EPL [리버풀에코] 뉴캐슬 크로니클의 리 라이더가 엔리케에 대해 답해주다(web chat)

[Daniel Pacheco Lobato]

어제 에코에 올라온 한 시간동안 진행된 웹 채팅을 번역했습니다.

궁금했던 재밌는 이야기가 많으니 길어도 쭉 읽어보세요~!!

11:59  Sean Bradbury:
모두 굿모닝 . 호세 엔리케가 막 사인을 했고 이제 공식적으로 레즈가 되었어.
 

 12:00  Sean Bradbury: 
뉴캐슬 크로니클의 리 라이더가 여기에 참여해서 리버풀의 새로운 넘버3에 대한 당신들의 질문에

간단한 대답을 해줄거야.
 

 12:02  Sean Bradbury:
여기 제임스피어스의 엔리케의 사인에 관한 기사 있음.

 http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-fc-news/2011/08/12/liverpool-fc-seal-jose-enrique-deal-as-new-red-declares-this-is-one-of-the-happiest-days-of-my-life-100252-29224726/
 

 
 
12:02 lee Ryder :여러분 안녕. 엔리케에 대해 대답하기 위해 왔어.

12:02  [Comment From ShamrockShamrock: ] 
엔리케는 얼마나 좋은선수야? 아니면 그는 또다른 도세나가 될까?
 

12:04  Lee Ryder: 
내 생각에 리버풀은 정말 좋은 선수와 사인했다고 생각해. 게다가 멋진 가격이었지.

그가 스페인 국대가 되지 않은 것은 매우 운이 없어서야. 하지만 그들(스페인)의 최근의 성공을 보면 왜 그가

국대에 아직 들어가지 못한건지 이해가 되기도 해..  스페인 선수들은 당장 국가대표에 들어가는 것이 꽤 어려운 일일 거야.

지난 두 시즌 동안 그는 우리의 해답이 되어주었어. 비록 그 중 하나는 챔피언쉽이었지만.
 
 

12:04  [Comment From Danny KDanny K: ]
엔리케의 강점은 뭔야?

12:05  Lee Ryder:
하이 대니. 그의 가장 큰 강점은 힘이야. 그는 황소처럼 강해지. 그를 제치고 공을 차지할 수 있는 윙어는

별로 없어요. 그가 컨디션이 좋을 때 보여주는 힘있는 오버래핑도 그를 임팩트 있는 선수로 만들어줘.

12:06  [Comment From Lifelong RedLifelong Red: ] 
엔리케가 다우닝과 함께 왼쪽에서 플레이 할 것에 대해 어떻게 생각해? 좋은 조합이 될까?

12:07  Lee Ryder: 
안뇽. 둘은 지능적인 선수들이고 리버풀에 강한 왼쪽을 가져다 줄거라 생각해. 다우닝은 또한 드랍백하고

커버하는걸 두려워하지 않고 이번 시즌 둘은 엄청난 파트너가 될거야. 콥들을 위해선 좋은 전망이지.
 

12:07  [Comment From TrondheimTrondheim: ] 
리버풀은 멋진 프리킥을 가진 두 선수가 있었어(리세, 아우렐리우) - 엔리케가 이 빈자릴 채울 수 있을까?

그는 어떻게 슛 해?
 

12:08  Lee Ryder: 
엔리케한테 골 넣는 것은 기대하지마. 그는 뉴캐슬에서 4년 동안 한 번 골을 넣었고 챔피언쉽에 있을 때였어.

그에겐 공격적으로 상대를 위협하는 것과 다른 선수들에게 찬스를 만들어주는 것을 기대하면 되. 그는

 프리킥과 세트피스할 땐 절대 공과 가까이 있지 않았어.
 

12:08  [Comment From aldolaaldola: ] 
이거 정말 큰 질문이야......그는 얼마나 유리몸기질이 있어?
 

