<p style="text-align: start;">예레미야31:1-9절(하나님의 영원한 사랑)</p><p style="text-align: start;">에브라임의 재건(1-6)</p><p style="text-align: start;">a.언약관계의 회복:1</p><p style="text-align: start;">b.구원의 회고:2-3</p><p style="text-align: start;">유배민의 귀향(7-9)</p><p style="text-align: start;">a.예언자의 찬양요청:7</p><p style="text-align: start;">b.시온으로의 순례:8-9</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-1."At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the clans of Israel, and they will be my people." <br>-2.This is what the LORD says: "The people who survive the sword will find favor in the desert; I will come</p><p style="text-align: start;">-to give rest to Israel." <br>-3.The LORD appeared to us in the past, saying: "I have loved you with an everlasting love; I have drawn</p><p style="text-align: start;">-you with loving-kindness. <br>-4.I will build you up again and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines</p><p style="text-align: start;">-and go out to dance with the joyful. <br>-5.Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant them and enjoy their fruit. <br>-6.There will be a day when watchmen cry out on the hills of Ephraim, 'Come, let us go up to Zion, to the</p><p style="text-align: start;">-LORD our God.' " <br>-7.This is what the LORD says: "Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations. Make</p><p style="text-align: start;">-your praises heard, and say, 'O LORD, save your people, the remnant of Israel.' <br>-8.See, I will bring them from the land of the north and gather them from the ends of the earth. Among</p><p style="text-align: start;">-them will be the blind and the lame, expectant mothers and women in labor; a great throng will return. <br>-9.They will come with weeping; they will pray as I bring them back. I will lead them beside streams of</p><p style="text-align: start;">-water on a level path where they will not stumble, because I am Israel's father, and Ephraim is my firstborn son.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">그 때에 내가(1a)</p><p style="text-align: start;">이스라엘 모든 가족의(1b)</p><p style="text-align: start;">하나님이 되고(1c)<br>그들은 내 백성이 되리라(1d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">칼에서 벗어난 백성이(2a)<br>광야에서 은혜를 얻었나니(2b)</p><p style="text-align: start;">곧 내가(2c)<br>이스라엘로(2d)<br>안식을 얻게 하러 갈 때 에라(2e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">나 여호와가(3a)<br>옛적에 이스라엘에게 나타나 이르기를(3b)</p><p style="text-align: start;">내가 무궁한 사랑으로(3c)<br>너를 사랑하는 고로(3d)</p><p style="text-align: start;">인자함으로(3e)<br>너를 인도하였다 하였노라(3f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">처녀 이스라엘아(4a)<br>내가 다시 너를 세우리니(4b)</p><p style="text-align: start;">네가 세움을 입을 것이요(4c)</p><p style="text-align: start;">네가 다시 소고로 너를 장식하고(4d)</p><p style="text-align: start;">즐거운 무리처럼 춤추며 나올 것이며(4e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">네가 다시 사마리아 산들에(5a)</p><p style="text-align: start;">포도원을 심되(5b)</p><p style="text-align: start;">심는 자가 심고(5c)</p><p style="text-align: start;">그 과실을 먹으리라(5d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">에브라임산 위에서(6a)</p><p style="text-align: start;">파수꾼이 외치는 날이 이를 것이라(6b)</p><p style="text-align: start;">이르기를 너희는 일어나라(6c)</p><p style="text-align: start;">우리가 시온에 올라가서(6d)</p><p style="text-align: start;">우리 하나님 여호와께로 나아가자 하리라(6e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희는 야곱을 위하여(7a)<br>기뻐 노래하며(7b)</p><p style="text-align: start;">만국의 머리 된 자를 위하여(7c)<br>외쳐 전파하며 찬양하며(7d)</p><p style="text-align: start;">이르기를 여호와여(7e)</p><p style="text-align: start;">주의 백성 이스라엘의(7f)</p><p style="text-align: start;">남은 자를 구원하소서. 하라(7g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">보라 내가 그들을(8a)<br>북편 땅에서 인도하며(8b)</p><p style="text-align: start;">땅 끝에서부터 모으리니(8c)</p><p style="text-align: start;">그들 중에는(8d)</p><p style="text-align: start;">소경과 절뚝발이와(8e)<br>잉태한 여인과 해산하는 여인이(8f)<br>함께하여(8g)</p><p style="text-align: start;">큰 무리를 이루어 이곳으로 돌아오되(8h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">울며 올 것이며(9a)</p><p style="text-align: start;">그들이 나의 인도함을 입고(9b)</p><p style="text-align: start;">간구할 때에(9c)</p><p style="text-align: start;">내가 그들로 넘어지지 아니하고(9d)</p><p style="text-align: start;">하수가의 바른 길로 행하게 하리라(9e)</p><p style="text-align: start;">나는 이스라엘의 아비요(9f)<br>에브라임은 나의 장자니라(9g)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-영원한 사랑으로 회복될 언약관계</p><p style="text-align: start;">-회복되어 기쁨으로 누리게 될 평화</p><p style="text-align: start;">-반드시 현실로 전개될 구환의 여정</p><p style="text-align: start;">-언약 회복</p><p style="text-align: start;">-일상 회복</p><p style="text-align: start;">-귀환 실현</p><p style="text-align: start;">1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">에브라임에 대한 구원 선포(1-6)</p><p style="text-align: start;">a.언약 공식:1</p><p style="text-align: start;">b.첫 번째, 두 번째 출애굽:2-5</p><p style="text-align: start;">c.시온으로 순례:6</p><p style="text-align: start;">남은 자의 구원(7-9)</p><p style="text-align: start;">a.찬양 요청:7</p><p style="text-align: start;">b.여호와의 구원 인도, 귀환:8-9<br>2) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-유배민의 삶은 고단하고 힘겹다. 희망이 보이지 않는 현실은 암울하여 작은 기쁨조차 앗아간다.</p><p style="text-align: start;">-그늘진 인생이 즐거움과 평안을 되찾아 원초적 기쁨을 얻을 곳은 어디인가? 위로부터 오는</p><p style="text-align: start;">-소망의 약속 외에는 없다. 주께서 그런 우리를 위해 주시는 말씀은 무엇인가?<br>3) 하나님은 어떤 분이신가?<br>4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-영원한 사랑으로 회복된 관계</p><p style="text-align: start;">-회복 되는 기쁨과 평화</p><p style="text-align: start;">-흥겨운 찬양과 간구로의 초대</p><p style="text-align: start;">-끊어진 관계 회복하기</p><p style="text-align: start;">-사라진 일상 복원하기</p><p style="text-align: start;">-흩어진 백성 인도하기</p><p style="text-align: start;">(1)가혹한 유배의 현실을 이겨낼 힘은 어디에서 오는가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">언약을 파기한 백성을 끝까지 언약 백성으로 삼으시는 하나님의 놀라운</p><p style="text-align: start;">사랑을 찬양하나이다. 주님, 회복의 출발은 언약에 기초한 관계 회복에서</p><p style="text-align: start;">시작하는 것이오니 오직 주님만 바라보며 은혜 하겠습니다.</p>
<!-- -->
