스크랩 우크라이나의 전쟁용 자폭 드론 배치

[부엉이]

우크라이나의 전쟁용 자폭 드론 배치

Ukraine’s Drones of War

February 4, 2024 11:04 PM

By National Review

우크라이나 군인들이 정찰과 침입하는 러시아군을 공격하기 위해 드론과 무인 드론을 배치한다.

Ukrainian soldiers deploy drones and unmanned aerial vehicles for reconnaissance and to attack invading Russian forces.

✈️러시아와 전쟁이 길어지고 서방의 무기 지원이 늦어지면서 탄약이 바닥나고 있는 우크라이나가 자체 제작한 자폭 드론으로 공격력 보강에 나섰다. 미 일간 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 우크라이나는 연내 공격용 FPV(1인칭 시점) 드론 100만대를 만드는 것을 목표로 생산에 박차를 가하고 있다. 제조에 천문학적인 돈과 시간이 드는 대규모 폭탄이나 미사일 시스템과 달리 공격용 드론은 값이 저렴하고 시중에서 부품을 구하기도 쉬우며 제작 공정도 간단하다. 군수 산업이 발달하지 않은 우크라이나 입장에서는 바닥이 드러나고 있는 탄약고를 보완할 수 있는 최적의 선택지인 셈이다. 이에 우크라이나에서는 쓰지 않는 창고나 공장을 개조한 임시 드론 공장들이 곳곳에 생겨나 매달 수천 개의 FPV 드론을 생산하고 있다. 이렇게 만들어진 드론들은 전쟁 최전선으로 보내져 폭발물을 부착한 뒤 러시아군 참호나 장갑차 등을 향한 공격에 사용된다.

🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다.

1. A Ukrainian serviceman practices to use a drone near Chasiv Yar, Donetsk Region, Ukraine, March 8, 2023. # Oleksandr Ratushniak/Reuters

우크라이나 군인이 2023년 3월 8일 우크라이나 도네츠크주 차시브 야르 근처에서 드론 사용을 연습한다.

2. A Ukrainian serviceman launches a kamikaze FPV drone at a front line near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine, December 12, 2023. # Inna Varenytsia/Reuters

2023년 12월 12일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 인근 최전선에서 우크라이나 군인이 자폭 FPV(1인칭 시점) 드론을 발사한다.

3. Ukrainian servicemen fly a Vampire unmanned aerial vehicle (UAV) near a front line in Zaporizhzhia Region, Ukrain,e February 2, 2024. # Stringer/Reuters

2024년 2월 2일 우크라이나 자포리자주 전선 근처에서 우크라이나 군인들이 뱀파이어 무인 드론(UAV)를 조종한다.

4. A serviceman of the 15th Separate Artillery Reconnaissance Brigade of the Armed Forces of Ukraine, callsign Buryi, 30, checks a Shark drone before launching in Kharkiv Region, Ukraine, October 30, 2023. # Alina Smutko/Reuters

우크라이나군 제15독립포병여단 공중정찰부대 소속 호출 부호 부르리(30세) 병사가 샤크 드론을 점검하고 있다.

5. A Ukrainian service member of the aerial reconnaissance unit of 45th Separate Artillery Brigade carries a Mara reconnaissance unmanned aerial vehicle after it flew near Lyman, Donetsk Region, Ukraine, January 29, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 1월 29일 우크라이나 도네츠크 지역 리만 근처를 비행한 후 우크라이나군 제45독립포병여단 공중정찰부대 소속 우크라이나 군인이 마라 정찰용 무인기를 들고간다.

6. Ivan, 31, a serviceman of the 80th Airborne Assault Brigade of the Armed Forces of Ukraine, prepares to operate a first-person view (FPV) drone at an undisclosed location in Donetsk Region, Ukraine, November 7, 2023. # Alina Smutko/Reuters

우크라이나군 제80공수폭격여단 소속 군인 이반(31세)이 2023년 11월 7일 우크라이나 도네츠크 지역의 미상지에서 FPV(1인칭 시점) 드론 운용 준비한다.

