I want it all
I can’t imagine my life without you
DISAPPEAR
You’re the only one who saw I truly am
I can’t let you go
I can’t afford no more to DISAPPEAR
Your my Silver lining
Your my savior
So I can’t let you go
I can’t afford no more to DISAPPEAR
Nor hath the god of love’s mind
of any judgement taste
Two Wings and no eyes
figure unheedy haste
Be lost in a daydreams
When your brown eye was tie me out
I just knew that all
Then I can’t be all by myself again
So just stop and get back my side my bae
Remember our dreams of the past
I’m begging you
안해 더 안해 더 내 안에 Not anymore
I can’t afford this feeling no more
아니 더 원해 더 더 원해 I want it all
I can’t imagine my life without you
DISAPPEAR
You’re the only one who saw I truly am
I can’t let you go
I can’t afford to DISAPPEAR
Your my Silver lining
Your my savior
So I can’t let you go
I can’t afford no more to DISAPPEAR
——————-
번역본 -
진정한 사랑은 눈으로 볼 수 없어
오직 마음으로만 있는 것
보이지 않는 따라서 날개 달린
큐피드는 실명으로 그려져 있다
우리의 짜릿한 만남은 그냥 지나갔어
한여름처럼
밤의 꿈이나 동화
네가 내 눈을 보며 말할 때
난 그냥 다 알고 있었어
그때부터
난 네 곁을 떠날 수 없어
원해 더 원해 더 더 원해 다 갖고 싶어
언젠가는 네 곁으로 다가갈게
원해 더 원해 더 널 원해 난 모든 걸 원해
당신 없는 내 삶은 상상할 수 없어요
사라지다
나의 진짜 모습을 본 사람은 너뿐이야
나는 당신을 보낼 수 없습니다
더 이상 사라질 여유가 없어요
넌 내 실버 라이닝
당신은 나의 구세주
그래서 난 널 보낼 수가 없어
더 이상 사라질 여유가 없어요
사랑의 신도 마음을 갖고 있지 않습니다
어떤 판단 취향이라도
날개는 두 개이고 눈은 없다
서두르지 않고 서두르다
백일몽에 빠져들다
너의 갈색 눈이 나를 묶었을 때
난 그냥 다 알고 있었어
그러면 난 다시는 혼자일 수 없어
그러니 그만하고 내 곁으로 돌아가 my bae
지난 우리 꿈을 기억해
부탁해요
안해 더 안해 더 내 안에 더 이상은 없어
더 이상 이런 기분을 감당할 수 없어
아니 더 원해 더 더 원해 난 모든 걸 원해
당신 없는 내 삶은 상상할 수 없어요
사라지다
나의 진짜 모습을 본 사람은 너뿐이야
나는 당신을 보낼 수 없습니다
나는 사라질 여유가 없다
넌 내 실버 라이닝
당신은 나의 구세주
그래서 난 널 보낼 수가 없어
더 이상 사라질 여유가 없어요.
———————