사도행전 26:9-15 나도 나사렛 예수의 이름을 대적하여 범사를 행하여야 될 줄 스스로 생각하고 예루살렘에서 이런 일을 행하여 대제사

[Barnabas최종대]

.사도행전 26:9-15

나도 나사렛 예수의 이름을 대적하여 범사를 행하여야 될 줄 스스로 생각하고 예루살렘에서 이런 일을 행하여 대제사장들에게서 권세를 얻어 가지고 많은 성도를 옥에 가두며 또 죽일 때에 내가 가편 투표를 하였고 또 모든 회당에서 여러번 형벌하여 강제로 모독하는 말을 하게 하고 저희를 대하여 심히 격분하여 외국 성까지도 가서 핍박하였고 그 일로 대제사장들의 권세와 위임을 받고 다메섹으로 갔나이다 왕이여 때가 정오나 되어 길에서 보니 하늘로서 해보다 더 밝은 빛이 나와 내 동행들을 둘러 비추는지라 우리가 다 땅에 엎드러지매 내가 소리를 들으니 히브리 방언으로 이르되 사울아 사울아 네가 어찌하여 나를 핍박하느냐 가시채를 뒤발질하기가 네게 고생이니라 내가 대답하되 주여 뉘시니이까 주께서 가라사대 나는 네가 핍박하는 예수라

*

사도 바울이 예수를 만나기 전에 성도들을 극도로 핍박하였다, 그는 대제사장에게 권세를 받아 그의 맘대로 성도들을 채포하고 가두고 죽였다, 그리고 그는 예수믿는 자들을 강제로 대중 앞에 세우고 그들로 예수가 구원자 아니라고 강제로 부인하게 만들었다.

예수가 구원자인 것을 고백할 때 믿음이 시작된다. 그러나 그는 성도들을 붙잡아 그들을 위협하여 강제로 그들이 예수그리스도를 부인하게 만든 것이다.이는 사탄의 짓이다, 그는 철저한 사탄의 도구로 일했다.

그때 그의 이름은 사울이였고 스스로 하나님께 매우 충성한다고 생각했으나 그는 하나님을 크게 훼방하는 자였다.

그가 인간의 교리를 통해 하나님을 믿었기 때문이다.

그가 따랐던 장로들의 유전은 결코 성경 말씀이 아니다. 그는 가짜 믿음을 가지고 진짜 믿음을 핍박했던 것이다.

오늘날도 교회 안에 인간의 교리를 믿는 자들이 성경 말씀을 믿는 성도들보다 더 많다. 그래서 가짜가 진짜를 압도하는 시대다.

예수님께서 갑자기 길 가던 바울에게 나타나셨다.“ 사울아, 사울아 어찌하여 네가 나를 핍박하느냐?”

바울이 깜짝 놀라 물었다, “ 누구십니까?” 예수님이 말씀하셨습니다. “나는 네가 핍박하는 예수다”

그 순간 바울은 그가 핍박하던 예수가 하나님인 것을 깨달았다. 그러나 성경에는 하나님이 인간의 육체를 입고 세상에 오신다는 것이 이미 기록되었다.그러나 그는 이 말씀을 믿지 않은 것이다.

그리고 육체를 입으신 하나님, 예수님께서 인간들의 죄를 짊어지고 죽으시고 부활하신다는 것이 성경에 다 기록되었다.

그러나 장로들의 유전은 그런 성경 말씀을 그대로 가르치지 않았다. 성경 말씀을 믿지 않는 것이 어찌 믿음인가? 그것은 가짜 믿음이다.

오늘날 인간의 교리는 장로들의 유전보다 더 악하다,

그들은 인간이 태어나기 전에 구원받을 자와 구원받지 못할 자로 나눠진다고 말한다, 한 번 예수를 주로 고백하면 과거 현재 미래의 죄가 일시에 사라진다고 말한다. 회개와 순종의 삶을 살지 않아도 그들이 천국에 간다고 말한다. 인간의 교리는 성경 말씀을 정면으로 부인하고 대적하는 것이다.

하나님이 한 분인 것을 믿고 그 하나님이 예수님이신 것을 믿으라. 예수님의 말씀에 순종하는 것이 믿음이다, 서로 용서하고 사랑하는 것이 예수믿는 증거다.

모든 부족함과 불순종한 것을 회개하고 용서받는 것이 구원받는 길이다. 어찌하여 무수한 그리스도인들이 믿음의 본질을 떠나서 가짜를 따라가는가?

은사 능력 예언 이런 것들은 부수적인 것들이다. 부수적인 것을 에수님의 말씀보다 앞세우면 구원의 길이 보이지 않는다. 믿음의 본질은 예수님의 말씀에 순종하는 것이고 죄를 회개하는 것이다.

------------------

Acts 26:9–15

“I myself was convinced that I ought to do many things in opposition to the name of Jesus of Nazareth. And this I did in Jerusalem; having received authority from the chief priests, I put many of the saints in prison, and when they were put to death I cast my vote against them. And I punished them often in all the synagogues and tried to force them to blaspheme; and being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities. In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests. At midday, O king, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and those who journeyed with me. And when we had all fallen to the ground, I heard a voice speaking to me in the Hebrew language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.’ And I said, ‘Who are You, Lord?’ And the Lord said, ‘I am Jesus whom you are persecuting.’”

*

Before the Apostle Paul met Jesus, he persecuted the saints severely. He received authority from the chief priests and, at his own will, arrested, imprisoned, and killed the saints. He also forced those who believed in Jesus to stand before crowds and compelled them to deny that Jesus is the Savior.

Faith begins when one confesses that Jesus is the Savior. But he seized the saints, threatened them, and forced them to deny Jesus Christ. This was the work of Satan; he worked thoroughly as an instrument of Satan.

At that time his name was Saul, and he thought himself very faithful to God, but in reality he was greatly opposing God.

This was because he believed in God through human doctrines.

The traditions of the elders that he followed were never the word of the Bible. He had false faith and persecuted true faith.

Even today, in the church, there are more people who believe in human doctrines than those who believe in the word of the Bible. Therefore, it is an age where the false overwhelms the true.

Jesus suddenly appeared to Paul on the road. “Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

Paul was startled and asked, “Who are You?” Jesus said, “I am Jesus whom you are persecuting.”

At that moment, Paul realized that the Jesus he had been persecuting is God. However, the Bible had already recorded that God would come into the world in human flesh. Yet he did not believe this word.

