<p style="text-align: start;">예레미야30:12-24절(벼려진 시온에도 봄은 온다)</p><p style="text-align: start;">시온의 치료(12-17)<br>a.불치병에 걸린 시온:12-15<br>b.치료 약속:16-17<br>구원시대의 도래(16-24)<br>a.회복:18-22<br>b.악인의 심판:23-24</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-12."This is what the LORD says: " 'Your wound is incurable, your injury beyond healing.</p><p>-13.There is no one to plead your cause, no remedy for your sore, no healing for you.</p><p>-14.All your allies have forgotten you; they care nothing for you. I have struck you as an</p><p>-enemy would and punished you as would the cruel, because your guilt is so great and</p><p>-your sins so many.</p><p>-15.Why do you cry out over your wound, your pain that has no cure? Because of your</p><p>-great guilt and many sins I have done these things to you.</p><p>-16." 'But all who devour you will be devoured; all your enemies will go into exile. Those</p><p>-who plunder you will be plundered; all who make spoil of you I will despoil.</p><p>-17.But I will restore you to health and heal your wounds,' declares the LORD, 'because</p><p>-you are called an outcast, Zion for whom no one cares.'</p><p>-18."This is what the LORD says: " 'I will restore the fortunes of Jacob's tents and have</p><p>-compassion on his dwellings; the city will be rebuilt on her ruins, and the palace will</p><p>-stand in its proper place.</p><p>-19.From them will come songs of thanksgiving and the sound of rejoicing. I will add to</p><p>-their numbers, and they will not be decreased; I will bring them honor, and they will not</p><p>-be disdained.</p><p>-20.Their children will be as in days of old, and their community will be established before me;</p><p>-I will punish all who oppress them.</p><p>-21.Their leader will be one of their own; their ruler will arise from among them. I will bring</p><p>-him near and he will come close to me, for who is he who will devote himself to be close</p><p>-to me?' declares the LORD.</p><p>-22." 'So you will be my people, and I will be your God.' "</p><p>-23.See, the storm of the LORD will burst out in wrath, a driving wind swirling down on</p><p>-the heads of the wicked.</p><p>-24.The fierce anger of the LORD will not turn back until he fully accomplishes the purposes</p><p>-of his heart. In days to come you will understand this.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">여호와께서(12a)</p><p style="text-align: start;">이와 같이 말씀하시니라(12b)</p><p style="text-align: start;">네 상처는 고칠 수 없고(12c)<br>네 부상은 중하도다(12d)<br>-<br>네 송사를 처리할(13a)<br>재판관이 없고(13b)</p><p style="text-align: start;">네 상처에는(13c)</p><p style="text-align: start;">약도 없고 처방도 없도다(13d)</p><p style="text-align: start;">-<br>너를 사랑하던 자가(14a)<br>다 너를 잊고 찾지 아니하니(14b)<br>이는 네 악행이 많고(14c)<br>네 죄가 많기 때문에(14d)</p><p style="text-align: start;">나는 네 원수가 당할 고난을(14e)</p><p style="text-align: start;">네가 받게 하며(14f)<br>잔인한 징계를 내렸도다(14g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">어찌하여 네 상처를 인하여 부르짖느뇨?