|
안뇽 요시들
애기눙... 덕질에 대한 열망으로 중국어 공부함ㅋㅋㅋ
근데 공부하다 보니 너무 재밌어서 중국친구들도 많이 만들고,
걔네랑 KTV (중국 노래방) 가서 멀뚱멀뚱 있기 싫어서 나름 중국 노래들 많이 들음
뭔가 중국 노래 하면 흐응~ 거리는 콧소리 많고 꺾임 많은 노래라고 생각하는데, (예전 홍콩노래 스타일처럼)
물론 그런 노래들도 있지만 안 그런 노래들도 많음!!!
어떤 노래는 팝이나 케이팝보다 훨씬 세련된..그런 씨..씨팝을 들어보자
씨팝...
아 그리고 사전에 얘기하는데,
아직 병음 읽기 힘들고 성조 마스터 안 된 여시들은 노래로 먼저 배우는 거 시작 비추해요
적어도 신HSK 4~5급은 따고, 문장구조에 대한 이해+1234성 안 헷갈리게 발음할 수 있을 정도 (3성3성 3성2성 나올 때 발음 등도) 정도는 되야지 노래로 중국어 배울 때 안 헷갈림...노래로 먼저 배우면 성조 다 망가져서 중국인들이랑 대화할 때 힘들어짐..
이건 내 개인적 생각
순서는 1. 중국 노래는 어디서 듣는가 2. 가사로 공부하는 팁 3. 중국 노래 추천
이 대로 갈게요
1) 중국 노래 어디서 듣나
대륙이나 대만홍콩에 있는 밀국여시들은 qq나 바이두인위에로 듣겠지만...
한국이나 다른 나라에 있는 여시들은 이게 안 됩니다.
우리나라 멜론벅스지니에 중국노래 많이 없는 건 익히 알테고 ㅠㅠ
그래서 저는 虾米音乐 (xia mi yin yue)로 듣습니다
음악듣는 어플입니다. 안드에 있고요 아이폰은 모르겠어요. 근데 아마 백퍼 있을듯!
이 앱의 장점은... 일단 우리나라에서도 들을 수 있구요,
몇몇 곡은 돈 내고 회원가입해야 들을 수 있긴 한데, 왠만한 노래는 다 다운 가능.
그리고 중국은 유명한 곡은 꼭 리메이크나 커버를 많이 해서, 다른 가수가 부른 버전으로도 들을 수 있습니다..
정 안되면 유튜브에서 음원추출해서 듣는 방법이 있습니다.
근데 왠만하면 다 샤미에 있다능... (그리고 샤미에 없으면 멜론 벅스 이런데다가 병음으로 검색해보세요! 영어로 검색하다보면 나오는 경우 가끔 있음)
*** 아 그리고 샤미가 정말 좋은 이유 중 하나가, 매일 매일 30곡씩 추천해줘! 내가 듣는 노래들 기반 + 최신 노래 이런 식으로
왼쪽 밑에 今日推荐歌单 보이지? 이거 클릭하면 오른쪽 같이 나와용
난 하나씩 들어보고 맘에 드는 음악 저장함. 저장하는 방법은 재생화면 하단에 쩜쩜쩜 눌러서 下载 누르면 mp3파일로 다운 됩니당
2) 어떻게 공부하는가
일단 가사를 찾습니다
보통 샤미앱에 가사가 있긴 한데, 다 중국어죠...
하지만 초보들은 병음 없음 중읽못...ㅠㅠ
병음을 찾습니다
구글에 찾고 싶은 곡 제목을 쓰고 뒤에 pinyin lyrics 라고 써서 검색하면
병음가사가 나옵니다!
주로
요 사이트가 나오는데, 괜찮음! 쓸만 함!
근데 가끔 병음 이상하게 나올 때도 있엉 (还 라 huan 인데 hai 라고 써져 있을 때나, 重新이 zhong xin이라고 써져 있을 때)
그거는 가사 들으면서 이상하면 살짝 고치면 될 듯. 그리고,
병음이랑 중국어 가사랑 같이 놓고, 일단 노래 완벽하게 따라 부를 수 있을 정도로 가사 유의해가면서 다 외움
처음에는 중국어 못 읽으니깐, 병음만 보고 부르게 될 거야.
그리고 어느 정도 익숙해 지면 병음 보지 말고 한자만 보고 읽음 (난 병음 다 외우면 걍 병음 지워버리고 한자만 봄)
그럼 이제 글자는 다 읽을 수 있게 되었잖아?
이 상태에서 가사를 하나하나 쪼갭니다
ex)
然而 当 爱 已经 沉淀 得 太 清晰
이런 식으로 부사어, 연결어, 정도보어, 명사 형용사 다 쪼갭니다
이 때 네이버 어학사전 추천!
