Data for the Final Exam

▷ My data for the Final Exam ◁         · Date: Friday, November 21st, 2008    · Grade/class: 5th grade/ class 5-6    · Lesson: 14. Is Peter There? (4차시: Let's Do an Activity-Making Schedule)    · Situation: The teacher is doing T-S presentation to explain how to do this activity. 진명 and 지연 in this data maybe the third and fourth kids chosen for T-S presentation. The children are expected to use target language that they have learned for the last three classes without difficulty because this is the final class of lesson 14 to review. T: (attempting to call somebody by making buzz sound and 영남 who is T's little co-teacher, is picking one number card) 삐리리리리리~~삐리리리리리~~~ T: Hello. Hello. Hello. This is Julia. (looking for the student's name in the list who is picked by 영남) Is ... 진명 there? 진명: Speaking. T: Hi, 진명. 진명:..... Ss: 하하하하~~ T: 진명, how are you today? 진명: I'm fine. T: Oh,....I'm fine, too. So....are you free now? 진명: .... T: Are you free now? 진명: $%% T: Yes? No? Busy? Free? 진명: #$% T: You are free now? Then let's go shopping! 진명:$%^^ T: Sorry? 진명: (answering with very small voice) OK. sb: OK! OK! 진명: OK. T: OK? Ok, can we meet at the 와우 쇼핑몰 at 4 o'clock? sb: 와우...하하하 sb: 와우 망했는데! T: Ok. See you there. Bye-bye~! 영남: (looking at teacher's two fingers unfolded) 와우 쇼핑몰, 2 o'clock? T: I....I....Two points! Two points! T: Thank you for your two beautiful English. (showing two fingers toward 진명) Two points! ( and toward 영남 to add two points to 진명‘s team) Two points! sb: (to 영남) Two! Two! T: Two points! T: So...I will go shopping today. sb: 와우 T: (filling the boxes of the schedule on the board) I will go shopping. sb: 야구하자마자 바로 가야되네... T: Yes. After baseball. I will go shopping. Ss: 와우 T: (writing "Wow Mall" in the "Where?" section on the board) Wow. Wow shopping mall! Ss: 와우~! 하하하~ sb: Teacher! T: What time? sb: Four! sb: 와우쇼핑몰 is ..... sb: 망했어! sb: 아직 안 망했어! sb: 망했어! sb: Die! T: Closed? sb: Die! T: Oh, we can not go shopping to 와우쇼핑몰? sb: 와우 쇼핑몰 is begger! sb: hahahaha~ T: Begger? sb: 거지! T: Why? sb: No money! T: No money? sb: 롯데! 롯데! 롯데 백화점! T: 롯데백화점? Too expensive! Too expensive! I have no money! 영남: 아이쇼핑! 아이쇼핑! T: 아! Window shopping? 영남: Yes, window shopping! T: I don't like window shopping. 영남: (laughing) T: how about 아울렛? 아울렛! 영남: 2001! 2001아울렛! sb: 안망했어. 아울렛이 왜 망해! sb: 야, 아직 안망했어! Ss: (making very noisy sound talking about 아울렛) T: Eyes on me! Ss: Eyes on you! T: (trying to write the time in the "when?" section) Do you remember? What time? Ss: Four o'clock! Four! T: (writing "4:00" on the board) Four o'clock...with...? Ss: 진명! T: One more time? sb: Yes! T: (holding up to show the number card that 영남 gave her) 십팔(지연)! Ss: 하하하하~ T: You called me. 지연: What? T: You called me. OK?     삐리리리리리~~삐리리리리리~ T: Hello. Hello. Who's calling, please? This is Julia. 지연: 아.....This... T: 영남? Ss: 하하하하 T: No? sb: 지연! T: Sorry? sb: 지연! T: 지연? 장지연? sb: 학연! ㅋ T: Ah! Hi, 지연. 지연:...... T: Hi, 지연. sb: Hi, 지연. 지연: Hi. T: How are you today, 지연? 지연: I'm fine. T: Are you fine? I'm very happy ... to call you now. To get Call you. From you. 지연: Yes. T: Yes?    So...are you free this afternoon? 지연: Yes. T: Let....어....Sorry. You called me. (laughing) What do you want to play? 지연: 어....Let's play...... sb: Soccer! 지연: Soccer! Soccer! T: Soccer? 지연: Yes. T: Let's play soccer? Oh....sorry, I can't play soccer. I don't know how to play soccer. How about ... badminton? 지연: (hesitating) No! sb: 너 배드민턴 좋아하잖아! T: Why not? Why not? 지연: (hesitating) No time! T: 에잉? No time? You have time to play soccer, but no time to play badminton? 지연: Yes. Ss: 하하하 T: Ok. Let's play soccer. 지연: Yes. T: Where? 지연: 어....In the..... sb: 잠실! 잠실에서 축구해. 하하하 T: Let's play ... Let's play soccer at...... sb: USA! USA! sb: 당구, 당구, 당구.... T: 어? 지연: 상수 school! T: 상수 school? 지연: Yes! T: 상수 school? 지연: Yes! T: What time? sb: Three! Three! 지연: Five o'clock! sb: 백병원! T: Five o'clock? Five o'clock? sb: 어...한 시간 만에 가네...하하하 T: Ok. Ok. Let's meet at 상수 school at 5 o'clock. 지연: Yes. T: Ok. Bye-bye. 지연: Bye-bye. T: See you there. Bye-bye. T: Oh, I forgot. How many... English? Ss: Five! Four! T: Five? Four? Ss: Five! Four! Four! $%^^&... T: Yes. Four! Four! 지연: No! Five! T: Five? Do you remember? 지연: Yes!...어..... T: (showing one finger) This is 지연. (toward the whole class) Right? He said, "This is 지연”. “Hello. This is 지연.” And? Ss: "Yes!", "No!" T: "Yes"? I don't like "Yes", "No". 지연: Soccer! Soccer! T: Oh! "Let's play soccer" sb: "No, I can't." T: "No, I can't"? Ss: 상수! 상수! School! Let's! Let's! T: Oh, "Let's play at the 상수 school."? "상수 playground"? sb: Four! Four! Four o'clock! T: Four o'clock? sb: Nothing! sb: Five o'clock. Ss: Five! Five o'clock! T: Four points? Ss: No! sb: 어..... sb: One point! sb: Bye-bye! Ss: Bye-bye! T: Ah! He said, "bye-bye"? Ss: Yes! T: Five o'clock! Ss: Yeah~!!!