And it is fully recorded in the Bible that God, who took on flesh, Jesus, would bear the sins of mankind, die, and rise again.

However, the traditions of the elders did not teach such biblical words as they are. How can it be faith if one does not believe the word of the Bible? That is false faith.

Today, human doctrines are even more evil than the traditions of the elders.

They say that before a person is born, they are divided into those who will be saved and those who will not be saved. They say that once one confesses Jesus as Lord, all past, present, and future sins disappear at once. They say that even without living a life of repentance and obedience, they will go to heaven. Human doctrines directly deny and oppose the word of the Bible.

Believe that God is one, and believe that this God is Jesus. Obeying the words of Jesus is faith. Forgiving one another and loving one another is the evidence of believing in Jesus.

Repenting of all shortcomings and disobedience and receiving forgiveness is the way to salvation. Why do so many Christians leave the essence of faith and follow falsehood?

Gifts, power, prophecy—these are secondary things. If secondary things are placed before the words of Jesus, the way of salvation cannot be seen. The essence of faith is to obey the words of Jesus and to repent of sins.

-------------------

### **1. Urdu (اردو)**

**اعمال 26:9-15**

میں نے بھی خود یہ سمجھا تھا کہ ناصری یسوع کے نام کی مخالفت میں مجھے بہت کچھ کرنا چاہیے۔ اور میں نے یروشلم میں ایسا ہی کیا۔ میں نے سردار کاہنوں سے اختیار پا کر بہت سے مقدسوں کو قید خانوں میں بند کر دیا، اور جب وہ قتل کیے جاتے تھے تو میں بھی ان کے خلاف اپنی رائے دیتا تھا۔ اور ہر عبادت خانے میں بار بار انہیں سزا دے کر مجبور کرتا تھا کہ کفر بکیں، بلکہ ان پر غصے میں یہاں تک پاگل ہوا کہ غیر ملکوں کے شہروں تک جا کر ان کو ستایا۔ اسی حال میں جب میں سردار کاہنوں سے اختیار اور پروانہ لے کر دمشق کو جا رہا تھا، تو اے بادشاہ، میں نے دوپہر کے وقت راہ میں دیکھا کہ آسمان سے سورج کی روشنی سے زیادہ ایک نور میرے اور میرے ساتھیوں کے گرد چمکا۔ جب ہم سب زمین پر گر پڑے تو میں نے ایک آواز سنی جو مجھ سے عبرانی زبان میں کہتی تھی، 'ساؤل، ساؤل! تو مجھے کیوں ستاتا ہے؟ پینوں پر لات مارنا تیرے لیے مشکل ہے۔' میں نے کہا، 'اے خداوند، تو کون ہے؟' خداوند نے کہا، 'میں یسوع ہوں جسے تو ستاتا ہے۔'

*

پولس رسول نے یسوع سے ملنے سے پہلے مقدسین کو سخت ستایا۔ اس نے سردار کاہنوں سے اختیار حاصل کیا اور اپنی مرضی سے مقدسین کو گرفتار کیا، قید کیا اور قتل کیا۔ اور اس نے یسوع پر ایمان لانے والوں کو عوامی طور پر کھڑا کیا اور انہیں مجبور کیا کہ وہ انکار کریں کہ یسوع نجات دہندہ نہیں ہے۔ جب کوئی اعتراف کرتا ہے کہ یسوع نجات دہندہ ہے، تو ایمان شروع ہوتا ہے۔ لیکن اس نے مقدسین کو پکڑ کر انہیں دھمکایا اور مجبور کیا کہ وہ یسوع مسیح کا انکار کریں۔ یہ شیطان کا کام ہے؛ اس نے شیطان کے ایک مکمل آلے کے طور پر کام کیا۔ اس وقت اس کا نام ساؤل تھا اور اس نے سوچا کہ وہ خدا کا بہت وفادار ہے، لیکن وہ خدا کا بڑا مخالف تھا۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ وہ انسانی نظریات کے ذریعے خدا پر یقین رکھتا تھا۔ بزرگوں کی جن روایات پر وہ چلتا تھا وہ ہرگز خدا کا کلام نہیں تھیں۔ اس نے جھوٹے ایمان کے ساتھ سچے ایمان کو ستایا۔ آج بھی کلیسیا میں بائبل کے کلام پر یقین رکھنے والوں سے زیادہ انسانی نظریات پر یقین رکھنے والے لوگ موجود ہیں۔ اس لیے یہ وہ دور ہے جہاں جھوٹ سچ پر غالب آ رہا ہے۔

یسوع اچانک راستے میں چلتے ہوئے پولس پر ظاہر ہوئے۔ "ساؤل، ساؤل، تو مجھے کیوں ستاتا ہے؟" پولس نے حیران ہو کر پوچھا، "تو کون ہے؟" یسوع نے کہا، "میں یسوع ہوں جسے تو ستاتا ہے۔" اس لمحے پولس نے محسوس کیا کہ جس یسوع کو وہ ستا رہا تھا وہ خدا تھا۔ بائبل میں پہلے ہی لکھا تھا کہ خدا انسانی جسم میں دنیا میں آئے گا، لیکن اس نے اس کلام پر یقین نہیں کیا۔ اور یہ سب بائبل میں درج تھا کہ مجسم خدا، یسوع، انسانوں کے گناہوں کو اٹھا کر مریں گے اور جی اٹھیں گے۔ لیکن بزرگوں کی روایات نے بائبل کے ان الفاظ کو ویسے نہیں سکھایا۔ بائبل کے کلام پر یقین نہ کرنا ایمان کیسے ہو سکتا ہے؟ یہ جھوٹا ایمان ہے۔ آج کے انسانی نظریات بزرگوں کی روایات سے بھی بدتر ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ انسان کے پیدا ہونے سے پہلے ہی نجات پانے والے اور نہ پانے والے تقسیم کر دیے جاتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ ایک بار یسوع کو خداوند تسلیم کرنے سے ماضی، حال اور مستقبل کے گناہ ایک دم ختم ہو جاتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ توبہ اور اطاعت کی زندگی کے بغیر بھی وہ جنت میں جائیں گے۔ انسانی نظریات بائبل کے کلام کی براہ راست نفی اور مخالفت کرتے ہیں۔

