초코시럽님, 오랜만입니다. 이방송이 영어로 방송하는 교통방송인가요?
정말 미국으로 영어연수 하면서 돈쓰지 않고도 언제든지 그리고 얼마든지 영어공부 할수 있겠군요...
참, 격세지감을 느낍니다. 방송이 어려운 단어는 쓰지 않지만 말을 좀 빨리하는 편이라 얼릉 알아듣기는
쉽지 않겠지만 이게 미국에서 듣는 평소 스피드 이니, 현실 영어에 적응하는데 많은 도움이 되실 겁니다.
대부분 다 정확하게 받아쓰기 하셨고 약간씩 틀린 부분을 손 보았으니 맞춰보세요~~ :)
Starting off with
some local conditions, we received the report that there was a car collision on
강남대로 right before 강남 station. Lane one was blocked, (now
it's all cleared up. Recent delays behinding cars are challing (=Use of the word implies a relaxed, calm state.) that 30 km/h there. now
in the 방배동 area, 사평로 is slow from 사평 underpath to 삼호가든 fourway intersection.
and moving to downtown seoul, 왕산로 was heavy from 동묘앞 station to 동대문.
and on 퇴계로, it is still busy although the overpath is
completely removed , there are more maintenance work to be done as it's
causing delays from 명동 station to 회현
fourway intersection.
the last for the highway, 서부 안양 direction is looking tough
from 철산 to the 금천 bridge, traveling
less than 20 kiloneters per hour, but
things are looking good on the opposite lane heading into the city.
now checking on your
weather.
we’re under fairly cloudy skies here
in seoul. Highs
will hit 29 today.
it's much sunnier or down suburb, temperatures linger around the low 30's mark.
clouds
over the central regions will get much thicker tonight.
ready to pour heavy rainfalls tomorrow until Thursday.
And for the southern regions, they have chances of shower this afternoon and
also some more on this thursday.
so keep in umbrella handy for couple of days and checking the current leading
now, downtown seoul
at 27 degress C, which is 81 degrees in F.
And that wraps it up
for now, I will be back for next hour and until then drive safely and keep it
lock to TBS FM.
Why do you announce
that? Cause I was feeling it.
I say what I
feel.
You, say what you feel.
say what's on my mind.
And we’re still on that?
exactly.
we are live in this studio on this tuesdays afternoon that means if you wanna
be part of our program, you can do it. Go
to our website, TBSCFM.seoul.kr, Steve Hadley Show and message for it.
you can send us a text massage pound or # 1013 on your cellular phone, and that
of course will cost you 50 원, you can send in your
music request as well.
you can go to tweeter.com and search tshs that means the stieve hederly show.
You can contact us there, we have a lot of great prizes to give away today.
Oh, you're feeling
generous.
I'm feeling , it's like a Christmas
again here we've got the once in the first hour.
people a gonnare like this. one set of two tickets to the musical called
rent.
winner of four Pulitzer prizes in Tony awards for best musical starring
original cast members including 애덤 패스켈 and ---- .
rent launches its korean tour septemter 8th through to september 20th at the 여의도 kbs hall.
the tickets that we have are for september 16th at 8pm. Isn’t that a great
price?
that is. I mean tshs generous and sweaty.
we also have on toast of sub-sandwich from quiz knows in 홍대
and the quiz question is kind of challenging one today.
it is good though. it
this will make you think definitely your question.
this is from our loyal listener, Chris Lazo , I’m just before I give the quiz
question that inspired a great idea.
if any of our listners out
here, can come up with really good quiz questions that we can use during the
show, wouldn’t that be great? that
would, but also please remember sign the answers.
첫댓글 hunt 님, 반갑습니다 ㅋㅋ 무플의 두려움에서 벗어나게 해주셔서 감사해요~
"checking the current leading now"에서 leading이 온도라는 의미로 쓰인건가요??
people a gonnare like this..는 무슨 말일까요..
checking the current leading now => leading 보다는 reading으로 보는 것이 정확한 "현재온도"로 볼수 있겠군요... :)
people a gonnare like this => People're gonna like this...!
무플도 습관되면 괜찮습니다... ㅎㅎ