2024년 10월 16일 수요일 [녹] 연중 제28주간 수요일 또는 [백] 성녀 헤드비제스 수도자

2024년 10월 16일 수요일[녹] 연중 제28주간 수요일 또는 [백] 성녀 헤드비제스 수도자 또는 [백] 성녀 마르가리타 마리아 알라코크 동정  제1독서<그리스도께 속한 이들은 자기 육을 욕정과 함께 십자가에 못 박았습니다.>▥ 사도 바오로의 갈라티아서 말씀입니다.5,18-25형제 여러분,18 여러분이 성령의 인도를 받으면 율법 아래 있는 것이 아닙니다.19 육의 행실은 자명합니다.그것은 곧 불륜, 더러움, 방탕,20 우상 숭배, 마술, 적개심, 분쟁, 시기, 격분, 이기심, 분열, 분파,21 질투, 만취, 흥청대는 술판, 그 밖에 이와 비슷한 것들입니다.내가 여러분에게 이미 경고한 그대로 이제 다시 경고합니다.이런 짓을 저지르는 자들은하느님의 나라를 차지하지 못할 것입니다.22 그러나 성령의 열매는 사랑, 기쁨, 평화, 인내, 호의, 선의, 성실,23 온유, 절제입니다.이러한 것들을 막는 법은 없습니다.24 그리스도 예수님께 속한 이들은 자기 육을그 욕정과 욕망과 함께 십자가에 못 박았습니다.25 우리는 성령으로 사는 사람들이므로 성령을 따라갑시다.주님의 말씀입니다.◎ 하느님, 감사합니다. 화답송시편 1,1-2.3.4와 6(◎ 요한 8,12 참조)◎ 주님, 당신을 따르는 이는 생명의 빛을 얻으리이다.○ 행복하여라! 악인의 뜻에 따라 걷지 않는 사람, 죄인의 길에 들어서지 않으며, 오만한 자의 자리에 앉지 않는 사람, 오히려 주님의 가르침을 좋아하고, 밤낮으로 그 가르침을 되새기는 사람. ◎○ 그는 시냇가에 심은 나무 같아, 제때에 열매 맺고, 잎이 아니 시들어, 하는 일마다 모두 잘되리라. ◎○ 악인은 그렇지 않으니, 바람에 흩날리는 검불 같아라. 의인의 길은 주님이 아시고, 악인의 길은 멸망에 이르리라. ◎ 복음 환호송요한 10,27 참조◎ 알렐루야.○ 주님이 말씀하신다. 내 양들은 내 목소리를 알아듣는다. 나는 그들을 알고 그들은 나를 따른다.◎ 알렐루야. 복음<불행하여라, 너희 바리사이들아! 너희 율법 교사들도 불행하여라!>✠ 루카가 전한 거룩한 복음입니다.11,42-46그때에 주님께서 말씀하셨다.42 “불행하여라, 너희 바리사이들아!너희가 박하와 운향과 모든 채소는 십일조를 내면서,의로움과 하느님 사랑은 아랑곳하지 않기 때문이다.그러한 십일조도 소홀히 해서는 안 되지만,바로 이러한 것들을 실천해야 한다.43 불행하여라, 너희 바리사이들아!너희가 회당에서는 윗자리를 좋아하고장터에서는 인사받기를 좋아하기 때문이다.44 너희는 불행하여라!너희가 드러나지 않는 무덤과 같기 때문이다.사람들이 그 위를 밟고 다니면서도 무덤인 줄을 알지 못한다.”45 율법 교사 가운데 어떤 사람이 예수님께,“스승님, 그렇게 말씀하시면저희까지 모욕하시는 것입니다.” 하고 말하였다.46 그러자 예수님께서 이르셨다.“너희 율법 교사들도 불행하여라!너희가 힘겨운 짐을 사람들에게 지워 놓고,너희 자신들은 그 짐에 손가락 하나 대려고 하지 않기 때문이다.”주님의 말씀입니다.◎ 그리스도님, 찬미합니다. 오늘말씀해설 시리아의 이사악(7세기) 모술지역의 수도자 Sentenze 117,118 (trad. cb© evangelizo)“불행하여라! 너희가 힘겨운 짐을 사람들에게 지워 놓고,너희 자신들은 그 짐에 손가락 하나 대려고 하지 않기 때문이다.”  경계하는 금욕은 외적인 일보다 더 많은 것을 돕습니다... 게으름, 분노, 폭식 등 본능적인 욕망을 진정으로 다스리고 온유함을 얻으려면 어떻게 해야 할까요? 식별을 훈련하면 모든 것에 대한 애착에서 벗어나고 재물과 다른 사람의 의견을 거부하며, 하느님을 사랑하기 때문에 악을 조심하고 기쁨으로 받아들이면 마음이 깨끗해집니다(마태 5,8). 그리고 누구도 멸시하지 않으면 진정으로 자유롭습니다...  우리는 모두 죄인이므로 죄인을 멸시하지 마십시오. 하느님을 사랑하기 때문에 그를 대적한다면 오히려 그를 위해 울어주십시오. 왜 그를 멸시합니까? 오히려 그의 죄를 멸시하고 그를 위해 기도하십시오. 죄인을 향해 분노하지 않으시고 그들을 위해 기도하신 그리스도와 같이 되십시오(루카 22,32) ... 여러분, 왜 죄인을 멸시합니까? 그가 당신에게 정의롭지 않았기 때문입니까? 그러나 사랑이 없다면 당신의 정의는 어디에 있습니까? 번역/성찰: 엔아르케번역팀  성찰 그러자 예수님께서 이르셨다.“너희 율법 교사들도 불행하여라!너희가 힘겨운 짐을 사람들에게 지워 놓고,너희 자신들은 그 짐에 손가락 하나 대려고 하지 않기 때문이다.”(루카 11,46) 오늘말씀해설 경계하는 금욕은 외적인 일보다 더 많은 것을 돕습니다 "우리는 모두 죄인이므로 죄인을 멸시하지 마십시오. 하느님을 사랑하기 때문에 그를 대적한다면 오히려 그를 위해 울어주십시오. 왜 그를 멸시합니까?" (시리아의 이사악)