یقین رکھیں کہ خدا ایک ہے اور وہی خدا یسوع ہے۔ یسوع کے کلام کی اطاعت کرنا ہی ایمان ہے۔ ایک دوسرے کو معاف کرنا اور محبت کرنا یسوع پر ایمان لانے کا ثبوت ہے۔ تمام کمیوں اور نافرمانیوں سے توبہ کرنا اور معافی پانا ہی نجات کا راستہ ہے۔ کیوں بے شمار مسیحی ایمان کے جوہر کو چھوڑ کر جھوٹ کے پیچھے جا رہے ہیں؟ کرشماتی تحفے، قدرت اور پیشین گوئیاں ثانوی چیزیں ہیں۔ اگر آپ ان ثانوی چیزوں کو یسوع کے کلام سے آگے رکھیں گے تو نجات کا راستہ نظر نہیں آئے گا۔ ایمان کا جوہر یسوع کے کلام کی اطاعت اور گناہوں سے توبہ کرنا ہے۔

---

### **2. Nepali (नेपाली)**

**प्रेरित २६:९-१५**

"मैले पनि सोचेको थिएँ कि नासरी येशूको नामको विरुद्धमा मैले धेरै कुरा गर्नुपर्छ। र मैले यरूशलेममा त्यस्तै गरें। मुख्य पूजाहारीहरूबाट अधिकार पाएर मैले धेरै सन्तहरूलाई झ्यालखानामा हालें, र जब तिनीहरू मारिन्थे, तब म पनि तिनीहरूको विरुद्धमा आफ्नो सम्मति दिन्थेँ। र हरेक सभाघरमा बारम्बार तिनीहरूलाई दण्ड दिएर मैले तिनीहरूलाई ईश्वरनिन्दा गर्न बाध्य पारें; र तिनीहरू विरुद्ध साह्रै क्रोधित भएर मैले विदेशी सहरहरूमा समेत गएर तिनीहरूलाई सताएँ। यसै क्रममा मुख्य पूजाहारीहरूको अधिकार र जिम्मा लिएर म दमस्कस जाँदै गर्दा, हे महाराज, मध्यान्हको समयमा बाटोमा मैले आकाशबाट सूर्यको ज्योतिभन्दा पनि चम्किलो प्रकाश मेरो र मेरा साथीहरूको वरिपरि चम्केको देखें। जब हामी सबै भुइँमा पछारियौं, तब मैले हिब्रू भाषामा मलाई यसो भनिरहेको एउटा आवाज सुनें, 'शावल, शावल, तिमी मलाई किन सताउँछौ? आरिको सुइरोमा लात्ती मार्नु तिम्रो निम्ति कठिन छ।' तब मैले भनें, 'प्रभु, तपाईं को हुनुहुन्छ?' र प्रभुले भन्नुभयो, 'म येशू हुँ, जसलाई तिमीले सताइरहेका छौ।'"

*

प्रेरित पावलले येशूलाई भेट्नुअघि सन्तहरूलाई अत्यन्तै सताएका थिए। उनले मुख्य पूजाहारीबाट अधिकार पाएर आफ्नो इच्छा अनुसार सन्तहरूलाई पक्रे, थुने र मारे। अनि उनले येशूमा विश्वास गर्नेहरूलाई जबरजस्ती जनताको अगाडि उभ्याएर येशू मुक्तिदाता हुनुहुन्न भनेर इन्कार गर्न लगाए। येशू मुक्तिदाता हुनुहुन्छ भनेर स्वीकार गर्दा विश्वास सुरु हुन्छ। तर उनले सन्तहरूलाई पक्रेर धम्क्याए र जबरजस्ती येशू ख्रीष्टलाई इन्कार गर्न लगाए। यो शैतानको काम हो; उनले शैतानको पूर्ण औजारको रूपमा काम गरे। त्यस समयमा उनको नाम शावल थियो र उनले आफैलाई परमेश्वरप्रति धेरै वफादार ठान्थे, तर उनी परमेश्वरको ठूलो बाधक थिए। किनभने उनले मानवीय सिद्धान्तहरूद्वारा परमेश्वरमा विश्वास गर्थे। उनले पछ्याएका पुर्खाहरूका परम्पराहरू कुनै पनि हालतमा बाइबलका वचनहरू होइनन्। उनले झूटो विश्वास लिएर साँचो विश्वासलाई सताएका थिए। आज पनि चर्चमा बाइबलको वचन मान्नेहरूभन्दा मानवीय सिद्धान्त मान्नेहरू धेरै छन्। त्यसैले यो झूटले सत्यलाई ओझेलमा पार्ने समय हो।

बाटोमा जाँदै गर्दा अचानक येशू पावलकहाँ देखा पर्नुभयो। "शावल, शावल, तिमी मलाई किन सताउँछौ?" पावलले छक्क परेर सोधे, "तपाईं को हुनुहुन्छ?" येशूले भन्नुभयो, "म येशू हुँ, जसलाई तिमीले सताइरहेका छौ।" त्यतिबेलै पावलले महसुस गरे कि उनले सताइरहेका येशू नै परमेश्वर हुनुहुन्थ्यो। तर बाइबलमा परमेश्वर मानव शरीर धारण गरेर संसारमा आउनुहुनेछ भनेर पहिले नै लेखिएको थियो। तर उनले यो वचनमा विश्वास गरेनन्। अनि शरीर धारण गर्नुभएका परमेश्वर, येशू, मानिसहरूका पापहरू बोकेर मर्नुहुनेछ र बौरी उठ्नुहुनेछ भनेर बाइबलमा सबै लेखिएको थियो। तर पुर्खाहरूका परम्पराले बाइबलका ती वचनहरूलाई जस्ताको तस्तै सिकाएनन्। बाइबलको वचनमा विश्वास नगर्नु कसरी विश्वास हुन सक्छ? यो झूटो विश्वास हो। आजका मानवीय सिद्धान्तहरू पुर्खाहरूका परम्पराभन्दा पनि खराब छन्। तिनीहरू भन्छन् कि मानिस जन्मनुअघि नै मुक्ति पाउने र नपाउनेहरूमा विभाजित हुन्छन्। तिनीहरू भन्छन् कि एक पटक येशूलाई प्रभु भनेर स्वीकार गरेपछि भूत, वर्तमान र भविष्यका पापहरू एकै पटक हराउँछन्। तिनीहरू भन्छन् कि पश्चात्ताप र आज्ञाकारिताको जीवन नबिताए पनि तिनीहरू स्वर्ग जानेछन्। मानवीय सिद्धान्तहरूले बाइबलको वचनलाई प्रत्यक्ष रूपमा इन्कार र विरोध गर्छन्।

