말레이시아, 질병 우려 완화 후 호주산 소 수입 금지 해제
https://www.aljazeera.com/economy/2023/9/6/malaysia-lifts-ban-on-australian-cattle-imports-after-disease-fears-eased
Malaysia lifts ban on Australian cattle imports after disease fears eased
Australia welcomes announcement as officials say country remains free of lumpy skin disease.
www.aljazeera.com
호주는 덩어리진 피부병이 아직 남아 있지 않다고 관리들이 발표한 것을 환영합니다.
말레이시아는 지난달 호주로부터 생우 수입을 중단한다고 발표했습니다. [파일: Binsar Sakkara/AP]
게시일: 2023년 9월 6일2023년 9월 6일
말레이시아는 가축에 치명적일 수 있는 전염병에 대한 예방 조치로 호주로부터 생우와 버팔로 수입 금지 조치를 해제했습니다.
말레이시아 당국은 호주로부터 조사 보고서를 접수하고 양국 간 논의를 거쳐 금지 조치를 해제했다고 수의국이 수요일 밝혔습니다.
계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록사진: 산불 이후 폭우로 그리스 강타4개 중 2개 목록뉴질랜드 농부들, 세계 최초의 가축 '트림세'에 항의4개 중 3개 목록가축은 남반구의 기후 정의의 한 형태입니다4개 중 4개 목록에티오피아 남부에서는 가뭄으로 가축이 죽고 기아가 발생합니다.목록 끝
쿠알라룸푸르는 지난 달 이웃 국가인 인도네시아로 운송된 소수의 호주 소에서 덩어리진 피부병(LSD)이 발견된 후 수입을 중단했습니다.
인도네시아 당국은 5월부터 몇 달 동안 호주산 소 13마리에서 LSD 양성 사례를 발견했으며 4개 시설의 수입을 중단했다고 밝혔습니다.
호주 농림수산부는 말레이시아의 발표를 환영했습니다.
부서는 화요일 성명을 통해 “이번 결정을 내리게 된 광범위한 증거 기반을 수집하는 데 도움을 준 부서의 기술 및 무역 관계자들이 이끄는 정부 전체가 잘 조율된 노력의 결과”라고 밝혔습니다.
“호주에는 LSD가 없기 때문에 호주 가축 생산자들은 걱정할 이유가 없습니다.”라고 덧붙였습니다. “호주는 생우를 포함해 인도네시아로 수출되는 축산물을 포함해 계속해서 국제적으로 축산물을 거래하고 있습니다.”
벌레 물림으로 전염되는 LSD는 인간에게는 위험을 초래하지 않지만 우유 생산을 방해하고 소의 불임 및 사망을 유발할 수 있습니다.
말레이시아는 호주로부터 매년 약 550만 달러 상당의 소와 물소를 수입합니다.
출처 : 알자지라 및 통신사