707- 물론 한국인건 아시겠죠.
777- 이집트 카이로에 있는 특수부대라 합니다.
868- 한국 경찰특공대고요
ALFA- 러시아 같은데요 확실치 않아서 다시 해석해서 올려드리지요
ARAS-리투아니아 대 테러경찰입니다
AT BIAŁYSTOK -폴란드 비아위스톡(도시) 경찰특공대
AT BYDGOSZCZ - 폴란드 비드고시치 (도시)지방 경찰
AT GDAŃSK - 폴란드 그다인스크 도시 대 테러 경찰
AT KATOWICE - 폴란드 카토비체 지방
AT KIELCE - 폴 키엘체
AT KRAKÓW -폴 크라쿠프
AT ŁÓDŹ - 폴 우츠
AT LUBLIN - 폴 루블린
AT POZNAŃ - 폴 포즈난
AT RADOM - 폴 라돔
AT RZESZÓW - 폴 제슈프
AT SZCZECIN - 폴 슈체친
AT WARSZAWA0.- 폴 바르샤바
AT WROCŁAW- 폴 브로츠와프
BBE - 네델란드
BERKUT -우크라이나
BSB- 네델란드
COBRA- 수업때문에 저녁에 올려 드리겠습니다. 추후는...
COBRAS
CT NEW ZEALAND
ESI
FAST
FBI HRT
FRMPG
FSK
GAL
GAR
GCMC
GEO
GIGN
GIS
GSG-9
HALCON
HISTORIA
LAPD SWAT
MOGAT
NSG
OMON
OMEGA
ONI
NOCS
PASKAL
RAID
ROZA
SAJ
SATGAS ATBURA
SDU
SFBCTD
SPAT
SPECIJALNA
STAR
TAG/OAT
UEI
URNA
WYMPIEL
VILKATI
YA'MA'M
ZORROS
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
수고하십니다.
저는 www.militarypolice.co.kr(mpkyk@yahoo.co.kr)
특별경호대 운영자 김용기라합니다.
귀 싸이트에 문의를 드리고자 합니다.
다름이 아니오라
폴란드어로 된 싸이트에 대해 번역협조를 구하고자 합니다.
저는 우리나라 헌병특별경호대를 소개하고 또한
각종 자료들을 수집하고 있습니다.
제가 찾은 싸이트 중에 특수부대에 대한 소개가 나온
싸이트가 있는데 이곳이 폴란드어로 되어 있기에
협조를 부탁드립니다.
http://www.komandos.dit.pl/
협조사항은
예를들면 707 을 클릭하면 내용이 나오는데 전부가 필요한 것이 아니라
국가명만 알면 되는 것입니다.
특수부대의 명칭과 국가명만 확인하고자 합니다.
협조해 주시면
저희 싸이트 개편시
반드시 번역해 주시분의 성함과 내용에 대해 감사의 글을
남기도록 하겠습니다.
끝으로 귀 싸이트의 무궁한 발전을 기원합니다.
카페 게시글
익명게시판(Q&A)
Re:폴란드싸이트에 대한 번역문의입니다.
익명
추천 0
조회 45
01.11.20 12:12
댓글 0
다음검색