परमेश्वर एक हुनुहुन्छ र उहाँ परमेश्वर नै येशू हुनुहुन्छ भनेर विश्वास गर्नुहोस्। येशूको वचन पालन गर्नु नै विश्वास हो। एकअर्कालाई क्षमा गर्नु र प्रेम गर्नु नै येशूमा विश्वास गरेको प्रमाण हो। सबै कमजोरी र अनाज्ञाकारिताबाट पश्चात्ताप गर्नु र क्षमा पाउनु नै मुक्तिको मार्ग हो। किन असंख्य ईसाईहरू विश्वासको सार छोडेर झूटको पछि लागिरहेका छन्? वरदान, शक्ति, अगमवाणी जस्ता कुराहरू गौण हुन्। यदि तपाईंले गौण कुराहरूलाई येशूको वचनभन्दा अगाडि राख्नुभयो भने, मुक्तिको मार्ग देखिने छैन। विश्वासको सार येशूको वचनको पालन गर्नु र पापको पश्चात्ताप गर्नु हो।

---

### **3. Telugu (తెలుగు)**

**అపొస్తలుల కార్యములు 26:9-15**

"నేను కూడ నజరేయుడైన యేసు నామమునకు విరోధముగా అనేక కార్యములు చేయవలెనని అనుకొంటిని. మరియు యెరూషలేములో నేను ఆలాగే చేసితిని; ప్రధాన యాజకులవలన అధికారము పొంది, పరిశుద్ధులలో అనేకులను చెరసాలలలో వేయించితిని; మరియు వారు చంపబడుచున్నప్పుడు నేనును సమ్మతించితిని. మరియు ప్రతి సమాజమందిరములోను నేను వారిని అనేక పర్యాయములు దండించి, వారు దూషించునట్లు బలవంతము చేసితిని; మరియు వారిమీద మిక్కిలి కోపము గలవాడనై, పరదేశ పట్టణములవరకు వెళ్ళి వారిని హింసించితిని. ఈ లోగా నేను ప్రధాన యాజకుల అధికారమును సెలవును పొంది దమస్కునకు వెళ్ళుచుండగా, రాజా, మధ్యాహ్నమందు దారిలో సూర్యతేజస్సుకంటెను మించిన యొక వెలుగు ఆకాశమునుండి నా చుట్టును నా తోడకూడ వచ్చినవారి చుట్టును ప్రకాశించుట చూచితిని. మేమందరము నేలపడినప్పుడు—సౌలా, సౌలా, నీవేల నన్ను హింసించుచున్నావు? మునికోలలకు ఎదురు తన్నుట నీకు కష్టము అని హెబ్రీ భాషలో నాతో ఒక శబ్దము పలుకుట వింటిని. అప్పుడు నేను—ప్రభువా, నీవెవరవని అడుగగా ప్రభువు—నేను నీవు హింసించుచున్న యేసును అని చెప్పెను."

*

అపొస్తలుడైన పౌలు యేసును కలుసుకోకముందు పరిశుద్ధులను తీవ్రంగా హింసించాడు. అతను ప్రధాన యాజకుల నుండి అధికారాన్ని పొంది, తన ఇష్టానుసారం పరిశుద్ధులను అరెస్టు చేసి, బంధించి, చంపాడు. మరియు అతను యేసును నమ్మే వారిని బహిరంగంగా నిలబెట్టి, యేసు రక్షకుడు కాదని బలవంతంగా తిరస్కరించేలా చేశాడు. యేసు రక్షకుడని ఒప్పుకున్నప్పుడు విశ్వాసం ప్రారంభమవుతుంది. కానీ అతను పరిశుద్ధులను పట్టుకుని వారిని బెదిరించి, యేసుక్రీస్తును బలవంతంగా తిరస్కరించేలా చేశాడు. ఇది సాతాను పని; అతను సాతాను యొక్క పూర్తి సాధనంగా పనిచేశాడు. ఆ సమయంలో అతని పేరు సౌలు మరియు అతను దేవునికి చాలా నమ్మకంగా ఉన్నానని అనుకున్నాడు, కానీ అతను దేవునికి పెద్ద ఆటంకకారిగా ఉన్నాడు. ఎందుకంటే అతను మానవ సిద్ధాంతాల ద్వారా దేవుడిని నమ్మాడు. అతను అనుసరించిన పెద్దల సంప్రదాయాలు ఏమాత్రం బైబిల్ వాక్యాలు కావు. అతను నకిలీ విశ్వాసంతో నిజమైన విశ్వాసాన్ని హింసించాడు. నేడు కూడా చర్చిలో బైబిల్ వాక్యాన్ని నమ్మే వారి కంటే మానవ సిద్ధాంతాలను నమ్మే వారు ఎక్కువగా ఉన్నారు. అందుకే నకిలీ నిజమైన దాన్ని అధిగమించే కాలమిది.

దారిలో వెళ్తున్న పౌలుకు యేసు అకస్మాత్తుగా ప్రత్యక్షమయ్యాడు. "సౌలా, సౌలా, నీవేల నన్ను హింసించుచున్నావు?" పౌలు ఆశ్చర్యపోయి అడిగాడు, "నీవు ఎవరివి?" యేసు చెప్పాడు, "నేను నీవు హింసించుచున్న యేసును." ఆ క్షణంలో పౌలు తాను హింసిస్తున్న యేసు దేవుడని గ్రహించాడు. అయితే దేవుడు మానవ శరీరాన్ని ధరించి లోకానికి వస్తాడని బైబిల్లో ఇప్పటికే వ్రాయబడింది. కానీ అతను ఈ వాక్యాన్ని నమ్మలేదు. మరియు శరీరాన్ని ధరించిన దేవుడు, యేసు, మనుషుల పాపాలను మోసి మరణించి తిరిగి లేస్తాడని బైబిల్లో అంతా వ్రాయబడింది. కానీ పెద్దల సంప్రదాయాలు ఆ బైబిల్ వాక్యాలను అలాగే బోధించలేదు. బైబిల్ వాక్యాన్ని నమ్మకపోవడం విశ్వాసం ఎలా అవుతుంది? అది నకిలీ విశ్వాసం. నేటి మానవ సిద్ధాంతాలు పెద్దల సంప్రదాయాల కంటే దారుణంగా ఉన్నాయి. మనిషి పుట్టకముందే రక్షించబడే వారు మరియు రక్షించబడని వారు అని విభజించబడ్డారని వారు చెప్తారు. ఒకసారి యేసును ప్రభువుగా ఒప్పుకుంటే గత, వర్తమాన, భవిష్యత్తు పాపాలు ఒకేసారి తొలగిపోతాయని వారు చెప్తారు. పశ్చాత్తాపం మరియు విధేయతతో కూడిన జీవితం గడపకపోయినా వారు పరలోకానికి వెళ్తారని వారు చెప్తారు. మానవ సిద్ధాంతాలు బైబిల్ వాక్యాన్ని నేరుగా తిరస్కరిస్తాయి మరియు వ్యతిరేకిస్తాయి.

