形像 / 형상
可9:2, 創1:26-27, 5:3, 9:6, 出20:4, 申4:15, 詩17:15,賽40:18, 結1:5, 太17:2, 約5:37, 林前11:7, 弗4:24, 腓2:7, 西3:10,雅3:9
過了六天、耶穌帶著彼得、雅各、約翰、暗暗的上了高山、就在他們面前變了形像.엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 저희 앞에서 변형되사 (可9:2)
<서론→ 겉>
可9:2 耶穌 - 暗暗的上了高山(םלעי),
就在他們面前變了形像(הנומת).
위에서 形像은 創1:26에서는 םלצ/ 첼렘 이고, 본문 可9:2에서는 ותנומת /테무나토 이다.
이 테무나토는 詩17:5에서도 ךהנומת/테무나후크(thy form)이다.
히브리어 형상을 image라 번역하고 있다.
그러면 םלצ과 הנומת는 무엇인가?
사실 image는 육안(肉眼)으로 볼 수 있는 것이라기보다
弗4:24 Put on your new nature, created to be like God – truly righteous and holy.
‘하나님을 따라 진리의 의와 거룩함에서 창조되는 새 성품을 입으십시오.’ 에서와 같이 내면세계에 속한 것이라 볼 수 있다.
본문 高山의 히브리어 םלעי은 셈의 첫아들 엘람 םליע/高原의 뜻)과 그 발음과 뜻이 비슷하다. 이 Elam을 통해서 노아 방주는 백두대간에서 지어졌고 a garden in Eden도 a garden in Bagdu(白頭大幹 /ודעב ןג/ 백두 간(정원, 동산) 임을 알게 되었다.
可9:3 衣服放光、極其潔白.地上漂布的、沒有一個能漂得那樣白。그의 옷이 눈처럼 아주 희게 빛이 나는데 이 세상에서 빨래하는 어떤 사람도 그처럼 희게 할 수는 없는 것 같더라.
腓2:7 反倒虛己、取了奴僕的形像、成為人的樣式.오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고
위 取了奴僕的形像(shape and image)은 십자가의 보혈(ה נ ו מ ת )을 뜻하는 형상이다.
<본론→속>
1. 高山/ 높은 산
過了六天、耶穌帶著彼得、雅各、約翰、暗暗的上了高山、就在他們面前變了形像.엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 저희 앞에서 변형되사 (可9:2)
위에서 暗暗的은 消消地로 ‘소리 소문내지 않고’의 뜻이다.
高山은 히브리어로 ‘일람’이고, 高原은 ‘엘람’이다.
모세와 엘리야는 높은 산(高山)에서 하나님을 뵈었다.
前者는 出24:12 耶和華對摩西說、你上山(出19:18/יניס רה)到我這裡來住在這裡、我要將石版、並我所寫的律法、和誡命、賜給你、使你可以教訓百姓。여호와께서 모세에게 이르시되 너는 산에 올라 내게로 와서 거기 있으라 너로 그들을 가르치려고 내가 율법과 계명을 친히 기록한 돌판을 네게 주리라
13 摩西和他的幫手約書亞起來、上了 神的山、모세가 그 종자 여호수아와 함께 일어나 하나님의 산으로 올라가며
後者는 王上19:8 他就起來喫了喝了、仗著這飲食的力、走了四十晝夜、到了 神的山、就是何烈山。이에 일어나 먹고 마시고 그 식물의 힘을 의지하여 사십주 사십야를 행하여 하나님의 산 호렙에 이르니라
可9:4 이에 엘리야가 모세와 함께 저희에게 나타나 예수로 더불어 말씀하거늘
可9:5 베드로가 예수께 고하되 랍비여 우리가 여기 있는 것이 좋사오니 우리가 초막 셋을 짓되 하나는 주를 위하여, 하나는 모세를 위하여, 하나는 엘리야를 위하여 하사이다 하니
위에서 모세와 엘리야는 시내산과 호렙산에서 여호와를 뵌 적이 있는 분들이 아닌가? 여호와께서 하나님의 산(神的山)에서 석판(石版)、율법(律法)、계명(誡命)으로 백성을 교훈하게 하신 바 있으시다.