가사 그냥 쫙 긁어서 네이버 어학사전에 넣으면 중국어 문장 분석해서 단어별로 나옵니다 왠만하면
나는 이거 따로 즐찾 등록해놓고 종종 써!
가사 뿐 아니라 뉴스기사 같은 거 읽을 때 편해
http://cndic.naver.com/html/analysis.html
이런 식으로!
이거 기반으로 하나씩 문장 해석봄
그리고 해석하면서 입으로 읽어봄. 성조 칼같이 지켜서!!!***** 이거 중요...그냥 노래로만 들으면 나중에 성조 망가질 수 있음 ㅠ
도저히 모르겠으면 네이버에서 가사 검색해서 내가 해석한 거랑 대조해보기!
만약 블로그에 가사해석 올라온 거 없으면 중국인 친구나...일더세에 물어보는 거 추천!
이런 식으로 공부하면 어휘량도 풍부해지고 무엇보다도 중국어 노래 많이 알게 되면
중국 친구들과의 친밀도를 빠르게 올릴 수 있음
나 같은 경우 중국노래랑 드라마, 영화랑 연예계에 대해서 얘기하니 중국 친구들이 되게 좋아하더라고
'자기 사람'으로 인정해 줄 확률이 높아짐. 그리고 중국 친구들 좋은 점이 자기 친구라고 생각하면 정말 물심양면으로 도와줘서...
중국어 공부할 때도 큰 도움이 되고 진짜 좋은 친구가 될 확률이 높음...
중국어 배우는 여시 중 중국 친구들 없는 여시들 있디면, 헬로톡 같은 어플로 중국 친구들 사귀어 보는 거 추천!
자 무튼 이제 노래 추천 갈게용
3) 추천
1. 郁可唯 - 时间煮雨
(yu ke wei - shi jian zhu yu)
중국에서 너무 핫한 나머지 4편? 5편까지 나온 영화 소시대 (小时代)ost임
요즘 내가 맨날 듣는 노래...가사가 슬프고 시적이라서 좋음
시간은 비마저 증발시킨다 뭐 이런 제목임. 이게 우정에 관한 영화라 노래도 우정에 관련된 내용 (근데 영화 별로 재미없음 보지마)
이게 유가위가 부른 버전이랑 남자가 부른 버전이 또 있는데
그게 바로 우리에게 익숙한 구크현우...하지만 그는 노래를 왠지 엑소 있던 시절보다 훠얼씬 잘 하더라
2. 孙燕姿 - 遇见
(sun yan zi - yu jian)
참고로 나는 손연자 덕후라능...앞으로 한 5곡 정도 손연자 노래...그것도 추리고 추린 것...
노래 진짜 좋아 목소리도 좋고 가사도 좋아... 제발 들어줘
遇见은 우연히 만나다라는 뜻! 나는 누군가를 우연히 만나서 무슨 대화를 나눌까? 이런 내용
노래방에서 부르기 좋아 가사도 쉽고 템포도 느리고
3. 孙燕姿 - 害怕
(sun yan zi - hai pa)
이별 후에 잘 이겨내고 있는데 다시 그 사람 생각이 날까봐 두렵다는 내용
멜로디가 너무 슬프고 손연자 목소리랑 잘 어울린다능...꽤 오래된 노랜데도 전혀 안 촌스러
물론 손연자 노래 모두가 그러하다
가사가 주옥같다
4. 孙燕姿 - 天黑黑
(sun yan zi - tian hei hei )
갓 데뷔한 손연자를 대만의 국민적 스타로 만들어 준 노래임
참고로 이 천흑흑이란 노래는 대만 민요임. 그래서 잘 들어보면 보통화 발음인 티엔헤이헤이가 아닌 티오오로 발음을 해
대만 원주민이던 민남? 그쪽 언어라고 함. 어릴 적 할머니가 불러주신 노래에 대한 곡이야...
솔직히 난 처음 이 노래 가사 보면서 듣다가 울었음 우리 할머니 생각나서...ㅠㅠ
내가 어릴 적, 시끄럽고 철 없던 때에
우리 외할머니는 노래를 부러서 날 달래주셨지
한여름의 오후 그 오래된 외할머니의 노래가 나를 위로해주었어
그 노래는 이렇게 불렀던 것 같아...
날이 어두워져 비가 올 것 같아 (티 오오 베이 로 오)
5. 孙燕姿 - RADIO
이건 가장 최근에 나온 노래인데 앞의 노래들과 달리 좀 신나는 곡
엄청 세련되지 않음??? 연자 언니는 모든 종류의 노래를 소화하시는 거시다 ㅠㅠ 근데 뮤비는 쬐금 촌스러우므로 노래만 듣는걸루..
6. 孙燕姿 - 绿光
(sun yan zi - lv guang)
나왔다!!!