12:09  Lee Ryder: 
그가 뉴캐슬에 왔을 땐 슬로우 스타터였어. 그리고 그는 도착했을 때 풀 핏이 아니었기 때문에 팀에 적응하는데

시간이 좀 걸렸지. 햄스트링이 그의 약점이 될 수 있어. 하지만 지난 두시즌 그는 대부분의 게임을 다 뛰었어.

12:10  [Comment From Juan RaymondeeJuan Raymondee: ] 
그에게 달린 코멘트 중 그의 수비력이 약하다는 말들이 있었어. 그가 공격적인 만큼 좋은 수비력을 가지고 있어?
 

12:11   Lee Ryder: 

누군가들은 자신이 좀 경험해 보고 타자를 쳐야 할 필요성이 있어.

그를 정말 수비가 강한 레프트 백이고 내가 말한 것 처럼 그를 뚫고 지나갈 수 있는 선수는 그리 많지 않아.
또 퀄리티 있는 다른 수비수를 필드에서 그와 동일선상에 위치시켜둔다면 엔리케는 정말 강한 태클러가 될 수 있을거야.

12:11  [Comment From NareshNaresh: ] 
그는 어느 정도의 팀 맨이야? 그가 그의 팀을 필드의 온 앤 오프에서 다 도울 수 있을까?
 

12:12  Lee Ryder: 
그는 대부분의 툰 선수들과 좋은 관계를 가지고 있었다고 생각해. 그는 좋아할 수 밖에 없는 사람이야.

처음엔 뉴캐슬에서 정착하기 어려웠을거야. 첫째로 라이프 스타일이 틀리니까.

지금은 조르디(타인사이드 출신 사람을 말합니다.) 를 마스터했다구.

이제 그는 리버풀에서 또 적응을 경험해야겠지. 아마 빅 앤디가 그에게 팁을 주지 않을까?

12:12  [Comment From ShamrockShamrock: ] 
리.  엔리케가 탑 레프트 백인 에브라나 콜과 어떻게 비교될 수 있을까?
 

12:13  [Comment From aldolaaldola: ]
@ Trondheim에게 - 아우렐리오는 아직도 우리 팀에 있다구. 그리고 이제 우리에겐 찰리 아담도 있지.(프리킥에서..)

12:14  Lee Ryder:
그는 최근 톱클래스로 다루어져야 한다고 생각해. 이번엔 리버풀에 얼마나 빨리 그가 적응할 수 있느냐가

그에게 있어 가장 큰 이슈일거야. 엔리케는 콜처럼 모터 포워드이고 피치 위에서 정말 필요한 곳에 딱

위치해 있어. 그는 신체가 아주 탄탄하고 술도 잘 마시지 않아. 진정한 현대 축구 선수이고 성실한 운동선수지.

12:14  [Comment From Lifelong RedLifelong Red: ]
 리. 기분나쁘게 하려는 의도는 아니지만...이 이적은 어쨌든 그가 한 단계 성장하는 일이 될 거라 생각해.

그가 리버풀의 보다 큰 기대감을 잘 다룰 수 있을까?
 

12:15  Lee Ryder: 
괜찮아. 하지만 난 동의하지 않아. 42년 동안 어떤 우승도 없었지만 뉴캐슬에서도 그만큼 높은 기대감이 있었어.

그도 이 기대감 아래에 있었고, 매 시즌도 아닌 매일 그런 압박이 있었을거야.
 

12:15  [Comment From ShamrockShamrock: ] 
뉴캐슬에서의 캐롤의 골 대부분이 엔리케의 크로스에서 나왔다는게 진짜야?
 
 

12:16  Lee Ryder:

확실히 챔피언쉽에선 꽤 많이 그랬었지. 어쨌든 둘은 필드 밖에서도 좋은 관계를 가지고 있고 좋은 링크업을 이룰거라 생각해.
 

