|
【ACU의 단파 초심자를위한 교신영어 연재 】 -연재15회 -
연재자: HL1ACU 김문화
본 연재는 다음회로 줄여서 끝 내고자 합니다.
23. 교신시 갑자기 생각 나지않는 쉬운 단어 들 --
① 몇번째 등 횟수를 말 할 때
첫번째 : first time ( 1st )
두번째 : second time ( 2nd )
세번째 : third time ( 3rd )
네번째 : fourth ( 4th )
다섯번째 : fifth ( 5th )
여섯번째 : sixth ( 6th )
일곱번째 : sevnth ( 7th )
여덟번째 : eighth ( 8th )
아홉번째 : ninth ( 9th )
열번째 : tenth ( 10th )
② 4 계절
봄 : Spring 여름 : Summer
가을 : Autumn 겨울 : Winter(위너)
③ 달 ( 月 )
1 월 : January 7 월 : July
2 월 : February 8 월 : August(어우거스트)
3 월 : March 9 월 : September
4 월 : April 10 월 : October
5 월 : May 11 월 : November(노벰버)
6 월 : June 12 월 : December
④ 일주일
일요일 : Sunday
월요일 : Monday
화요일 : Tuesday
수요일 : Wednesday(웬즈데이)
목요일 : Thursday(써즈데이)
금요일 : Friday
토요일 : Saturday(쎄러데이)
⑤ 숫자(번호) 불러주기
상대방에게 전화번호 등을 불러주는 경우
(예1) 자신의 전화번호가 697-9976 일 경우
My telephone number is six nine seven(잠시 쉬고)
nine nine seven six. 라고 해 주던가 혹은
9976 과 같이 9가 둘 일경우 duble nine seventy six로 해 주어도 좋다.
(예2) 귀국 신호는 59+ 20 데시벨(dB) 입니다. 할 때
You are twenty deebees(데시벨의 실제발음) over nine.
⑥ 기타 외워두면 편리한 각종 단어들
자신이 Best Top Dx'er 라고 늘상 자부해 온 어느 아마추어무선사가 어느날 미약한 신호의
진국(珍局 : Rare DX station)과 교신 하다가,
상대방이 단어를 잘 이해 할 수 없다며 영문 단어를 Phonetic code 로
불러 달라고 하는데, 단어가 생각나지 않아 그만 vfo 를 돌려 버렸다는 이야기를 해 온 적이 있었다.
자신의 군대 제대한 이야기를 하고 싶어도 군인 계급을 영어로 말 할 수 있는 아마추어 무선사가
과연 몇 사람이나 있을까 ?
아래에 중학생 수준 정도의 단어들을 약 150개 정도 생각 나는데로 적어 본다.
혹시라도 , 이 사람 참 웃기네 - 우리를 깔보아도 유분수지 -
하는 분이 계시다면, 자신이 아는 단어를 보지말고 200개 정도 써 보실 것을 권해 보겠다.
만일 귀하가, 200개 이상의 어떤 단어라도 틀리지 않고 쓸 수 있다면 그 분은 이 기초 영어를
읽을 필요가 없는 높은 수준의 분임이 틀림 없다.
그동안 연재해온 14회의 기초와, 위의 단어 정도들을 적절히 구사 할 수 있어도, 모름지기 귀하는
외국인과 1시간 이상의 교신은 무난히 이어 나갈 수 있을 것 이며 내년 쯤 이면 영어를
자유롭게 구사 할 줄 아는 멋쟁이 무선사가 되어 있으리라고 필자는 확신한다.
가장 쉬운, 어린 아이들도 알아 들을 수 있는 단어를 사용 할 수 있도록 노력하자.
인터넷에 들어가 외국 방송을 듣자, BBC와 ABC를 VOA와 NHK를 클릭하고, CNN과 AFN TV를
보면서 잠들도록 하자 -.
이렇게 1년쯤 그져 듣는둥 마는둥만 해도 어느날 엔가 갑자기 그 빠르게 들리던 뉴스앵커들의
목소리가 천천이 내 귀에 또렷이 구분되어 들어오는 날이 있으리라.
이날이 바로 귀하의 귀가 뚫린 날 이다.
그리고 영어를 듣는것이 얼마나 즐거운지 ? 하나씩 알아 간다는 것에대한 기쁨이 얼마나
큰 것 인지를 느끼게 될 것 이다.
그리고는 예전의 내가 아닌 새로운 내가 되어 다시금- 무전기 앞에 앉게 되어 지리라.
" CQ, CQ, - This is DS1--- from Seoul Korea ..... " 라고--
이제 본인의 임무는 끝나 가는 것 같다.