익숙한 노래지!!!!!ㅋㅋㅋ 이소은의 오래오래 ㅋㅋㅋ 가 바로 이 손연자의 녹광 리메이크 한 노래야
가사는 우리가 아는 그 유희열 ㅋㅋㅋ 난 손연자 버전이 더 좋아...이소은 버전은 너무 이쁜 척 하면서 부르는 것 같아서
7. 王菲 - 天空
(wang fei - tian kong)
이 노래도 어마어마하게 오래 된 노래임...
근데 지금 들어도 안 촌스러워
아마 샤미에 검색해 보면 수 많은 가수들이 리메이크 한 거 볼 수 있을거임
아마 중국인들이 사랑하는 여가수 중 다섯 손가락 안에는 들지 않을까 지금도 활동하고 계시는 중경삼림의 그 샐러드 만들면서 춤 추던 언니가 부른 노래임...
가사가 참 슬퍼
장거리 연애하는 사람들이 들으면 울 수도 있음 ....(내가 그랬음)
8. 王菲 - 红豆
(wang fei - hong dou)
이것도 오래된 노래...중국인들이 노래방 가면 무조건 부르는 노래임
가사랑 멜로디 둘 다 너무 좋음 ㅠㅠ
9. 王菲 & 陈奕迅 - 因为爱情
(wang fei & chen yi xun - yin wei ai qing )
이거 노래방 가면 꼭 부름ㅋㅋㅋ 남녀 듀엣인데 부르기 어렵지 않고 해서 많이들 부름
노래 좋아요
참고로 저 천이쉰 (이아손 천) 어마어마한 홍콩 슈퍼스타임 뭐 왕페이도 홍콩인이긴 하지만...
10. 李玫 - 我真的受伤了
(li mei - wo zhen de shou shang le)
이건 원래 원곡은 장학우건데, 리메이 버전이 더 좋아서 넣어봤음
화면보고 대충 눈치 깐 여시들도 있겠지만 중국판 나가수에서 부른 노래임
저기 나올 정도 되면 어느 정도 급인지는 가늠할 수 있지? 존좋...
张学友 - 我真的受伤了
하지만 장학우 버전도 좋습니당
원곡은 진짜 담담한 버전...
11. 李荣浩 - 拜拜
(li rong hai - bai bai)
나왔다 영호오빠
내가 제일 좋아하는 중국 남자 가수 중 하나임
목소리가 담담하고 기타도 잘 치고 싱어송 라이터인데 곡이 정말 세련됨
이건 제일 유명한 곡은 아닌데 내가 제일 좋아하는 노래
중국은 바이바이 저렇게 씀
12. 李荣浩 - 太坦白
(li rong hao - tai tan bai )
이 노래도 좋음 ㅠㅠㅠㅠㅠ
제발 들어줘 사실 영호오빠 노래는 그냥 이 앨범 전곡 버릴 곡이 없음
13. 李荣浩 - 模特
(li rong hao - mo te)
모델 이란 노래임
중국에서 근 몇 년간 나온 뮤비 중 가장 세련된 것 같음
가사도 좋고 담담하게 부르는 리롱하오 목소리도 좋음...
14. 张艺兴 - 一个人
(zhang yi xing - yi ge ren)
우리 이씽 영화긴 한데.....
남은 건 이 노래 뿐...
근데 이 노래가 존나 좋음 이씽이 직접 작곡작사한 노래인데, 나는 항상 별로 기대를 안 하지만 노래가 전부 좋음 이씽이 만든 건...
가사가 넘나 슬픕니다...
하...힘들다
이거 은근 시간 많이 걸리네
사실 20곡보다 많이 하려 그랬는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ
너무 힘들어서 그냥 제목만 써 둘게요....
장담하는데 여기 있는 노래들 전부 다 좋습니다 진짜로
꼭꼭 들어보세용
15. Kimberley - 爱你
(ai ni )
16. 方大同 - 听
(fang da tong - ting )
17. 方大同 - 黑白
(fang da tong - hei bai )
18. 方大同 - 黑白灰
(fang da tong - hei bai hui)
19. 韦礼安 - 在你身边
(wei li an - zai ni shen bian)
20. 陈柏宇 - 你有没有听过
(chen bai yu - ni you mei you ting guo)
중국노래로 중국어 공부해서 여시들 다 대박나자!!!
문제시 CJ 인적성 합격
문제 없어도 합격
난 이거 어이없던게 양미가 넷 중 제일 예쁜데 제일 평범하다 그러는겈ㅋㅋ존나 노어이.....
삭제된 댓글 입니다.