7. Ukrainian servicemen of the Rarog UAV squadron of the 24th Separate Mechanized Brigade operate a first-person view drone at a position near the town of Horlivka, Donetsk Region, Ukraine, January 17, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

제24 기계화 독립여단 라로그 드론(UAV) 비행대의 우크라이나 군인이 2024년 1월 17일 우크라이나 도네츠크주 호를리브카 마을 근처 진지에서 FPV(1인칭 시점) 드론을 작동한다.

8. A Ukrainian service member of the aerial reconnaissance unit of 45th Separate Artillery Brigade looks at pictures taken during a flight of a Mara reconnaissance unmanned aerial vehicle near Lyman, Donetsk Region, Ukraine, January 29, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

우크라이나군 제45독립포병여단 공중정찰부대 우크라이나군 병사가 2024년 1월 29일 우크라이나 도네츠크주 리만 근처에서 마라 정찰 무인 드론이 비행하는 동안 촬영된 사진을 살펴본다.

9. A Ukrainian serviceman of the 108th Separate Territorial Defense Brigade of the Armed Forces of Ukraine launches a drone near a frontline in Zaporizhzhia Region, Ukraine, August 4, 2023. # Stringer/Reuters

우크라이나군 제108독립영토방위여단 소속 우크라이나군 병사가 2023년 8월 4일 우크라이나 자포리지아주 최전선 근처에서 드론을 발사한다.

10. A Ukrainian serviceman of the 1st Independent Tank Brigade releases a drone for take off near the frontline of Vuhledar, in Donetsk region, Ukraine, March 4, 2023. # Lisi Niesner/Reuters

제1독립전차여단의 우크라이나군 병사가 2023년 3월 4일 우크라이나 도네츠크주 불레다르 최전선 근처에서 이륙을 위해 드론을 방출한다.

11. A soldier with the 58th Independent Motorized Infantry Brigade of the Ukrainian Army catches a drone while testing it near Bakhmut, Ukraine, November 25, 2022. # Leah Millis/Reuters

우크라이나군 제58독립차량화보병여단 소속 군인이 2022년 11월 25일 우크라이나 바흐무트 근처에서 드론을 테스트하는 동안 드론을 잡는다.

12. A serviceman of the 15th Separate Artillery Reconnaissance Brigade of the Armed Forces of Ukraine, callsign Buryi, 30, launches a Shark drone in Kharkiv Region, Ukraine, October 30, 2023. # Alina Smutko/Reuters

우크라이나군 제15독립포병정찰여단 소속 군인 콜사인 브르이(Бурий, 30세)가 2023년 10월 30일 우크라이나 하르키우주에서 샤크 드론을 발사한다.

13. Ukrainian servicemen of the attack drones battalion of the Achilles 92nd Brigade unload a Vampire combat drone before flying over Russian troop positions near the frontline town of Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine, February 1, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

아킬레스 제92여단 공격드론대대 우크라이나군 병사가 2024년 2월 1일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 최전선 마을 근처 러시아군 진지 상공을 비행하기 전 뱀파이어 전투 드론을 하역한다.

14. A Ukrainian serviceman checks a connection with a Vampire unmanned aerial vehicle (UAV) before flying near a front line in Zaporizhzhia Region, Ukraine, February 2, 2024. # Stringer/Reuters

2024년 2월 2일 우크라이나 자포리지아주 전선 근처에서 비행하기 전에 우크라이나 군인이 뱀파이어 무인 드론(UAV)과의 연결을 확인한다.

15. A Ukrainian serviceman of the attack drones battalion of the Achilles 92nd Brigade operates a drone from his frontline position near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine, February 1, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

아킬레스 제92여단 공격드론대대의 우크라이나 군인이 2024년 2월 1일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 인근 최전선에서 드론을 조종한다.

16. Servicemen of the 15th Separate Artillery Reconnaissance Brigade of the Armed Forces of Ukraine observe video received from a Shark drone in Kharkiv Region, Ukraine, October 30, 2023. # Alina Smutko/Reuters

우크라이나군 제15독립포병정찰여단 병사들이 2023년 10월 30일 우크라이나 하르키우주에서 샤크 드론으로부터 수신한 영상을 관찰하고 있다.