12:16  [Comment From Red VikingRed Viking: ] 
노르웨이로부터..엔리케가 EPL레프트 백 중에 어느 정도 위치에 있다고 생각해?
 

12:17  Lee Ryder: 
내가 아까 얘기한 것 처럼 그는 이피엘 탑클래스에서 언급되어야해. 나는 EPL내에선 그를 탑5 안에 둘꺼고

유럽에선 탑20 안에 둘꺼야.
 

12:17  [Comment From JohnJohn: ] 
그는 폼이 지속적인 선수야? 아님 우린 그가 가끔 잠수타는 걸 보게될까?

12:18  Lee Ryder: 
안뇽 존. 난 그거에 대해선 어느 선수나 마찬가지라고 생각해. 그들은 로봇이 아니잖아.

지난 시즌 마지막에 엔리케의 폼은 의심스러웠어. 왜냐고? 그의 머리 속은 리버풀의 관심으로 복잡했기 때문이지..

필 톰슨에게 고마워해야하지 않을까?

 ( 리버풀 선수였던 필 톰슨씨가 노르웨이 티비에서 엔리케가 리버풀로 갈꺼라고 말했던 그 사건 말하는 겁니다...ㅋㅋ)
 

12:18  [Comment From Lifelong RedLifelong Red: ]
그는 지난 몇 년간 발전했어? 그리고 여전히 그에게 발전할 포텐이 남아있을까?
 

12:19  Lee Ryder:
그는 여전히 그의 최고의 순간들을 보내고 있고 그건 리버풀에게 플러스 포인트가 될거야.

난 지난 2년간 구티에레즈와 엔리케가 왼쪽에서 좋은 관계를 가졌었다고 생각해. 그는 다우닝과 잘 맞아야할

필요성이 있고 그럼 당신은 정확하게 그가 어떤 잠금 능력을 가졌는지 볼 수 있겠지.
 

12:20  [Comment From aldolaaldola: ]
강한 태클러 좋지. 얼마나 깔끔하게 태클해?
 

12:22  Lee Ryder: 
그는 꽤 자신을 컨트롤을 잘해. 하지만 모든 선수는 가끔 성질낼 때도 있지! (태클할 때..ㅋㅋ)
 

12:22  [Comment From ShamrockShamrock: ] 
 그는 영어를 잘 해?

12:23  Lee Ryder:
좋은 질문이야. 그의 영어실력은 지난 2년간 대폭 늘었어. 내가 처음 그와 인터뷰했을 때는 정말 초보적인 실력이었어.

처음 영어를 배울 땐 좀 침체되있었지. 하지만 이제 시간이 흘렀고 선수들과 이야기하고 농담하는게 많은 도움이 됐을거야.

12:23  [Comment From RedBearRedBear: ] 
 아까 언급한 것 중에 그가 '좋은 컨디션' 일 때 인상적인 활약을 보여준다고 말했었지? 그럼 그 의미는 컨디션에 따라

그렇지 못하다는 거야?

12:24  Lee Ryder:
  모든 플레이어는 오프 데이가 있어. 하지만 그는 지난 2년간 가장 꾸준한 선수 중 하나였지. 그는 챔피언쉽에서 그의 자신감을 찾은걸로 보여.

12:25  [Comment From Terje (Oslo, Norway)Terje (Oslo, Norway): ]

그가 리버풀을 선택한 것이 이곳에 흐르는 낙관적인 분위기 때문이라고 생각해? 그리고 이 딜에 대해 레이나는 어떻게 생각할까?

12:27  Lee Ryder:
리버풀은 실력과 적응이 검증된 선수들을 사고 있어. 캐롤, 다우닝, 아담 같은...그건 뉴캐슬팬들이 마이크 애슐리(뉴캐슬 구단주)에게서 보고 싶어하는 기본적인 모습이야. 하지만 그는 다른 방향을 택하고 있지.
 