దేవుడు ఒక్కడే అని నమ్మండి మరియు ఆ దేవుడే యేసు అని నమ్మండి. యేసు వాక్యానికి లోబడటమే విశ్వాసం. ఒకరినొకరు క్షమించుకోవడం మరియు ప్రేమించడం యేసును నమ్మడానికి నిదర్శనం. అన్ని లోపాలను మరియు అవిధేయతను పశ్చాత్తాపపడి క్షమాపణ పొందడమే రక్షణ మార్గం. ఎందుకు లెక్కలేనన్ని క్రైస్తవులు విశ్వాస సారాన్ని విడిచిపెట్టి నకిలీని అనుసరిస్తున్నారు? వరాలు, శక్తి, ప్రవచనాలు ఇవి అనుషంగికమైనవి. అనుషంగికమైన వాటిని యేసు వాక్యం కంటే ముందు ఉంచితే రక్షణ మార్గం కనిపించదు. విశ్వాస సారం యేసు వాక్యానికి లోబడటం మరియు పాపాలను పశ్చాత్తాపపడటం.

---

### **4. Tamil (தமிழ்)**

**அப்போஸ்தலர் 26:9-15**

"நசரேயனாகிய இயேசுவின் நாமத்திற்கு விரோதமாய் அநேக காரியங்களைச் செய்யவேண்டுமென்று நானும் நினைத்திருந்தேன். எருசலேமிலும் நான் அப்படிச் செய்தேன்; நான் பிரதான ஆசாரியர்களிடத்தில் அதிகாரம் பெற்று, பரிசுத்தவான்களில் அநேகரைச் சிறைச்சாலைகளில் அடைத்தேன்; அவர்கள் கொலைசெய்யப்படுகையில் நானும் சம்மதித்திருந்தேன். எல்லா ஜெப ஆலயங்களிலும் நான் அவர்களை அநேகமுறை தண்டித்து, தேவதூஷணம் சொல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தினேன்; அவர்கள்மேல் மிகவும் வெறிகொண்டவனாய், அந்நிய நகரங்கள்வரைக்கும் போய் அவர்களைத் துன்பப்படுத்தினேன். இப்படி நான் பிரதான ஆசாரியர்களிடத்தில் அதிகாரமும் கட்டளையும் பெற்றுத் தமஸ்குவுக்குப் போகையில், ராஜாவே, மத்தியான வேளையிலே வழியில் சூரியனுடைய பிரகாசத்திலும் அதிகமான ஒரு ஒளி வானத்திலிருந்து என்னையும் என்னுடனேகூட வந்தவர்களையும் சுற்றிப் பிரகாசிக்கக் கண்டேன். நாங்கள் எல்லாரும் தரையிலே விழுந்தபோது: சவுலே, சவுலே, ஏன் என்னைத்துன்பப்படுத்துகிறாய்? முள்ளில் உதைக்கிறது உனக்குக் கடினமாம் என்று எபிரெய பாஷையிலே என்னுடனே பேசுகிற ஒரு சத்தத்தைக் கேட்டேன். அதற்கு நான்: ஆண்டவரே, நீர் யார் என்றேன். அவர்: நீ துன்பப்படுத்துகிற இயேசு நானே என்றார்."

*

அப்போஸ்தலனாகிய பவுல் இயேசுவைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு பரிசுத்தவான்களைக் கடுமையாகத் துன்புறுத்தினார். அவர் பிரதான ஆசாரியர்களிடமிருந்து அதிகாரத்தைப் பெற்று, தன் விருப்பப்படி பரிசுத்தவான்களைக் கைது செய்து, சிறையிலடைத்து, கொன்றார். மேலும் அவர் இயேசுவை நம்புபவர்களைப் பகிரங்கமாக நிற்கவைத்து, இயேசு இரட்சகர் அல்ல என்று கட்டாயப்படுத்தி மறுதலிக்கச் செய்தார். இயேசு இரட்சகர் என்று அறிக்கை செய்யும்போது விசுவாசம் தொடங்குகிறது. ஆனால் அவர் பரிசுத்தவான்களைப் பிடித்து அவர்களை அச்சுறுத்தி, கட்டாயப்படுத்தி இயேசு கிறிஸ்துவை மறுதலிக்கச் செய்தார். இது சாத்தானின் வேலை; அவர் சாத்தானின் முழுமையான கருவியாகச் செயல்பட்டார். அந்த நேரத்தில் அவர் பெயர் சவுல், அவர் கடவுளுக்கு மிகவும் உண்மையாக இருப்பதாக நினைத்தார், ஆனால் அவர் கடவுளுக்குப் பெரிய எதிரியாக இருந்தார். ஏனெனில் அவர் மனிதக் கோட்பாடுகளின் மூலம் கடவுளை நம்பினார். அவர் பின்பற்றிய மூப்பர்களின் பாரம்பரியங்கள் ஒருபோதும் வேதாகம வார்த்தைகள் அல்ல. அவர் போலி விசுவாசத்தைக் கொண்டு உண்மையான விசுவாசத்தைத் துன்புறுத்தினார். இன்றும் சபையில் வேதாகம வார்த்தையை நம்புபவர்களை விட மனிதக் கோட்பாடுகளை நம்புபவர்களே அதிகம். எனவே போலி உண்மையை முறியடிக்கும் காலம் இது.

