wet blanket: 분위기 깨는 사람한테 뭐라고 할까요?

[전영마]

a wet blanket

분위기 깨는 사람

업무하다가 전화받았는데, 영어가 나와서 당황했어요.

등에 땀나고 있어요.

여러분도 전화영어 받고 막 등에 식은 땀 나고 그러시나요?

다들 훌륭하게 대답하고 계시죠? ㅋㅋㅋ

에휴..... -_-;;

Jack's fun at parties, but his brother's wet blanket.

I was with Anne and she was being a real wet blanket.

Jack은 파티에서 재밌었지만, 그의 형은 분위기깨는 사람이었다.

나는 Anne과 같이 있었지만, 그녀는 정말 분위기깨는 사람이었다.

어려운 단어는 없으시죠?

재밌는 표현인데, 막 쓰면 정말 'wet blanket'이 될 수 있어요!

오늘도 전화영어하세요~

-전영마

[Daniel Park]

He was a wet blanket in his class.

이런식으로 쓰면되겠죠?ㅎ

[전영마]

I don't try to be a wet blanket anywhere~~