그간 본인이 글을 써 온것은, 여러분들에게 영어에대한 자신감과, 친숙함, 그리고
아마추어무선사 로서의 필요성과, 귀하
스스로 영어 공부를 할 동기부여를 드리는데, 조금이나마 기여를 해 보자는 것외엔 다른
의도가 없었다.
이제는 귀하 스스로 공부하는 길 만이 남아있다. 부디 좋은 성과들이 있으시기를 비는
마음으로 남은 글을 이어본다.
* 21세기 : 21st Century(투에니 퍼스트 쎈츄리)
* 년,월,일 : date, month, year (QSL 카드 작성시 사용)
* 날씨 : weather(웨더) * 눈 : snow * 비 : rain
* 바람 : wind * 태풍 : typhoon * 온도 : temperature
* 오늘 : today * 내일 : tomorrow
* 모레 : the day after tomorrow
* 오전 9시 15분 전 : eight fourty five ei em(AM:에이앰)
* 라디오 : radio * 송신기 : transmitter(트랜스 밋어)
* 수신기 : receiver * 안테나 : antenna
* 켈리포니아 : California * 센프란 시스코 : San-francisco
* 자동차 : car * 비행기 : air plane * 배 : ship
* 이동국(무선국) : a mobile station * 물고기 : fish
* 새 : bird * 꽃 : flower * 산 : mountain
* 나라(國家)의 꽃 : the national flower 혹은 state flower
* 나라 : nation, country, a state, * 세계 : the world
* 강 : river * 바다: sea * 지도 : map
* 도로 : road, street * 철도 : railroad
* 고속도로 : express high way
* 여행 : travel, a journey, a visit (방문 목적일 경우)
* 미국 : America, Unit State of America
* 영국 : England, Britain * 독일 : Germany
* 프랑스 : France * 호주 : Australia
* 이탈리아 : Italy * 북미 : North America
* 남미 : South America * 아프리카 : Africa
* 중앙 아메리카 : Central America * 아시아 : Asia
* 중동 : Middle Asia * 캐나다 : Canada
* 아파트 : apartment * 마이크 : microphone
* 진공관 : tube * 트랜지스터 : transister
* 컴퓨터 : Computer * 잡음 : noise * 혼신 : interference
* 페이딩 : fading * 방향 : direction * 돌린다 : turning
* 상태 : condition * 주파수 특성 : frequency sensitivity
* 주파수 응답도 : frequency response * 전화 : telephone
* 무선전신 : telegraphy * 무선통신 : radio telecommunication
* 숏-패쓰 : short-path * 롱-패쓰 : long-path
※ path 란 ? ∼을 경유하는 경로, 라는 뜻으로 단파 교신시 송신점과 수신점간 의
전파 교신 경로를 상호 지점간을 바로보는 직접 전송방향으로 할 것 인가? 아니면,
지구의 반대편으로 한바퀴돌아 상대국가의 무선국과 교신하는 원거리 경로를 선택 할 것
인가를 결정하게 되는데(지향성 안테나일 경우에만 해당함) 이 결정은
마음데로 하는것이 아니라, 교신당시의 전리층 상테 에따라 결정되는것 이며
오랜동안 경험을 쌓아야 이러한 선택을 할 수 있다.
* 편지 : letter * 봉투 : envelope * 받다 : receive
* 안내 : guide * 매니져 : manager * 보내다 : send
* 경유하다 : via * 반파장 : half wave * 전파장 : full wave
* 단측파대 : Single Side Band * 링 변조 : ring modulation
* 주파수 변조 : frequency modulation * 케이블 : cable
* 단파 : high frequency (HF)
* 초단파 : very high frequency (VHF)
* 극 초단파 : ultra high frequency (UHF)
* 수직 : vertical * 수평 : horizental * 매칭 : matching
* 정재파 : standing wave * 스퀠치 : squelch
* 데시벨(dB) : Deci-bel * 품질 : quality * 커피 : coffee
* 저항 : Resister * 콘덴서 : Condenser * 코일 : coil
* 책상 : desk * 걸상 : chair(등받이 있는)
bench(등받이 없는)
* 피곤하다 : tire * 쉬다 : rest * 신선한 공기 : fresh air
* 춥다 : cold * 따뜻하다 : warm * 뜨겁다 : hot
* 처음 : first * 두번째 : twice * 세번째 : three times
십 : ten
백 : one hundred
천 : one thousand
만 : ten thousand
십만 : one hundred thousand
백만 : one million
천만 : ten million
억 : one hundred million
* 간단한 : simple * 야기 안테나 : Yagi antenna
* 3소자 야기 안테나 : three element Yagi antenna
* 역 V 형 반파장 안테나 : inverted V-type half wave antenna
* 3 밴드용 4소자 야기안테나 : four element tribander Yagi antenna
* 이해 할 수 없다 : do not understand * 어렵다 : difficult
* 고치다 : fix, repair(고장나서 다시 고치다)
* 변조도가 좋다 : good modulation * 무선실 : shack room
* 프로 : pro. professior * 기술자 : technician
* 영어발음 : English pronunciation
* 영어 공부를 하다 : study English
* 초등학교 : primary school * 중학교 : middle school