12:27  [Comment From JohnJohn: ]
우리는 공격적인 수비수인 클리시를 놓쳤어. 하지만 엔리케가 더 나은 올라운드 플레이어일까?

12:28  Lee Ryder:
내 생각에 엔리케는 자신의 경기에 대해 더욱 더 많이 생각하고 노력하는 선수야. 내 개인적인 의견으로는 클리시는 꽤 오만한

선수같아.

12:28  [Comment From eamonneamonn: ]
조르디인(타인사이드 출신 사람..뉴캐슬..)으로써 레즈가 엔리케와 사인한 지금 시점에서 올 시즌 몇 위 정도를 할거라 예상해?
 

12:29  Lee Ryder:
좋은 질문이야, 난 4위나 5위 정도라고 예상해. 탑4에 드는 것은 맨시티의 돈이 투자된 후엔 더 치열해졌어.

12:30  [Comment From NareshNaresh: ]
그가 필요할 땐 CB나 LW으로 뛸 수 있을 만큼 용도가 많아?

12:30  Lee Ryder:
그렇진 않아. 확실한 포지션엔 확실한 그에 맞는 선수가 있어야하고 그는 딱 레프트백이야.

12:30  [Comment From DaveDave: ]
그가 잭 로빈슨의 성장을 도와줄 수 있을까? 그는 리버풀의 그레이트한 어린 레프트 백이야.

12:32  Lee Ryder:
내가 말할 수 있는건 셰인 퍼거슨(뉴캐슬 선수)이 실제로 정말 그에게서 많은 도움을 받았다는 거고 이미 그는 잘해주고 있어.

12:32  [Comment From @Adventsparky@Adventsparky: ]
난 그가 축구를 위해 육상선수를 포기했다는 말을 들었어. 그가 얼마나 빠르지? 한 순간 폭발해서 달리는 스타일이야 아니면

속도를 유지할 수 있는 스타일이야?
 

12:33  Lee Ryder:
간단히 내가 엔리케의 영상을 올려줄게(영상은 안퍼왔습니다.)

12:34  Lee Ryder:
그난 빠르고 확실히 지난 몇 년간 우리가 가졌던 가장 빠른 선수 중 한명이야.

12:34  [Comment From Rob GaffneyRob Gaffney: ]
언론에서 그에 대해 많은 것을 읽고 들을 수는 없었어. 그는 조용한 선수야?

12:34  Lee Ryder:
확실히 지난 6개월간은 좀 그랬어. 왜냐하면 그는 그의 미래에 대해 논의하려고 했는데 그걸 허용받지 못했거든.

12:34  [Comment From RonnieRonnie: ]
이 딜은 리버풀에게 있어선 좋은 선택이지만 뉴캐슬에 있어서는 손실이야. 캐롤로 벌어들인 돈은 어디로 가버린거야?

12:36  Lee Ryder:
좋은 질문이야! 우리는 많은 돈이 우리가 프리로 사인한 3명 선수의 에이전트들에게 갔을 거라 말하고 있어. 그리고 남은건

카바예에게 썼고. 아마 또 다른 많은 부분은 엔리케의 대체자에게 쓰이겠지. 뉴캐슬 팬들은 그래도 응원을 멈추지 않을거야. 
 

12:36  [Comment From RonnieRonnie: ]
캐롤이 리버풀에서 어떻게 적응하고 있는지 뭐 들은 거 없어?

12:37  Lee Ryder:
이런 저런 이야기가 있지. 난 그가 달글리시와 일하는걸 즐거워하고 있다고 들었어.
그를 잘 돌봐준다면, 그는 골을 넣을거야 - 간단하지?

12:37  [Comment From JohnJohn: ]
엔리케는 왼쪽에서 수비할 때 앞으로 많이 나오잖아? 이건 아게르가 공격적으로 나오는데 제한이 되겠지?

12:37  Lee Ryder:
아마도, 달글리시만이 그것에 대한 진실한 답을 알고 있는 유일한 사람이야.