다음은 高山에 관한 성경 말씀이다.
| 중국 성경 | 우리말 성경 |
詩 36:6 | 你的公義、好像高山.你的判斷、如同深淵.耶和華阿、人民牲畜、你都救護。 | 주의 의는 하나님의 산들과 같고 주의 판단은 큰 바다와 일반이라 여호와여 주는 사람과 짐승을 보호하시나이다 |
詩 104:18 | 高山為野山羊的住所.巖石為沙番的藏處。 | 높은 산들은 산양을 위함이여 바위는 너구리의 피난처로다 |
賽 30:25 | 在大行殺戮的日子、高臺倒塌的時候、各高山岡陵、必有川流河湧。 | 크게 살륙하는 날 망대가 무너질 때에 각 고산, 각 준령에 개울과 시냇물이 흐를 것이며 |
耶 3:6 | 約西亞王在位的時候、耶和華又對我說、背道的以色列所行的、你看見沒有.他上各高山、在各青翠樹下行淫。 | 요시야왕 때에 여호와께서 또 내게 이르시되 네가 배역한 이스라엘의 행한 바를 보았느냐 그가 모든 높은 산에 오르며 모든 푸른 나무 아래로 가서 거기서 행음하였도다 |
結 40:2 | 在 神的異象中帶我到以色列地、安置在至高的山上.在山上的南邊有彷彿一座城建立。 | 하나님의 이상 중에 나를 데리고 그 땅에 이르러 나를 극히 높은 산 위에 내려 놓으시는데 거기서 남으로 향하여 성읍 형상 같은 것이 있더라 |
2. 形像/ 형상 - (可9:2)
구약의 모세와 엘리야 선지자들은 高山에서 여호와 하나님을 뵈었다. 그 산들은 ‘시내산’, ‘호렙산’이었다. 신약에서 그 산들은 어디였을까? 구약의 재현으로 볼 수밖에 없다.
구약의 석판, 율법, 계명이 백성 교훈의 지침서였다면, 예수 그리스도의 山上寶訓(산상보훈)은 太5~7장에서 선지자들을 통함 없이 이루어진 신앙생활의 垂訓(수훈: 후세에 전하는 교훈) 이었다.
弗4:24 並且穿上新人.這新人是照著 神的形像造的、有真理的仁義、和聖潔。하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라
곧 하나님의 형상으로 나타나시어 모세와 엘리야에게 말씀하셨다. 이 말씀의 장면을 베드로와 야고보와 요한이 직접 본 것이었다.
腓2:7 反倒虛己、取了奴僕的形像、成為人的樣式.오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고
위 取了奴僕的形像에서 인간 예수가 하나님의 형상으로 변모하신 것이기에 세 명의 제자들 중 요한은 ‘요한 계시록’을 집필할 수 있었을 것이다. 이 계시가 없었다면 오늘을 살아가는 우리들은 소망 없이 살아갈 수밖에 없을 것이다.
約19:7 猶太人回答說、我們有律法、按那律法、他是該死的、因他以自己為 神的兒子。유대인들이 대답하되 우리에게 법이 있으니 그 법대로 하면 저가 당연히 죽을 것은 저가 자기를 하나님 아들이라 주장합니다.