* 고등학교 : high school * 대학교 : univercity
* 졸업하다 : graduation * 신사 : gentleman
* 제대하다(軍을) : discharge from military service
* 육군 : the army * 해군 : the navy
* 해병대 : the marine corps * 공군 : the air force
* 이등병 : private * 일병 : private first class (PFC로 부름)
* 상병 : corporal * 병장 : sergeant
* 하사 : staff sergeant * 기술하사 : specialist
* 중사 : sergeant first class(육군, 해병대에서)
petty officer first class (해군 에서 부름)
technical sergeant (공군에서 부름)
* 상사 : master (first) sergeant
* 특무상사(지금 원사에 해당) : sergeant major
* 준위 : warrant officer
* 소위 : second lieutenant * 중위 : first lieutenant
* 대위 : captain * 소령 : major
* 중령 : lieutenant(육군) commander(해군)
wing commander(공군)
* 대령 : colonel(육군) captain(해군) flight colonel(공군)
* 장군 : general
* 대통령 : the president
이상은 본인이 그져 생각 나는데로 두서없이 나열한 단어들 이지만 이밖에 각자가 입에서
잘 생각나지 않는 단어들을 찿아 적어 놓고
틈틈이 외워두면 큰 도움이 되리라 생각된다.
▩▩ 1∼2급 영어 시험을 대비한 예상문제 < 3 > ▩▩
(문제 51) " What Q code abbreviation do you use to indicate
the intelligibility of signals of the other station ? "의 질문에 맞는 답은 ?
------------- 답 : ( ⓑ )
ⓐ QSA is used ⓑ QRK is used
ⓒ We may use QSI ⓓ QSA should be used
(문제 52) How is the tone of my transmission ? 에 대한 대답으로
옳지 않은것은 ? ------------- 답 : ( ⓒ )
ⓐ good ⓑ bad ⓒ poor ⓓ variable
(문제 53) What is the intelligibility of my signal ? 에 대한 답
으로 적절치 못한말을 고르시오 ------------- 답 : ( ⓐ )
ⓐ NIL ⓑ bad ⓒ good ⓓ fair
※ QRK ? : 이곳 신호의 명료도는 어떻습니까 ?
(문제 54) "QRN"과 뜻이 같지 않은것은 ? -------- 답 : ( ⓐ )
ⓐ I am interfered with moderately .
ⓑ I am troubled by static nil .
ⓒ I am troubled by static slightly .
ⓓ I am troubled by static severely .
(문제 55) "QRT"의 뜻으로 옳은것은 ? -------- 답 : ( ⓓ )
ⓐ Will you stop sending ?
ⓑ May I stop sending ?
ⓒ Can I stop sending ?
ⓓ Shall I stop sending ?
(문제 56) "How many times did you sit for the radio operator's
examination up to now ? "의 답으로 적절치 않은말은 ? --------- 답 : ( ⓓ )
ⓐ I set it once befer.
ⓑ This is the first time for me.
ⓒ I tried it several time for me.
ⓓ I took the radio operator's examination.
(문제 57) "귀국은 무선전신으로 통신 할 수 있습니까? "를 영어로 옳게 표현 한 말은 ?- 답 : ( ⓒ )
ⓐ Can you communication by radio telegraphy ?
ⓑ Can you communicate by radio telegram ?
ⓒ Can you communicate by radio telegraphy ?
ⓓ Can you communication by radio telephony ?
(문제 58) 아래의 "A"가 무엇 이라고 물어 보았을까 ? ---답 : ( ⓐ )
A : ( ) ?
B : Fine, thank you, and you ?
ⓐ How are you, Mr. Kim ?
ⓑ How do you do, Mr. Kim ?
ⓒ It is fine today, isn't it ?
ⓓ Good morning, Mr. Kim ?
다음 글을 읽고 아래 물음에 답하시오
「 Good morning. After a week of rain, we're going to have some respite.
We should have partly sunny skies over the big city today.
It will be breezy and mild with temperatures in the low about 23℃.
Along the cost, however, those breezes are going to turn heavy with gusts of up.
Tomorrow should be mostly sunny with plenty of wind to keep our skies fresh and
clear. We can expect 3 days of this, so hold on to your hats.」
※ respite : 휴식, 일시적 중지 breezy : 산들 바람이 부는
turn heavy : 거세지다 gust : 돌풍
up to : ∼까지 이르는 hold on to : ∼을 단단히 잡다
coast : 해안 west cost : 미국 서부 해안을 말하기도함
(문제 59) How long had it rain ? -------------- 답 : ( ⓑ )
ⓐ 3 days ⓑ 7 days
ⓒ 2 weeks ⓓ A week and a half.