வழியில் சென்று கொண்டிருந்த பவுலுக்கு இயேசு திடீரென்று தோன்றினார். "சவுலே, சவுலே, ஏன் என்னைத் துன்பப்படுத்துகிறாய்?" பவுல் திடுக்கிட்டு கேட்டார், "நீர் யார்?" இயேசு சொன்னார், "நீ துன்பப்படுத்துகிற இயேசு நானே." அந்த நினத்தில் தான் துன்புறுத்திய இயேசுவே கடவுள் என்பதை பவுல் உணர்ந்தார். ஆனால் கடவுள் மனித உருவெடுத்து உலகிற்கு வருவார் என்று வேதாகமத்தில் ஏற்கனவே எழுதப்பட்டிருந்தது. ஆனால் அவர் இந்த வார்த்தையை நம்பவில்லை. மேலும் மனித உருவெடுத்த கடவுளாகிய இயேசு, மனிதர்களின் பாவங்களைச் சுமந்து மரித்து உயிர்த்தெழுவார் என்பது வேதாகமத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தது. ஆனால் மூப்பர்களின் பாரம்பரியங்கள் அந்த வேதாகம வார்த்தைகளை அப்படியே கற்பிக்கவில்லை. வேதாகம வார்த்தையை நம்பாதது எப்படி விசுவாசமாகும்? அது போலி விசுவாசம். இன்றைய மனிதக் கோட்பாடுகள் மூப்பர்களின் பாரம்பரியத்தை விட மோசமானவை. மனிதன் பிறப்பதற்கு முன்பே இரட்சிக்கப்படுபவர்கள் மற்றும் இரட்சிக்கப்படாதவர்கள் என்று பிரிக்கப்படுவதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஒருமுறை இயேசுவை ஆண்டவர் என்று ஏற்றுக்கொண்டால் கடந்த கால, நிகழ்கால, எதிர்கால பாவங்கள் ஒரே நேரத்தில் நீங்கிவிடும் என்று கூறுகிறார்கள். மனந்திரும்புதல் மற்றும் கீழ்ப்படிதலுள்ள வாழ்க்கை வாழாவிட்டாலும் அவர்கள் பரலோகம் செல்வார்கள் என்று கூறுகிறார்கள். மனிதக் கோட்பாடுகள் வேதாகம வார்த்தையை நேரடியாக மறுத்து எதிர்க்கின்றன.

கடவுள் ஒருவர் என்று நம்புங்கள், அந்த கடவுளே இயேசு என்று நம்புங்கள். இயேசுவின் வார்த்தைக்குக் கீழ்ப்படிவதே விசுவாசம். ஒருவரையொருவர் மன்னிப்பதும் நேசிப்பதும் இயேசுவை நம்புவதற்கான சான்று. எல்லா குறைபாடுகளையும் கீழ்ப்படியாமையையும் மனந்திரும்பி மன்னிப்பு பெறுவதே இரட்சிப்பின் வழி. ஏன் எண்ணற்ற கிறிஸ்தவர்கள் விசுவாசத்தின் சாரத்தை விட்டுவிட்டு போலியைப் பின்தொடர்கிறார்கள்? வரங்கள், வல்லமை, தீர்க்கதரிசனம் போன்றவை இரண்டாம் தரமானவை. இரண்டாம் தரமானவைகளை இயேசுவின் வார்த்தையை விட முன்னிலைப்படுத்தினால் இரட்சிப்பின் வழி தெரியாது. விசுவாசத்தின் சாரம் இயேசுவின் வார்த்தைக்குக் கீழ்ப்படிவதும் பாவத்திற்காக மனந்திரும்புவதும் ஆகும்.

-------------

### **1. Swahili (Kiswahili)**

**Matendo 26:9-15**

"Mimi nami naliona ndani ya nafsi yangu kwamba yanipasa nifanye mambo mengi kinyume cha jina lake Yesu Mnazareti. Nami nikafanya hivyo Yerusalemu; nikawafunga wengi wa watakatifu gerezani, nikiisha kupokea amri kwa wakuu wa makuhani; na walpouawa nalitoa kura yangu juu yao. Na katika masinagogi yote mara nyingi naliwaadhibu, nikawashurutisha wakufuru; nami nikawaonea hasira kupita kiasi, nikawadhulumu hata katika miji ya ugenini. Katika mambo hayo, nilipokuwa nikienda Damasko, mwenye mamlaka na maagizo ya wakuu wa makuhani, mchana mkuu, Ee Mfalme, niliona njiani nuru ikitoka mbinguni, kupita mwangaza wa jua, ikinimulika mimi na wale waliofuatana nami. Na tulipanguka nchi sote, nikasikia sauti ikisema nami kwa lugha ya Kiebrania, 'Sauli, Sauli, mbona unanidhulumu? Ni vigumu kwako kupiga mateke dhidi ya mchokoo.' Nami nikasema, 'Wewe u nani, Bwana?' Bwana akasema, 'Mimi ni Yesu, ambaye wewe unamdhulumu.'"

*

Mtume Paulo aliwatesa watakatifu kupita kiasi kabla ya kukutana na Yesu. Alipokea mamlaka kutoka kwa wakuu wa makuhani na kuwakamata, kuwafunga, na kuwaua watakatifu kwa hiari yake. Aliwalazimisha waaminio kusimama mbele ya umma na kumkana Yesu kuwa si Mwokozi. Imani huanza mtu anapokiri kuwa Yesu ni Mwokozi. Lakini yeye aliwakamata watakatifu na kuwatishia ili wamkane Yesu Kristo kwa nguvu. Hii ni kazi ya Shetani; alifanya kazi kama chombo kamili cha Shetani. Wakati huo jina lake lilikuwa Sauli na alifikiri kuwa mwaminifu sana kwa Mungu, lakini alikuwa mpinzani mkubwa wa Mungu. Hii ni kwa sababu alimwamini Mungu kupitia mafundisho ya wanadamu. Mapokeo ya wazee aliyoyafuata hayakuwa neno la Biblia hata kidogo. Alitesa imani ya kweli akiwa na imani ya bandia. Hata leo, kuna watu wengi zaidi makanisani wanaoamini mafundisho ya wanadamu kuliko wale wanaoamini neno la Biblia. Hivyo huu ni wakati ambapo bandia inashinda ukweli.