約19:8 彼拉多聽見這話、越發害怕。빌라도가 이 말을 듣고 더욱 두려워하여
約19:11 耶穌回答說、若不是從上頭賜給你的、你就亳無權柄辦我.所以把我交給你的那人、罪更重了。예수께서 대답하시되 위에서 주지 아니하셨더면 나를 해할 권세가 없었으리니 그러므로 나를 네게 넘겨 준 자의 죄는 더 크니라 하시니
유대인들은 예수께서 하나님의 아들이고 만왕의 왕임을 몰랐지만, 빌라도는 알고 있었기에 고민했을 것이다. 우리가 오늘을 살면서 예수께서 재림주(再臨主)로 오심을 잊고 산다면 그 당시 유대인과 다를 바 없을 것이다. 우리가 하나님의 형상이신 예수 그리스도를 모르고 산다면 내세 없는, 소망 없는 인간으로 전락할 것이 아닌가?
形像(형상)에 대해서 영어 번역을 보면 다음과 같다.
| 영어 성경 | 우리말 성경 |
創 1:27 | So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. | 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고 |
申 4:15 | You saw no form of any kind the day the LORD spoke to you at Horeb out of the fire. Therefore watch yourselves very carefully, | 여호와께서 호렙산 화염 중에서 너희에게 말씀하시던 날에 너희가 아무 형상도 보지 못하였은즉 너희는 깊이 삼가라 |
詩 17:15 | And I--in righteousness I will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness. | 나는 의로운 중에 주의 얼굴을 보리니 깰 때에 주의 형상으로 만족하리이다 |
위에서 보듯 image, form, likeness로 나타난다.
이 세 단어를 재정리하면 form과 likeness는 Shape에, 그리고 image는 Image로 2분할 수 있다.
우리 인체는 5체질(5-Shape and 5-Image)로 되어있다. 이 중 太陽, 少陽은 간경화에, 中性은 DNA 변형 가능성에, 太陰, 少陰은 암(癌/cancer), CMT, ADHD 등 난치병에 주의를 해야 한다.
일반적으로 난치병은 지금까지 양인(陽人)에는 없었다.
3. 地獄/ 지옥
倘若你一隻眼叫你跌倒、就去掉他.你只有一隻眼進入 神的國、強如有兩隻眼被丟在地獄裡。만일 네 눈이 너를 범죄케 하거든 빼어버리라 한 눈으로 하나님의 나라에 들어가는 것이 두 눈을 가지고 지옥에 던져지는 것보다 나으니라.(可9:47)
지옥의 히브리어는 書18:16에 있다. 欣嫩子谷(힌놈:애곡의 골짜기)에 있다. 그리고
王下16:3~4 이스라엘 열왕의 길로 행하며 또 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 쫓아내신 이방 사람의 가증한 일을 본받아 자기 아들을 불 가운데로 지나가게 하며
또 산당과 작은 산 위와 모든 푸른 나무 아래서 제사를 드리며 분향하였더라.
그의 하나님의 눈에 드는 옳은 일은 하지 않고 이스라엘 임금들의 길을 따라 걸었다. 그는 산당과 언덕과 온갖 푸른 나무 아래에서 제물을 바치고 향을 피웠다.
太25:41 또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 그 사자들을 위하여 예비된 영영한 불에 들어가라
지옥은 영원한 불이 있는 곳이라고 신약에서는 밝히고 있다.
彼後2:4 천사들이 죄를 지었을 때 하나님께서는 그들을 용서하지 않으시고 지옥(hell)으로 보내어 심판 날까지 어두운 구덩이에 갇혀 있게 하셨습니다.
결론적으로 우리는 하나님의 형상을 닮았기에 可9:2 베드로 제자처럼 예수님을 위한 초막을 준비할 수 있었으면 합니다.
<결론→ 씨>
至於我、我必在義中見你的面.我醒了的時候、得見你的形像、〔見或作看〕就心滿意足了。나는 의로운 중에 주의 얼굴을 보리니 깰 때에 주의 형상으로 만족하리이다 (詩17:15)
恩雨大降/ 빈들에 마른풀같이 - 4절
참되신 사랑의 언약 어길 수 있사오랴 오늘에 흡족한 은혜 주실 줄 믿습니다. 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서. |