(15a)<br>네 고통이 낫지 못하리라(15b)<br>네 죄악의 큼과(15c)</p><p style="text-align: start;">죄의 수다함을 인하여(15d)<br>내가 네게 이 일을 행하였느니라(15e)</p><p style="text-align: start;">-<br>그러나 무릇 너를 먹는 자는 먹히며(16a)<br>무릇 너를 치는 자는 다 포로가 되며(16b)<br>너를 탈취하는 자는 탈취를 당하며(16c)<br>무릇 너를 약탈하는 자는(16d)<br>내가 그로 약탈을 당하게 하리라(16e)<br>나 여호와가 말하노라(16f)</p><p style="text-align: start;">그들이 쫓겨난 자라하며(16g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">찾는 자가 없는 시온이라 한즉(17a)<br>내가 너를 치료하여(17b)<br>네 상처를 낫게 하리라(17c)</p><p style="text-align: start;">-<br>보라 내가 포로 된(18a)</p><p style="text-align: start;">야곱의 장막들을 돌이키고(18a)<br>그 거하는 곳들을 긍휼히 여길 것이라(18b)<br>그 성읍은 자기 산에 중건 될 것이요(18c)<br>그 궁궐은 본래대로(18d)<br>거하는 곳이 될 것이며(18e)</p><p style="text-align: start;">-<br>감사하는 소리와(19a)<br>즐거워하는 자의 목소리가(19b)</p><p style="text-align: start;">그 중에서 나오리라(19c)<br>내가 그들을 번성케 하리니(19d)<br>쇠잔치 아니하겠고(19e)<br>내가 그들을 영화롭게 하리니(19f)</p><p style="text-align: start;">비천하지 아니하겠으며(19g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그 자손은 여전하겠고(20a)</p><p style="text-align: start;">그 회중은 내 앞에 굳게 설 것이며(20b)</p><p style="text-align: start;">무릇 그를 압박하는 자는 내가 다 벌하리라(20c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그 왕은 그 본족에게서 날 것이요(21a)</p><p style="text-align: start;">그 통치자는 그들 중에서 나올 것이며(21b)</p><p style="text-align: start;">내가 그를 가까이 오게 하므로(21c)<br>그가 내게 접근하리라(21d)</p><p style="text-align: start;">그렇지 않고(21e)<br>담대히 내게 접근할 자가 누구뇨?(21f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희는 내 백성이 되겠고(22a)<br>나는 너희 하나님이 되리라(22b)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">보라 여호와의 노가 발하여(23a)<br>폭풍과 회리바람처럼(23b)<br>악인의 머리를 칠 것이라(23c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">나 여호와의 진노는(24a)<br>내 마음의 뜻한 바를(24b)</p><p style="text-align: start;">행하여 이루기까지는(24c)<br>쉬지 아니하나니(24d)</p><p style="text-align: start;">너희가 말일에(24e)</p><p style="text-align: start;">그것을 깨달으리라(24f)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-불평말고 회개</p><p style="text-align: start;">-조롱의 현실 인내</p><p style="text-align: start;">-그의 신실함 의지</p><p style="text-align: start;">-치명적인 상처를 입은 시온</p><p style="text-align: start;">-치료를 약속해 주시는 하나님</p><p style="text-align: start;">-꿈같은 미래를 선물하실 하나님</p><p style="text-align: start;">1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">상처 치유(12-17)</p><p style="text-align: start;">a.치유할 수 없는 상처:12-16</p><p style="text-align: start;">b.내가 고쳐주리라:17</p><p style="text-align: start;">언약 체젹(18-24)</p><p style="text-align: start;">a.포로 귀환:18-21</p><p style="text-align: start;">b.언약 체결:22</p><p style="text-align: start;">c.여호와의 진노와 깨달음:23-24</p><p style="text-align: start;">2) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-징계는 고통스럽고 아프다. 누구든 하루속히 그 고통에서 벗어나기를 바란다. 치료</p><p style="text-align: start;">-과정은 더디고 새살이 돋기까지는 많은 시간이 걸린다. 주께서 징치하신 상처가</p><p style="text-align: start;">-아물고 건강을 회복하여 기쁨과 감사를 되찾으려면 그 시간을 어떻게 보내야 하는가?</p><p style="text-align: start;">3) 하나님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-가망 없는 죽음에 이르는 백성</p><p style="text-align: start;">-자기백성을 고치시는 하나님</p><p style="text-align: start;">-자기 백성을 건강하게 하시는 하나님</p><p style="text-align: start;">-징계를 겪고 나서야</p><p style="text-align: start;">-치유를 받고 나서야</p><p style="text-align: start;">-회복을 얻고 나서야</p><p style="text-align: start;">(1)교회가 건강을 회복하려면 이 시간을 어떻게 보내야 하는가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">주님, 거짓에 연합하고 거짓에 흔들리는 나라는 오래가지 못하나이다.</p><p style="text-align: start;">내 잘못과 허물로 징계를 받을 때 자기 연민에 빠지는 대신 주를 바라보게 하소서.</p><p style="text-align: start;">내 심장을 저당 잡혀야만 하나님께 나아갈 수 있는 그 자리까지 나아가게 하소서.</p><p style="text-align: start;">그리하여 너희는 내 백성이 되고 나는 너희 하나님이 되리라 하신 것처럼</p><p style="text-align: start;">되어 지게 하옵소서.</p>
<!-- -->