Yesu alimtokea Paulo ghafla akiwa njiani. "Sauli, Sauli, mbona unanidhulumu?" Paulo akauliza kwa mshangao, "Wewe u nani?" Yesu akasema, "Mimi ni Yesu, ambaye wewe unamdhulumu." Wakati huo, Paulo alitambua kuwa Yesu aliyekuwa akimtesa alikuwa Mungu. Biblia ilikuwa imekwisha andika kuwa Mungu angekuja ulimwenguni katika mwili wa mwanadamu, lakini yeye hakuliamini neno hilo. Na ilikuwa imeandikwa katika Biblia kuwa Mungu aliyevaa mwili, Yesu, angekufa akichukua dhambi za wanadamu na kufufuka. Lakini mapokeo ya wazee hayakufundisha maneno hayo ya Biblia jinsi yalivyo. Ni vipi kutoliamini neno la Biblia kuwa imani? Hiyo ni imani ya bandia. Mafundisho ya wanadamu ya leo ni mabaya zaidi kuliko mapokeo ya wazee. Wanasema kuwa watu wamegawanywa katika wale watakaookolewa na wasiookolewa kabla ya kuzaliwa. Wanasema kuwa mara tu unapomkiri Yesu kuwa Bwana, dhambi za zamani, sasa, na zijazo hupotea mara moja. Wanasema kuwa wataenda mbinguni hata bila kuishi maisha ya toba na utii. Mafundisho ya wanadamu yanapingana na neno la Biblia moja kwa moja.

Amini kuwa Mungu ni mmoja na Mungu huyo ni Yesu. Kumtii Yesu ndiyo imani. Kusameheana na kupendana ndiyo ushahidi wa kumwamini Yesu. Kutubu mapungufu yote na kutokutii na kupata msamaha ndiyo njia ya wokovu. Kwa nini Wakristo wengi wanaacha asili ya imani na kufuata bandia? Karama, uwezo, na unabii ni mambo ya ziada. Ukiweka mambo ya ziada mbele ya neno la Yesu, huwezi kuona njia ya wokovu. Asili ya imani ni kutii neno la Yesu na kutubu dhambi.

---

### **2. Spanish (Español)**

**Hechos 26:9-15**

"Yo ciertamente había creído mi deber hacer muchas cosas contra el nombre de Jesús de Nazaret; lo cual también hice en Jerusalén. Yo encerré en cárceles a muchos de los santos, habiendo recibido poder de los principales sacerdotes; y cuando los mataron, yo di mi voto. Y muchas veces, castigándolos en todas las sinagogas, los forcé a blasfemar; y enfurecido sobremanera contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extranjeras. Ocupado en esto, iba yo a Damasco con poderes y en comisión de los principales sacerdotes, cuando a mediodía, oh rey, vi en el camino una luz del cielo que sobrepasaba el resplandor del sol, la cual me rodeó a mí y a los que iban conmigo. Y habiendo caído todos nosotros en tierra, oí una voz que me hablaba, y decía en lengua hebrea: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Dura cosa te es dar coces contra el aguijón. Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues."

*

El apóstol Pablo persiguió extremadamente a los santos antes de conocer a Jesús. Recibió autoridad de los principales sacerdotes y, a su antojo, arrestó, encarceló y mató a los santos. Obligó a los creyentes a ponerse frente al público y a negar por la fuerza que Jesús es el Salvador. La fe comienza cuando se confiesa que Jesús es el Salvador. Pero él capturó a los santos, los amenazó y los obligó a negar a Jesucristo. Esto es obra de Satanás; él trabajó como un instrumento total de Satanás. En aquel tiempo su nombre era Saulo y pensaba que era muy fiel a Dios, pero era un gran estorbador de Dios. Esto se debía a que creía en Dios a través de doctrinas humanas. Las tradiciones de los ancianos que seguía no eran en absoluto la palabra de la Biblia. Persiguió la fe verdadera con una fe falsa. Incluso hoy en día, hay más personas en las iglesias que creen en doctrinas humanas que santos que creen en la palabra de la Biblia. Por lo tanto, es una era en la que lo falso domina a lo verdadero.

Jesús se le apareció de repente a Pablo mientras caminaba. "Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?". Pablo preguntó sorprendido: "¿Quién eres?". Jesús dijo: "Yo soy Jesús, a quien tú persigues". En ese momento, Pablo se dio cuenta de que el Jesús a quien perseguía era Dios. Sin embargo, en la Biblia ya estaba registrado que Dios vendría al mundo en carne humana, pero él no creyó en esta palabra. Y estaba registrado en la Biblia que Dios encarnado, Jesús, moriría cargando con los pecados de los hombres y resucitaría. Pero las tradiciones de los ancianos no enseñaban esas palabras bíblicas tal cual. ¿Cómo puede ser fe el no creer en la palabra de la Biblia? Es una fe falsa. Las doctrinas humanas de hoy son más malignas que las tradiciones de los ancianos. Dicen que antes de que el hombre nazca, ya está dividido entre los que serán salvos y los que no. Dicen que una vez que confiesas a Jesús como Señor, los pecados del pasado, presente y futuro desaparecen de golpe. Dicen que irán al cielo aunque no vivan una vida de arrepentimiento y obediencia. Las doctrinas humanas niegan y se oponen frontalmente a la palabra de la Biblia.

Cree que Dios es uno y que ese Dios es Jesús. Obedecer las palabras de Jesús es la fe. Perdonarse y amarse unos a otros es la prueba de creer en Jesús. Arrepentirse de todas las faltas y desobediencias y ser perdonado es el camino a la salvación. ¿Por qué innumerables cristianos abandonan la esencia de la fe y siguen lo falso? Los dones, el poder y la profecía son cosas secundarias. Si pones lo secundario por delante de la palabra de Jesús, no verás el camino de la salvación. La esencia de la fe es obedecer la palabra de Jesús y arrepentirse de los pecados.