(문제 60) What advice is given and why ? ---------- 답 : ( ⓒ )
ⓐ Hold on to your wallets because it can be
soaked in the heavy rain.
ⓑ Hold on to your hats because it's going
to the raining.
ⓒ Keep your hats on because it's going to be windy.
ⓓ Keep the skies fresh and clear by driving
your car less.
# 힌트 : 어떤 조언을 했으며 왜 그랬는지를 물었다
(문제 61) What will the weather be like along the coast today ? -- 답 : ( ⓓ )
ⓐ Breezy and mild ⓑ Sunny and breezy
ⓒ Partly sunny with temperatures in the high 23℃.
ⓓ Mild temperatures with gusting wind.
( 온화한 기온에 돌풍을 동반하다)
- 위 예문의 해석 -
「 안녕하십니까 ? 일주일간 내린 비가 잠시 멈출 것으로 보입니다. 오늘 대도시 상공은 부분적으로
맑은 상공에 산들 바람이 불고 23도의 온화한 날씨가 될 것 입니다. 그렇지만 해안지방 에서는
이 약한 바람이 돌풍으로 변할 것 입니다. 내일은 대체로 맑은 가운데 바람이 많이 부나 청명한 하늘이
예상됩니다. 이런 날씨는 3일간 계속 될 것 이므로 여러분은 모자를 꼭 붙잡으셔야 겠습니다. 」
- 아래 문장들의 ( )속의 뜻과 가장 가까운 뜻을 고르세요. -
(문제 62) He asked me (if) distress call was transmitted.-----답 : ( ⓑ )
ⓐ when ⓑ what ⓒ whether ⓓ which
(문제 63) We gave up the ship in distress,(because) we had a windstorm.--- 답 : ( ⓑ )
ⓐ though ⓑ since ⓒ so that ⓓ so
(문제 64) You will have to (reduce) your transmitter power. --- 답 : ( ⓓ )
ⓐ cut off ⓑ cut away
(끊다,삭제하다) (마구 베다)
ⓒ cut across ⓓ cut down
(가로질러 가다) (값을 내리다, 삭감하다)
※ reduce : 줄이다, 감소시키다, 축소하다
(문제 65) All stations are forbidden to (carry out) the transmission of signals without
identification. ---------- 답 : ( ⓒ )
ⓐ convey ⓑ expect ⓒ execuit ⓓ remember
※ carry out : 수행하다, 실행하다
convey : 나르다, 운반하다, 전달하다
expect : 기대하다, 바라다
execuit : 시행하다, 행하다
remember : 생각하다, 기억하다
forbidden : 금지된(규칙등이)
(문제 66) The strength of your signals is increasing (little by little) -------- 답 : ( ⓓ )
ⓐ well ⓑ hardly ⓒ quickly ⓓ gradually
※ little by little : 조금씩, 점점
gradually : 차차, 차츰, 점차로
- 아래 문장의 ( ) 속에 맞는 말을 고르세요 -
(문제 67) ( ) was the strength of interference that I could hardly read your signals.
----- 답 : ( ⓐ )
ⓐ such ⓑ although ⓒ so much ⓓ so heavy
(문제 68) I will not go ( ) you go with me. ------ 답 : ( ⓐ )
ⓐ unless ⓑ without ⓒ so ⓓ that
(문제 69) Will you keep your station ( ) for further communication with me ( )
further notice ? ---------- 답 : ( ⓓ )
ⓐ opens, until ⓑ open, by
ⓒ opens, by ⓓ open, until
(문제 70) The international telecommunication services must give
absolute priority to all telecommunications concerning
safety of life ( ) sea, ( ) land or ( ) the air
or ( ) outer space. ---------- 답 : ( ⓑ )
ⓐ in, on, at, in ⓑ at, on, in, in
ⓒ on, in, at, in ⓓ in, on, at, in
※ priority : (시간, 순서가) 앞, 먼져
absolute : 완전한, 절대적인
concerning : ∼에 관하여(about)
outer : 밖의, 멀리 떨어진
space : 공간, 우주, 간격, 멀리 떨어진
모든 분들에게, 보다 자극적이고, 흥미있는 재목의 글을 올려야 재미 있어들 하실텐데-
이렇게 재미없는 글을 게시판에 올리고 있는 제 자신이 어찌보면 참으로 할 일 없는
사람으로 비추어 질것 같군요.
앞으로 1회만 더 쓰고 본 연재를 마치도록 하겠습니다..
마무리 짖지 않는 부분은 여러분 스스로가 매꾸어 주십시오.
감사 합니다.
HL1ACU 김문화 올림