2024년 10월 18일 금요일 [홍] 성 루카 복음사가 축일

2024년 10월 18일 금요일[홍] 성 루카 복음사가 축일 대영광송전승에 따르면, 루카 복음사가는 시리아의 안티오키아(현재 튀르키예의 안타키아) 출신이다. 바오로 사도의 전교 여행에 함께한 그는 주님의 복음과 그 선포 상황을 담은 루카 복음과 사도행전을 기록하였다. 그는 다른 복음사가들과 달리 예수님의 어린 시절을 성모 마리아와 함께 상세히 묘사함으로써 많은 예술가에게 영감을 주었을 뿐 아니라, 실제 성모님을 그렸다는 이야기도 전해 내려와 ‘성모 마리아를 그린 최초의 화가’라고 불리기도 한다. 또한 그의 직업이 의사였다는 전승이 있는데, 예수님의 치유 기적들을 자세히 묘사하고 있기 때문이다.  제1독서<루카만 나와 함께 있습니다.>▥ 사도 바오로의 티모테오 2서 말씀입니다.4,10-17ㄴ사랑하는 그대여,10 데마스는 현세를 사랑한 나머지 나를 버리고 테살로니카로 가고,크레스켄스는 갈라티아로, 티토는 달마티아로 갔습니다.11 루카만 나와 함께 있습니다.마르코는 내 직무에 요긴한 사람이니 함께 데리고 오십시오.12 티키코스는 내가 에페소로 보냈습니다.13 올 때, 내가 트로아스에 있는 카르포스의 집에 두고 온 외투와 책들,특히 양피지 책들을 가져오십시오.14 구리 세공장이 알렉산드로스가 나에게 해를 많이 입혔습니다.주님께서 그의 행실대로 그에게 갚으실 것입니다.15 그대도 그를 조심하십시오. 그는 우리의 말에 몹시 반대하였습니다.16 나의 첫 변론 때에 아무도 나를 거들어 주지 않고, 모두 나를 저버렸습니다.그들에게 이것이 불리하게 셈해지지 않기를 바랍니다.17 그러나 주님께서는 내 곁에 계시면서 나를 굳세게 해 주셨습니다.나를 통하여 복음 선포가 완수되고모든 민족들이 그것을 듣게 하시려는 것이었습니다.주님의 말씀입니다.◎ 하느님, 감사합니다. 화답송시편 145(144),10-11.12-13ㄱㄴ.17-18(◎ 12 참조)◎ 주님, 성인들이 당신 나라의 영광을 알리나이다.○ 주님, 모든 조물이 당신을 찬송하고, 당신께 충실한 이들이 당신을 찬미하나이다. 당신 나라의 영광을 노래하고, 당신의 권능을 이야기하나이다. ◎○ 당신의 위업과 그 나라의 존귀한 영광, 사람들에게 알리나이다. 당신의 나라는 영원무궁한 나라, 당신의 통치는 모든 세대에 미치나이다. ◎○ 주님은 가시는 길마다 의로우시고, 하시는 일마다 진실하시네. 주님은 당신을 부르는 모든 이에게, 진실하게 부르는 모든 이에게 가까이 계시네. ◎ 복음 환호송요한 15,16 참조◎ 알렐루야.○ 주님이 말씀하신다. 내가 너희를 세상에서 뽑아 세웠으니, 가서 열매를 맺어라. 너희 열매는 길이 남으리라.◎ 알렐루야. 복음<수확할 것은 많은데 일꾼은 적다.>✠ 루카가 전한 거룩한 복음입니다.10,1-9그때에 1 주님께서는 다른 제자 일흔두 명을 지명하시어,몸소 가시려는 모든 고을과 고장으로 당신에 앞서 둘씩 보내시며,2 그들에게 말씀하셨다. “수확할 것은 많은데 일꾼은 적다.그러니 수확할 밭의 주인님께 일꾼들을 보내 주십사고 청하여라.3 가거라. 나는 이제 양들을 이리 떼 가운데로 보내는 것처럼 너희를 보낸다.4 돈주머니도 여행 보따리도 신발도 지니지 말고,길에서 아무에게도 인사하지 마라.5 어떤 집에 들어가거든 먼저 ‘이 집에 평화를 빕니다.’ 