不需回头忆昨天,
好像流水不复返,
假如难忘前尘旧梦,
永远停留在昨天,
不要妄想盼明天,
好像顽童盼新年,
终朝每日虚无缥缈,
你的理想太空幻。
一生之计在今天,
良辰美景眼前,
逍遥温馨莫留恋,
谁愿和古董去做伴,
不要妄想盼明天,
好像顽童盼新年,
终朝每日虚无缥缈,
你的理想太空幻。
[내사랑등려군] |
고개를 돌려서 어제를 떠올리지 마세요
마치 흐르는 물은 다시 돌아오지 못하는 것처럼
만일 지나가 버린 일들을 잊기가 어렵다면
영원히 어제에 머무르세요
내일 바라보는 어리석은 생각은 하지 마세요
마치 개구장이가 새해를 바라보는 것처럼
하루 내내 날마다 허무맹랑한 것을
그대의 꿈은 너무나 헛되고 터무니가 없어요
일생의 계획은 오늘에 있어요
좋은 때 아름다운 경치가 눈앞에 있으니
따스하게 마음대로 즐기고 차마 떠나지 못하고 그리워하지는 마세요
어느 누가 고리타분한 사람과 함께 가기를 바라오
내일을 바라보는 어리석은 생각을 하지 마세요
마치 개구장이가 새해를 바라보는 것처럼
하루 내내 날마다 헛되고 터무니가 없어요
그대의 꿈은 너무나 헛되고 터무니가 없어요…
[번역/진캉시앤] |