12:37  [Comment From RonnieRonnie: ]

많은 돈이 에이전트에게 갔다니! 우리는 35M을 말하고 있는거라고!

12:38  Lee Ryder:
요즘 35M으로 뭘 살 수 있겠어? 알렉스 챔버레인 두명과 카바예 한명? 그리고 나서 에이전트에게 임금과 수수료를 주겠지,
요즘의 이적시장에서 그건 그리 많은 돈이 아니야.

 
12:39  [Comment From RonaldRonald: ]
그의 오른쪽 발은 어때?

12:39  Lee Ryder:
안정적이긴 하지만 그는 전형적인 왼발 축구선수야.  

12:40  [Comment From Mike BMike B: ]
그를 뉴캐슬의 예전 풀백들과 비교하면 어때? 그가 베스트 중 한명이 될 수 있어?

12:40  Lee Ryder:
그는 확실히 베스트 중 한명이야. 뉴캐슬에서 그는 존 베레스포드 이후로 내가 정말 좋아하는 레프트백이었어.

12:41  [Comment From Paul SemplePaul Semple: ]
안녕 리, 당신은 그의 스피드에 관해 이야기했지, 그는 스피드를 사용해서 피치에서 위 아래로 움직이는 유형의 선수야?
또, 그가 우리와 함께 세인트 제임스 파크로 돌아갔을 때 그가 뉴캐슬 팬들에게 환영받을 수 있을까?

12:41  Lee Ryder:
그의 스피드는 리버풀의 정말 큰 자산이 될거야. 그가 돌아왔을 때 팬들의 반응은 관심있는 것 중에 하나야,
만약 캐롤을 기준으로 판단한다면..엔리케는 야유받지 않을거야.

12:41  [Comment From Peter DPeter D: ]
피치 위에서 그의 보컬은 어때? 크게 소리치는 편이야? 아니면 조용한 편?

12:42  Lee Ryder:
그는 샤우터야. 그리고 드레싱 룸에서 더욱 명랑한 선수지. 그는 실제로 꽤 웃긴 사람이야.

12:42  [Comment From KM_LFCKM_LFC: ]
안녕 리, 그는 지난 2년간 탑 선수였어. 그에게 리버풀 외에 또 다른 팀의 관심이 있었어?

12:43  Lee Ryder:
그는 챔피언스리그 팀으로 이적하고 싶어했어. 그래서 그런 팀들 외에는 할 수 있는 일이 없었지. 정식으로 비드를 넣은 것은

리버풀 한 팀 이었다고 생각해.
 

12:43  [Comment From NeilNeil: ]
당신은 그가 스페인 국가대표가 되지 못한게 불운해서라고 했어. 그는 아직 풀 스쿼드에 들어본 일이 없는거야?

12:45  Lee Ryder:
아직 그런 일이 없었어. 그들은 월드컵 챔피언이기 때문에 그 스쿼드에 들어가는건 꽤 힘든 일이야. 아마 안필드에서

잘 해준다면 그런 기회가 따라올거야.

12:45  [Comment From tektek: ]
국대 경기에 나가지 않는다면 클럽에 있어선 더 좋은 일이잖아.

12:46  [Comment From Juan RaymondeeJuan Raymondee: ]   <-----이 사람이 후안.
뉴캐슬은 몇몇 중요 선수들이 빠져나간 상황이잖아. 요번 시즌 그들이 어떻게 플레이 할거라 생각해?
만약 내가 뉴캐슬 팬이었다면 많이 걱정 됐을거야...

12:46  Lee Ryder:
대부분의 뉴캐슬 팬들도 선수들이 국가 대표에 나가는 것을 그리 좋아하진 않아. 중요한 시기에 부상과 폼 하락이

있을 수 있기 때문이지.
하지만 나라가 부른다면 가야하는게 명백히 맞다고 생각해.