---

### **3. Japanese (日本語)**

**使徒行伝 26:9-15**

「私自身も、ナザレ人イエスの名に激しく反対すべきだと考えていました。そして、エルサレムで実際にそれを行いました。祭司長たちから権限を受けて、多くの聖徒たちを牢に閉じ込め、彼らが殺されるときには賛成の票を投じました。また、至る所の会堂で、しばしば彼らを罰して、無理に汚した言葉を吐かせようとし、彼らに対して激しく憤り、外国の町々にまで行って彼らを迫害しました。こうして私は、祭司長たちの権限と委任を受けてダマスコへ向かっていました。王よ、その途中の正午ごろ、私は道で、太陽よりも明るい光が天から差し、私と同行者たちを照らすのを見ました。私たちは皆、地に倒れましたが、その時、ヘブル語で私にこう語りかける声を聞きました。『サウロ、サウロ、なぜわたしを迫害するのか。とげのついた棒を蹴るのは、あなたにとって苦痛である。』私が『主よ、あなたはどなたですか』と言うと、主は言われました。『わたしは、あなたが迫害しているイエスである。』」

*

使徒パウロは、イエスに出会う前、聖徒たちを極度に迫害していました。彼は祭司長から権限を受け、自分の思い通りに聖徒たちを逮捕し、閉じ込め、殺しました。そして、イエスを信じる者たちを強制的に大衆の前に立たせ、イエスが救い主ではないと強制的に否定させました。イエスが救い主であることを告白するときに信仰が始まります。しかし、彼は聖徒たちを捕らえて脅し、無理やりイエス・キリストを否定させたのです。これはサタンの仕業です。彼は徹底的なサタンの道具として働きました。当時、彼の名前はサウロであり、自分では神に対して非常に忠実であると思っていましたが、彼は神を大きく妨げる者でした。なぜなら、彼が人間の教理を通じて神を信じていたからです。彼が従っていた長老たちの言い伝えは、決して聖書の御言葉ではありません。彼は偽物の信仰を持って本物の信仰を迫害していたのです。今日でも、教会の中には聖書の御言葉を信じる聖徒よりも、人間の教理を信じる者の方が多いです。そのため、偽物が本物を圧倒する時代です。

イエス様は、道を歩いていたパウロに突然現れました。「サウロ、サウロ、なぜわたしを迫害するのか。」パウロは驚いて尋ねました。「どなたですか。」イエス様は言われました。「わたしは、あなたが迫害しているイエスだ。」その瞬間、パウロは自分が迫害していたイエスが神であることを悟りました。しかし、聖書には神が人間の肉体を着て世に来られることがすでに記録されていました。しかし、彼はこの御言葉を信じなかったのです。そして、肉体を着られた神、イエス様が人間たちの罪を背負って死に、復活されるということが聖書にすべて記録されていました。しかし、長老たちの言い伝えは、そのような聖書の御言葉をそのまま教えませんでした。聖書の御言葉を信じないことが、どうして信仰でしょうか。それは偽物の信仰です。今日の間の教理は、長老たちの言い伝えよりもさらに悪質です。彼らは、人間が生まれる前に救われる者と救われない者に分かれていると言います。一度イエスを主と告白すれば、過去・現在・未来の罪が一時に消え去ると言います。悔い改めと従順の生活を送らなくても、彼らは天国に行けると言います。人間の教理は、聖書の御言葉を正面から否定し、対抗するものです。

神がお一人であることを信じ、その神がイエス様であることを信じなさい。イエス様の御言葉に従うことが信仰です。互いに許し合い、愛し合うことがイエスを信じている証拠です。すべての不足と不従順を悔い改め、許されることが救われる道です。どうして無数のキリスト教徒が信仰の本質を離れて偽物に従っていくのでしょうか。恩賜、能力、預言、これらは付随的なものです。付随的なものをイエス様の御言葉よりも優先させれば、救いの道は見えません。信仰の本質はイエス様の御言葉に従うことであり、罪を悔い改めることです。

---

### **4. Chinese (简体中文)**

**使徒行传 26:9-15**

“从前我自己也以为应当多方反对拿撒勒人耶稣的名，我在耶路撒冷也曾这样行了。既从祭司长得了权柄，我就把许多圣徒收在监里。他们被杀的时候，我也出名定案。在各会堂，我屡次用刑强逼他们说亵渎的话，又分外恼怒他们，甚至追逼他们直到外邦的城邑。那时，我领了祭司长的权柄和命令，往大马士革去。王啊，我在路上，晌午的时候，看见从天发光，比日头还亮，四面照着我并与我同行的人。我们都仆倒在地，我就听见有声音用希伯来话向我说：‘扫罗！扫罗！为什么逼迫我？你用脚踢刺是难的！’我说：‘主啊，你是谁？’主说：‘我就是你所逼迫的耶稣。’”

*

使徒保罗在遇见耶稣之前，极力逼迫圣徒。他从祭司长那里得到权柄，随心所欲地逮捕、监禁和杀害圣徒。他强迫信徒站在大众面前，强迫他们否认耶稣是救主。当人承认耶稣是救主时，信仰才开始。但他抓住圣徒，威胁他们，强迫他们否认耶稣基督。这是撒旦的行为；他充当了撒旦的彻底工具。那时他的名字叫扫罗，自以为对神非常忠诚，但他却是神的大阻碍者。这是因为他通过人的教理来信神。他所遵循的长老的遗传绝不是圣经的话语。他带着虚假的信仰逼迫了真实的信仰。今天，教会里信奉人的教理的人比信奉圣经话语的圣徒还要多。因此，这是一个虚假压倒真实的时代。

耶稣突然向走在路上的保罗显现。“扫罗，扫罗，你为什么逼迫我？”保罗吃惊地问：“你是谁？”耶稣说：“我就是你所逼迫的耶稣。”那一刻，保罗意识到他所逼迫的耶稣就是神。然而，圣经中已经记载了神将穿着人的肉身来到世上，但他不相信这话。圣经中也记载了道成肉身的神——耶稣，将承担人类的罪而死并复活。但长老的遗传并没有照样教导这些圣经话语。不信圣经的话语怎能算是信仰呢？那是虚假的信仰。今天人的教理比长老的遗传更恶毒。他们说人在出生前就分为得救的和不得救的。他们说一旦承认耶稣为主，过去、现在、未来的罪就会立刻消失。他们说即使不追求悔改和顺服的生活，他们也能进天堂。人的教理是正面否定并对抗圣经话语的。

要相信神是一位，并相信那位神就是耶稣。顺服耶稣的话语就是信仰。彼此饶恕、彼此相爱是信耶稣的证据。悔改一切的不足和不顺服并获得赦免，才是得救之路。为什么无数基督徒离开信仰的本质而去追求虚假？恩赐、能力、预言，这些都是附属的东西。如果把附属的东西放在耶稣的话语之前，就看不见得救之路。信仰的本质是顺服耶稣的话语和悔改罪。

[나의생명 예수님]

아멘 아멘 감사합니다. 매일 생명의 말씀 올려주시는 목사님 수고많으십니다!