따로 따로 앍으면 zhong xin이 맞는데 저 단어는 chong xin 이라고 읽어 ㅋㅋ 그래서 重新开始 이런 것도 병음 그냥 총신으로 써도 뜸
우와ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ중국노래 찾기 은근 힘들었는데ㅠㅠ 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
밀국 중인데 너무 유용하다 ㅠㅠㅠ 더 열심히 해야게ㅛ당 고마워요!!!!♡
큐큐 없는 노래 너무 많아ㅠㅠ 샤미 저건 많으려낭ㅜㅜㅜ아 한국에서만 큐큐 없는 노래 많은 거였어?! 헐..
진짜 중국노래 중에도 좋은 노래 많은데..추천 고마워요 여시!ㅎㅎ
삭제된 댓글 입니다.
222......
@glghglgh 글쓴여시님 ㅜㅜ좋은발법이머가있나요ㅜㅜ칭쿠들 ㅜㅜ我想交中国朋友
@glghglgh 본문에 있는데 헬로톡!! 이것도 팁 글 쪄볼까?
@인적성합격한사람 녜녜!! ㅜㅜ 깔긴깔았는데 막상 어떠네친해져야하는지 만남은 어케이오가야할지도 넘나궁듬해요ㅠㅠ
yu jian 진짜 너무 좋아서 노래 다 외웠어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 이거런,, 가사,,ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ(대성통곡
나머지도 들어볼게요!!! 고마워요~
아니폰 없나 ㅠㅠ
발라드 좋아하는 여시들 임준걸 노래 들어봐요 ㅠㅠ 진짜 죵나 사랑해 임준걸 ㅠㅠ JJ Lin 이라고 검색해도 나와요 목소리 꿀이야.. 아시아에서 노래 젤 잘하는 거 같애.... ㄴㅋㅋㅋㅋㅋ
헉 여시 고마어여! 와드와드ㅜㅜㅜ!!!핵천사여시..!!
우왕 거의 모르는 노래당 ㅎㅎㅎ 고마워 여시!!!
우와 중국노래 처음들어보는데 영호오빠 취향저격ㅠㅠㅠㅠ 홍콩여행가서 버스킹하면서 들었던 중국노래도 진짜 찾고싶더ㅠㅠㅠ 글 고마어 여시얌
우와 중국노래듣고싶었는데 고마워 주말에 찾아봐야지
삭제된 댓글 입니다.
헐 첨 알았다!!!! 중화권에선 엄청 유명한 노래야
고마워 여시야 중국어배울때 참고할게!!!!
씨팝! 오오 넘 유용하다 고마워 여시 ㅎㅎㅎ 신 나!
여시, 이거 맞아?
@강우찬 네 맞습니다!
여시가 강추한노래 저 어플에서 못듣게해논게 많네ㅠㅠㅠㅠ넘아쉽다ㅠㅠㅠㅠ 나는 方大同팬이야ㅠㅠㅠㅠ
응 이제 유료로 돌렸나봐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 짜증...
삭제된 댓글 입니다.
중국 발라드 하나 더 추천합니다 jj lin ( 임준걸 林俊杰 ) 의 Roll On ( 你 有没有过)이거 그 포춘쿠키러 유명한 최시원 나온 자전거 타는 영화 ost인데 존나 좋아... 참고로 이 곡은 국내라이센스 있어사 벅스에서도 들을 수 있음
오 내가 바라던 글이야...!
노래 좋당...첨밀밀이랑 시아오핑궈만 알았는데 감사합니댜 ㅠㅠㅠㅠ
오~ 여시 이런 방법 찾고잇었는데 고마워요8ㅅ8!!
여시 사랑해>_< 노래넘나 좋당
호에....... 기초 단단히 배우고 다시오께!! 고마오!!
중국노래추천) 여시 넘나 고마오❤️
와 나 연어해서 왔어 너무 좋당!!!! 진짜 도움많이됐어 고마워 여시 하트하트
호엑 좋아요휴ㅠㅠ
여시 너무 좋았구나...!
호엑 좋아요휴ㅠㅠ
삭제된 댓글 입니다.
웅웅 찾았다 S.H.E - 最近还好吗 라는 노래
@욱이mom 再见은 G.E.M 노래야!!
중국노래어플,추천) 어플부터 깔았어!!! 추천해준 곡 다 들어볼꺼야!!! 고마워!!!
중국노래공부) 나 지금 중국인데 중국어에 너무 빠졌오!!!한국가자마자 공부 돌입해야지
우와 여시야 고마워!!!! 꼭 따라해볼게 ㅎㅎㅎ
고마워! ㅠㅠ 다 적어서 다운받을께 ㅎㅎㅎ
중국어 연어하다 왔는데 넘 유용하다 ㅠㅠ 여시 ㅠㅠ 노래듣다 어케할까 궁금했는데 고마워
요즘 중국어 공부하는데 도움 많이 될 것 같아 ㅠㅠ 고마워요!!