12:47  [Comment From CasanovaCasanova: ]
뉴캐슬 팬들은 애슐리(구단주)가 캐롤 이적료로 받은 돈을 사용할거란 약속을 지킬거라 생각해? 아니면 돈을 숨겨버릴거라 생각해?

12:47  Lee Ryder:
고마워 후안. 하지만 난 만약 우리가 스트라이커와 피터스와 사인을 한다면 괜찮을 거라 생각해.
카바예, 마르보와 오베르탕은 모두 의심하는 사람들이 틀렸다는 걸 증명하고 싶어하고
우리는 단 고슬링이 매우 좋은 프리 시즌을 보냈다는 것을 확인했어. 그를 알아? (단 고슬링 : 90년생 뉴캐슬 미드필더입니다.)

12:47  [Comment From DanDan: ]
안녕 리, 바튼도 엔리케를 따라 나갈까? 당신은 그 또한 나갈거라 생각해?

12:48  [Comment From Peter DPeter D: ]
조이 바튼의 상황은 대체 어떻게 된거야?

12:48  Lee Ryder:
조이 바튼의 상황은..뭐라 말해야할지 모르겠어. 그는 훌륭한 선수고 우리를 위해 잘해줬어.
하지만 나쁜 소년의 장난은 뒤에 있는 많은 사람을 화나게 하지.

12:48  [Comment From EdinburgherEdinburgher: ]
안녕 리, 당신은 그가 리그에서 탑5 안에 드는 레프트 백이라 했잖아? 근데 왜 다른 팀들은 비드를 넣지 않았을까?
난 우리가 유일하게 정식 비드를 넣은 팀이라는거에 좀 놀랐어. 떠날 거란 소리가 나온건 꽤 오랜 기간이었잖아.

12:49  Lee Ryder:
내 추측이지만..때로 몇몇 팀들은 거래에 마구 뛰어들어 선수를 데려갈 자신감을 가지지 못하기도 해.
달글리시가 가진 강점 중 하나는 보스로서의 강한 힘이지.

12:49  [Comment From vimalvimal: ]
엔리케는 프리미어 리그 레프트 백 탑3에 든다고 생각해. 그런 선수에 저 가격(6m)은 도둑질 아니야?

12:50  Lee Ryder:
그렇게 말할 수도 있겠지. 하지만 계약을 거절한지 12개월이 지난 선수에겐 그렇지 않아. 그런 상황에서 6m 또한 꽤 높은

가격이라 생각해.

12:50  [Comment From Juan RaymondeeJuan Raymondee: ]
리, 난 뎀바 바가 이번 시즌 많은 도움이 있다면 잘해줄거라 생각해.  

12:51  [Comment From ShaunShaun: ]
어린 퍼거슨도 재능있어 보여, 이번 시즌에는 찬스를 잡을 수 있을거야. 

12:52  Lee Ryder:
그러길 바라. 그는 경기를 뛰면 뛸수록 더 강해지고 있어, 아스날과의 경기가 그의 포텐이 터지는 타이밍이었으면 줗겠어. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

밑에 10분 분량이 더 있긴 한데 다 시즌 프리뷰라 패스했습니다...^^

출처 : http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-fc-news/2011/08/12/liverpool-fc-jose-enrique-deal-join-our-live-web-chat-with-expert-newcastle-writer-lee-ryder-at-12pm-on-friday-100252-29220638/

번역 : Daniel Pacheco Lobato
 

[잭 로빈슨]

잘 읽었어요! 빠르게 안보이는데 정말 빠른가봐요 ㅋㅋ

[van der Meij]

클리쉬까지마

[Primera liga]

흐흐 오늘경기에 나올수 있나요??

[슭악어메이렐레스]

술도안마신다라 ,,,,,

[Joey7Barton]

ㅋㅋ저는왜다읽엇는지모르겟네요ㅠㅠㅠㅠ하잘가라ㅠㅠ