광주FEBC] 바이블팟 - 위대한 반전

[사랑]

출처 : 광주극동방.. | 블로그

10월 10일 말씀으로 시작하는 목요일 아침! 바이블팟의 박자연입니다!

성경 중심 말씀 중심의 바이블팟은
오늘도 성경 한 구절을
여러 번역본들로 읽어드립니다.

마태복음 20:16

“이와 같이 나중 된 자로서 먼저 되고 먼저 된 자로서 나중 되리라”

이와 같이 꼴찌들이 첫째가 되고, 첫째들이 꼴찌가 될 것이다.
[새번역]

이와 같이 마지막인 자가 처음이 되고 처음인 자가 마지막이 되리니 부름 받은 자는 많으나 선정된 자는 적으니라, 하시니라.
[한글흠정역]

이와 같이 앞선 사람이 뒤떨어지고 뒤진 사람이 앞설 것이다.
[현대인의 성경]

여기에 위대한 반전이 있다.

먼저였으나 나중 되고 나중이었으나 먼저 될 사람이 많을 것이다.
[더 메시지]

우리 인생은 반전의 연속입니다.

죄인이었던 우리가 새로운 사람으로 거듭나고

절망뿐이었던 인생이 전혀 다른 삶을 이끌어가는 주인공이 되기도 합니다.

노안이라는 소리를 듣다가 나이를 먹을수록 동안이라는 소리를 듣는 사람도 있습니다. ^^;

새드엔딩이 해피엔딩이 될 수도 있고

해피엔딩으로 끝날 것 같던 인생이 새드엔딩으로 막을 내릴 수도 있습니다.

마지막에... 먼저되는 사람..

우리 모두 그런 사람이 되길

마지막에 먼저 된 자의 자리에 서있길 소망합니다.

마태복음 20장 16절의 말씀은 잠시 후 하가다라마바사 코너에서 더 깊은 뜻을 살펴보기로 하고요

오늘 말씀을 더 메시지 성경으로 다시 한번 읽어드립니다.

여기에 위대한 반전이 있다

먼저였으나 나중 되고 나중이었으나 먼저 될 사람이 많을 것이다.