17. A serviceman of a combat UAV company of the Ukrainian 92nd Ivan Sirko Separate Assault Brigade prepares small bombs for a Vampire combat drone before flying over the positions of Russian troops near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine, December 16, 2023. # Inna Varenytsia/Reuters

2023년 12월 16일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 인근 러시아군 진지 상공으로 비행하기 전에 우크라이나군 제92이반시르코독립돌격여단 전투드론(UAV)중대의 군인이 뱀파이어 전투 드론용 소형 폭탄을 준비한다.

18. Servicemen of a combat UAV company of the Ukrainian 92nd Ivan Sirko Separate Assault Brigade attach an anti-tank mine to a Vampire combat drone before flying over the positions of Russian troops near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine December 15, 2023. # Inna Varenytsia/Reuters

2023년 12월 15일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 인근 러시아군 진지 상공을 비행하기 전에 우크라이나군 제92이반시르코독립돌격여단 전투드론(UAV)중대 병사들이 뱀파이어 전투 드론에 대전차 지뢰를 부착한다.

19. A Ukrainian serviceman of the attack drones battalion of the Achilles, 92nd Brigade, attaches a shell to a first-person view (FPV) drone at his front line position near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine, February 2, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 2월 2일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 근처 최전선 진지에서 제92여단 아킬레스 공격드론대대의 우크라이나 군인이 FPV(1인칭 시점) 드론에 포탄을 부착한다.

20. A Ukrainian serviceman of the attack drones battalion of the Achilles, 92nd Brigade, attaches a shell to a first-person view (FPV) drone at his front line position near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine, February 2, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 2월 2일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 근처 최전선 진지에서 제92여단 아킬레스 공격드론대대의 우크라이나 군인이 FPV(1인칭 시점) 드론에 포탄을 부착한다.

21. First-person view (FPV) drones with attached shells at a front line position of the servicemen of the attack drones battalion of the Achilles, 92nd Brigade, near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine February 2, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 2월 2일 우크라이나 도네츠크주 바크무트 인근 아킬레스 92여단 공격용 드론 대대 병사들의 최전방 위치에 있는 포탄이 부착된 1인칭 시점(FPV) 드론들.

22. A Ukrainian serviceman of the Rarog UAV squadron of the 24th Separate Mechanized Brigade attaches a shell from an RPG-7 grenade launcher to a first-person view (FPV) drone at a position near Horlivka, Donetsk Region, Ukraine, January 17, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 1월 17일 우크라이나 도네츠크주 호를리브카 근처에서 제24기계화여단 라로그드론(UAV)비행대 소속 우크라이나 군인이 RPG-7 유탄 발사기의 포탄을 FPV(1인칭 시점) 드론에 부착한다.

23. Ukrainian serviceman prepares an explosive device for a kamikaze FPV drone near a front line near Bakhmut, Donetsk Region, Ukraine December 12, 2023. # Inna Varenytsia/Reuters

2023년 12월 12일 우크라이나 도네츠크주 바흐무트 인근 최전선 근처에서 우크라이나 군인이 가미카제 FPV(1인칭 시점) 드론용 폭발장치를 준비한다.

24. Ukrainian servicemen of the Rarog UAV squadron of the 24th Separate Mechanized Brigade prepare first-person view (FPV) drones at a position near Horlivka, Donetsk Region, Ukraine, January 17, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 1월 17일 우크라이나 도네츠크주 호를리브카 근처 진지에서 제24기계화독립여단 라로그드론(UAV)비행대 소속 우크라이나 군인들이 FPV(1인칭 시점) 드론을 준비한다.

25. Ivan, 31, a serviceman of the 80th Airborne Assault Brigade of the Armed Forces of Ukraine, prepares a first-person view (FPV) drone for launching at an undisclosed location in Donetsk Region, Ukraine, November 7, 2023. # Alina Smutko/Reuters

2023년 11월 7일 우크라이나군 제80공수폭격여단 소속 군인 이반(31세)이 우크라이나 도네츠크주의 미상지에서 발사할 FPV(1인칭 시점) 드론을 준비한다.