하고 말하여라.6 그 집에 평화를 받을 사람이 있으면 너희의 평화가 그 사람 위에 머무르고,그렇지 않으면 너희에게 되돌아올 것이다.7 같은 집에 머무르면서 주는 것을 먹고 마셔라.일꾼이 품삯을 받는 것은 당연하다.이 집 저 집으로 옮겨 다니지 마라.8 어떤 고을에 들어가든지 너희를 받아들이면 차려 주는 음식을 먹어라.9 그곳 병자들을 고쳐 주며,‘하느님의 나라가 여러분에게 가까이 왔습니다.’ 하고 말하여라.”주님의 말씀입니다.◎ 그리스도님, 찬미합니다. 제1독서2 티모 4,10-17ㄴ복음 루카 10,1-92 그들에게 말씀하셨다. “수확할 것은 많은데 일꾼은 적다.그러니 수확할 밭의 주인님께 일꾼들을 보내 주십사고 청하여라.오늘말씀해설  성 요한 크리소스토무스(345~407년경)안티오키아 사제, 콘스탄티노플 주교, 교회 박사사도행전 서문에 대한 세 번째 강론; PG 51,87 (번역: cb© evangelizo) 성 루카, 복음선포자: “저도 귀하께 순서대로 적어 드리는 것이 좋겠다고 생각하였습니다”(1,3)  성경을 읽는 것은 영적인 정원이며 즐거움의 낙원으로, 옛날의 낙원보다 훨씬 더 즐겁습니다. 이 낙원은 하느님께서 지상에 두신 것이 아니라 신자들의 영혼에 두셨습니다. 에덴이나 동쪽의 특정 장소(창세 2,8)에 두지 않으시고 땅의 모든 곳에 퍼뜨려 사람이 사는 땅 끝까지 확장하셨습니다. 그리고 그분이 거룩한 경전을 사람이 사는 온 땅에 퍼뜨렸다는 것을 이해하려면 예언자의 말을 들어보십시오. “그들의 소리가 온 땅에 퍼지고 그들의 말씀이 땅 끝까지 퍼집니다”(시편 19,5; 로마 10,18). 성경은 옛날과 같은 샘(창세 2,6.10), 무수한 강이 솟아나는 샘이 있는 낙원입니다... 누가 이렇게 말합니까? 모든 강물을 우리에게 선물로 주신 하느님 자신이십니다: “나를 믿는 자는 성경에서 말하는 것처럼 그 품에서 생수의 강이 흘러나올 것이다”(요한 7,38)... 이 샘은 그 풍성함뿐만 아니라 그 성질에 있어서도 타의 추종을 불허합니다. 그것은 물의 강이 아니라 성령의 은사이기 때문입니다. 그것은 모든 신자들의 영혼에 도달하지만 그들에 의해 줄어들지 않는 샘입니다. 그것은 모든 사람에게 주어지지만 고갈되지 않습니다... 모든 것 안에서 모든 것이며 각자 안에서 모든 것입니다. 그런 것이 성령의 은사입니다..모든 사람에게 주셨으나 다하지 아니하셨으니... 모든 것이나 각 사람에게나 성령의 은사가 이와 같습니다. 이 강들의 풍요로움을 알고 싶습니까? 이 물의 성질을 알고 싶습니까? 이 물들은 더 좋고 더 아름답기 때문에 여기 아래의 물들과 어떻게 다릅니까? 샘물의 풍요로움을 이해하기 위해 사마리아 여인에게 하신 그리스도의 말씀을 다시 들어보십시오. “내가 주는 물을 마시는 사람은 다시 목마르지 않을 것이며 내가 주는 물은 그 속에서 솟아나는 물은 영원한 생명을 주는 샘이 될 것이다”(요한 4,14)... 당신도 그 성질을 알고 싶습니까? 사용하십시오! 그것은 이 땅에서의 삶이 아니라 영생을 위한 것입니다. 이 낙원에서 시간을 보내십시오. 가서 이 샘물을 마십시오. 번역: 엔아르케 번역팀 성찰 그들에게 말씀하셨다. “수확할 것은 많은데 일꾼은 적다.그러니 수확할 밭의 주인님께 일꾼들을 보내 주십사고 청하여라 (루카 10,2)