가사+해석 Sunday Morning Call

[외계소녀]

Oasis - Sunday Morning Call

here's another sunday morning call
또다시 일요일 전화가 걸려오네요
you hear yer head a bangin' on the door
당신은 그 소릴 듣고 당신의 머리는 문에 부딪히죠

slip your shoes on and then out you crawl
당신은 신발을 신고 밖으로 기어나가요
into a day that couldn't give you more
당신에게 더 이상 아무것도 줄 수 없는 날(day)로 말이지요
but what for?
하지만 무엇을 위해서인가요?

and in your head do you feel
당신의 머리 속에 느끼나요
what your not supposed to feel
당신이 느껴서는 안돼는 걸 말이에요
and you take what you want
그리고 당신은 당신이 원하는 걸 가져요
but you don't get it for free
그러나 당신은 그것을 공짜로 가지진 않아요

you need more time
당신은 더 많은 시간이 필요해요
because your thoughts and words won't last forever more
당신의 생각과 말은 영원히 남지 않을 것이기 때문이에요
but i'm not sure if it'll ever work out right
그러나 저는 그게 제대로 맞는지 확신하진 못하죠

 but it's ok
그러나 괜찮아요
it's alright
괜찮아요

when your lonely and you start to hear
the little voices in your head at night
밤에 당신이 외롭고 당신의 머리속에 들리는
작은 소리를 홀로 듣기 시작할 때
you will only snip away the tears
그대는 다만 눈물을 훔칠것이에요
so you can dance until the morning light
그리고 당신은 아침해가 밝을 때 까지 춤출 수 있지만
at what price?
무슨 대가인가요?

and in your head do you feel
당신의 머리 속에 느끼나요
what your not supposed to feel
당신이 느껴서는 안돼는 걸 말이에요
and you take what you want
그리고 당신은 당신이 원하는 걸 가져요
but you don't get it for free
그러나 당신은 그것을 공짜로 가지진 않아요

you need more time
당신은 더 많은 시간이 필요해요
because your thoughts and words won't last forever more
당신의 생각과 말은 영원히 남지 않을 것이기 때문이에요
but i'm not sure if it'll ever work out right
그러나 저는 그게 제대로 맞는지 확신하진 못하죠

but it's ok
그러나 괜찮아요
it's alright
괜찮아요

and in your head do you feel
당신의 머리 속에 느끼나요
what your not supposed to feel?
당신이 느껴서는 안돼는 걸 말이에요
and you take what you want
그리고 당신은 당신이 원하는 걸 가져요
but you won't get hope for free
그러나 당신은 공짜로 희망을 가지진 못할거에요

you need more time
당신은 더 많은 시간이 필요해요

because your thoughts and words won't last forever more
당신의 생각과 말은 영원히 남지 않을 것이기 때문이에요
but i'm not sure
그러나 저는 확신하지 못해요

 if it'll ever ever ever work out right
만약 그것이 언젠가 언젠가 언젠가는 잘 되어 간다면

if it'll ever ever ever work out right
만약 그것이 언젠가 언젠가 언제가는 잘 되어 간다면
will it ever ever ever work out right
그게 언젠가 언젠가 언젠가는 제대로 되어 갈까요?

[gktps]

다른사람이 뭐라든 전 이 노래 제법 좋아하는데 말이죠...

[ManCity Noel]

저도..베스트에 꼽을 정도로..

[산따라]

저도 상당히 좋아하는 노랜데..

[개소리왈왈]

저도 상당히 좋아해요..

[아네스탄]

저 최근에 들었지만 이노래 너무좋아요... 한순간에 순위박차고올라온...

[노엘갤뤄거]

방금들었는데 정말최고네요

[ban_cat]

저도 최근에 들었는데 좋아하게 됬네요

[wonderwal]

와 가사 너무좋네요ㅠㅠㅠㅠ

[별꽃다발]

댓글들이 ㅋㅋㅋ 왤케 웃겨여