실생활 속에서 사용되는 살아있는 생활 영어 2025, 8, 16

*스마트폰의 긴쪽이 가로면 방향이 되도록 하여 보세요.  한글과 영어의 구절을 같은 색상끼리 연계하여 살펴봅시다.          오늘의 주요 뉴스      Today’s Main News 1. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 현지시간으로 오는 18일 미국을 찾아 도널드 트럼프 미국 대통령을 만나기로 했다고 밝혔습니다.   젤렌스키 대통령은 현지 시간 16일 자신의 엑스(X)에 "월요일 워싱턴 D.C.에서 트럼프 대통령과 만나 전쟁과 살인을 멈추기 위한 세부 사항을 논의할 예정"이라고 적었습니다.   Ukrainian President Vladimir Zelensky has said he will meet US President Donald Trump on a visit to the United States on Monday.   "I will meet with President Trump in Washington, D.C. on Monday to discuss the details to stop the war and killing.", Zelensky wrote on his X on 16th local time. 2. 전국적인 폭염특보 속에 체감온도 35도 안팎의 찜통더위가 기승을 부리고 있습니다.   이번 밤낮 무더위는 다음 주까지도 계속될 전망이라, 온열질환에 주의가 필요합니다.   In the midst of a nationwide heat wave, a sweltering heat of around 35 degrees in sensory temperature, is in full swing.   This day and night heat is expected to continue until next week, so you need to be careful about hyperthermia. 3. 서울 동대문구 제기동 다세대주택에 불을 질러 15명의 사상자를 낸 남성이 경찰에 구속됐습니다.   A man who set fire to multi-family houses in Jegi-dong, Dongdaemun-gu, Seoul and made 15 casualties, has been taken into custody by police. 4. 연합뉴스TV는 김건희 씨에게 전달된 고가 시계에 대한 의혹을 연속으로 보도해 드리고 있습니다.   김 씨에게 시계를 건넨 사업가는 해당 모델을 김 씨가 직접 골랐다고 연합뉴스TV와의 인터뷰에서 밝혔습니다.   Yonhap News TV continues to report suspicions about the high-priced watch delivered to Kim Keon-heui.   The businessman who handed the watch to Mrs. Kim said in an interview with Yonhap News TV that Mrs. Kim picked the model herself. 5. 특검이 구속 상태인 김건희 씨를 오는 18일 다시 불러 조사를 진행합니다.   김 씨 측은 당초 변호인 접견 후 출석 여부를 결정하겠다는 입장이었는데, 예정대로 출석하는 것으로 방침을 정했습니다.   The Special Prosecutor will call Kim Keon-heui who is under arrest, and they're conducting an investigation again on next 18th.   Kim was initially in a position to decide whether to attend after interviewing a lawyer, but decided to attend as scheduled.