[법융선사의 ＜심명＞](49/마지막회)

[향내음]

[牛頭 法融禪師, <心銘>]


49
知生無生 지생무생
現前常住 현전상주
智者方知 지자방지
非言詮悟 비언전오


일어나도 일어남이 없음을 알면
영원한 실재가 현전하네.
지혜로운 이들은 알겠거니와
말로는 깨달음을 설명하지 못한다네.


Knowing arising is non-arising,
Eternity appears now.
Only the wise understand,
No words can explain enlightenment.






♡ 내일부터는 성엄 법사의
«108 자재어»로 함께하겠습니다. _()_

[팅커벨]

고맙습니다.

[향내음]

_()_