합성어인 경우

요즘 방송인들이 얼음쪼각(얼음조각)을 얼음조각으로 휴지쪼각(휴지조각)을 휴지조각으로 발음하는데 크게 잘못된 것이다. 왜냐? 얼음조각하면 얼음으로 만든 조각품을 말하는 것이고 마찬가지로 휴지조각도 휴지로 만든 조각품을 뜻하기 때문이다. #, 99/1/30. KBS 1TV 9시 뉴스 아시아 동계올림픽- 눈조각=눈-조각이 맞다. 왜냐? 눈으로 만든 조각이기 때문에 그러나 같은 날 유인촌이 진행하는 역사스페셜에서 남자 나레이터는 --중국의 기와조각을 기와조각으로 했으나 그것은 기와쪼각으로 발음해야 한다. 나무쪼각. 병쪼각.  산산조각=산산쪼각.  #. 경기지방 충청지방. 한강다리   #, 김밥(김빱)을 김밥, 쌈밥(쌈빱)을 쌈밥, 비빔밥(비빔빱)을 비빔밥으로 발음하는 사람이 있는데 그렇다면 떡밥(떡빱),술밥(술빱),국밥(국빱) 등도 글자대로 발음해 보라 얼마나 힘들고 어색한지를 #, 밀가루(밀까루),오솔길(오솔낄),나들이 길(나들이낄).돌담길(돌땀낄),봄비(봄삐), 하루밤. 이틀밤. 사흘밤등은 빰으로해야 함. 공주병(공주뼝),맥주병(맥쭈뼝), 왕자병(왕자뼝), #, 98/4/6.오후9시.MBC TV 뉴스/AN/ 상담할 거리가 있어야....에서 상담할 꺼리로 발음 했음. 그러나 글자대로 상담할 거리로 발음했다면 종로거리와 같이 길거리를 뜻하는 것이 될것이다,  #, 98/4/6.오후10시.KBS 1TV 한국경제 이렇게 하면 산다. 에서--도봉산자락을 글자대로 발음함. 산자락(산짜락),옷자락(옷짜락)  #, 98/5/8KBS 1TV 6시 내고향에서 남자AN/ 차향이 녹아있는 화계'골'로 발음함.그럼 산골(산꼴)도 산골로 해야하나? 왜 분양가(분양까)도 분양'가'로 하지 #. 99/2/2.KBS1TV 6시내고향;군산;여;두영조개;바다바람을 바닷빠람으로 안하고 글자대로 함. 신바람=신빠람 *. 산골조개는 산꼴조개로 해야 하는데 서울방송 모 피디는 산골조개로 발음함. #. 산짐승도 산찜승으로 해야함. 산짐승으로 하면 살아 있는 짐승이란 뜻이다. 밤공기=밤꽁기. 낮기온=낮끼온. 밤기온= 밤끼온 #. 4/26 최유라, 보리짜루로 발음해야 할 것을 보리자루로 발음했는데 그렇다면 쌀자루 붓자루 삽자루 등도 글자대로 발음해야 하나? 그럼 어색할걸!! 얼음바다=어름빠다. 실소유주=실쏘유주.(중간 된소리) *.물줄기=물쭐기.인적자원=인쩍자원.급물살=금물쌀.다음주=다음쭈.이번주=이번쭈. 2003/7/9. kbs tv 뉴스. 구속영장[구송녕짱]을 [구속:영짱]으로 발음. 어제밤을 어젯밤으로 자막표기. 어제빰으로 발음된다고 사이ㅅ을 넣는군. 그럼 시내버스도 시내뻐쓰로 발음되는 것을 인정한다면 시냇버스로 표기해야하니까 '시내버쓰'로 발음하게 하는거이지. mbc 뉴스. 영도다리[영도따리]를 '영도:다리'로 발음함.된소리로 하게되면 영돗다리로 표기를 해야 하니까. 문화방송 어른들은 몰라요 어린이의 화병에서 자막을 화병으로 제대로 함