26. A Ukrainian serviceman of the Rarog UAV squadron of the 24th Separate Mechanized Brigade places a first-person view (FPV) drone with an attached shell for an RPG-7 grenade launcher to a launch point at a position near Horlivka, Donetsk Region, Ukraine, January 17, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

제24기계화여단 라로그 드론(UAV)비행대 소속 우크라이나 군인이 RPG-7 유탄발사기용 포탄이 부착된 FPV(1인칭 시점) 드론을 2024년 1월 17일 우크라이나 도네츠크주 호를리우카 근처 발사 지점에 배치한다.

27. An FPV drone sits on a ground before launching at an undisclosed location in Donetsk Region, Ukraine, November 7, 2023. # Alina Smutko/Reuters

FPV(1인칭 시점) 드론이 2023년 11월 7일 우크라이나 도네츠크주 미상의 진지에서 발사되기 전에 지상에 놓여있다.

28. A Ukrainian serviceman, call sign "Black", 34, of the 110th Battalion, handles a drone during an exercise in an undisclosed location near the frontline town of Kreminna, Ukraine, March 14, 2023. # Violeta Santos Moura/Reuters

2023년 3월 14일 우크라이나 크름반도 최전선 마을 근처 미상지에서 훈련하는 동안 제110대대 소속 우크라이나군 34세의 호출 부호 "블랙"이 드론을 조종한다.

29. A serviceman of the 15th Separate Artillery Reconnaissance Brigade of the Armed Forces of Ukraine, callsign Buryi, 30, mounts a Shark drone before launching in Kharkiv Region, Ukraine, October 30, 2023. # Alina Smutko/Reuters

2023년 10월 30일 우크라이나 하르키우주에서 발사되기 전에 우크라이나군 제15독립포병정찰여단 소속 부르이(30세) 병사가 샤크 드론을 장착한다.

30. A Ukrainian service member of the aerial reconnaissance unit of 45th Separate Artillery Brigade uses a compass for pointing an antenna before flying a Mara reconnaissance unmanned aerial vehicle near, Lyman, Donetsk Region, Ukraine, January 29, 2024. # Inna Varenytsia/Reuters

2024년 1월 29일 우크라이나 도네츠크주 리만 근처에서 마라 정찰 무인 드론을 날리기 전에 제45독립포병여단 항공정찰부대의 우크라이나 군인이 안테나를 가리키기 위해 나침반을 사용한다.

31. A Ukrainian serviceman launches a Mara reconnaissance unmanned aerial vehicle near Lyman, Donetsk Region, Ukraine, January 29, 2024. # Inna Varenytsia / Reuters

우크라이나군 병사가 2024년 1월 29일 우크라이나 도네츠크주 리만 근처에서 마라 정찰 무인 드론 발사한다.

32. Ukrainian servicemen prepare to launch a reconnaissance unmanned aerial vehicle near a frontline in Donetsk Region, Ukraine, July 6, 2023. # Sofiia Gatilova/Reuters

우크라이나군 병사가 2023년 7월 6일 우크라이나 도네츠크주 전선 근처에서 정찰 무인 드론 발사를 준비한다.

33. A Ukrainian serviceman carries a reconnaissance unmanned aerial device during a training session near the city of Kostiantynivka, Donetsk Region, Ukraine May 19, 2023. # Sofiia Gatilova/Reuters

2023년 5월 19일 우크라이나 도네츠크주 코스티안티니프카시 근처에서 훈련 동안 우크라이나군 병사가 정찰 무인 드론을 운반한다.

34. A Ukrainian serviceman prepares to launch a reconnaissance unmanned aerial device near a frontline in Donetsk Region, Ukraine, May 29, 2023. # Viacheslav Ratynskyi/Reuters

우크라이나군 병사가 2023년 5월 29일 우크라이나 도네츠크주 최전선 근처에서 정찰 무인 드론 발사를 준비한다.

35. Ukrainian servicemen prepare to launch a reconnaissance unmanned aerial device near a frontline in Donetsk Region, Ukraine, May 25, 2023. # Anna Kudriavtseva/Reuters

우크라이나군 병사들이 2023년 5월 25일 우크라이나 도네츠크주 최전선 근처에서 정찰 무인 드론 발사를 준비한다.