|
주일예배순서 December 24th 2023 11:00AM
윤성식 목사 인도 Pastor Seongsik Yoon
예배하는 자가 신령과 진정으로 예배할지니라.
His worshipers must worship in spirit and in truth.
경 배 와 찬 양 Worship and Praise
■ 묵 도 Silent Prayer …………… 다 같 이 All
■ 기 원 Invocation ………………… 다 같 이 All
■ 찬 송 Hymn …………………… 찬 송 116
■ 교 독 문 Responsive Reading … 7
■ 찬 송 Hymn ………………… 사랑하는 나의 아버지 Father in Heaven
■ 기 도 Prayer …………………… 다 같 이 All
■ 성경봉독 Scripture Lesson from 요한계시록 Revelation 3:17-18
■ 말 씀 Sermon …………………… 인도자 Leader
■ 기 도 Prayer …………………… 인도자 Leader
■ 찬 송 Hymn ……………………… 찬 송 123
□ 축복의 말씀 Sharing Blessing ……………… 함께 Altogether
기도 Prayer
이번 주 this Sunday by 권무균 형제 brother MooGyun, Kwon
다음 주 next Sunday by deacon Nick Cooper
교독문 Responsive Reading 시편 Psalm 16
하나님이여 나를 보호하소서 내가 주께 피하나이다
Keep me safe, O God, for in you I take refuge.
내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주시오니 주 밖에는 나의 복이 없다
하였나이다
I said to the LORD, "You are my Lord; apart from you I have no good
thing."
땅에 있는 성도는 존귀한 자니 나의 모든 즐거움이 저희에게 있도다
As for the saints who are in the land, they are the glorious ones in whom is all my delight.
다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라
The sorrows of those will increase who run after other gods.
여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다
LORD, you have assigned me my portion and my cup; you have made my lot secure.
내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여
나의 기업이 실로 아름답도다
The boundary lines have fallen for me in pleasant places;
surely I have a delightful inheritance.
나를 훈계하신 여호와를 송축할지라
I will praise the LORD, who counsels me;
밤마다 내 심장이 나를 교훈하도다
even at night my heart instructs me.
내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여
I have set the LORD always before me.
그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다.
Because he is at my right hand, I will not be shaken.
주님이 가장 미워하시는 것 What the Lord Hates the Most
네가 말하기를 나는 부자라 부요하여 부족한 것이 없다 하나 네 곤고한 것과 가련한 것과 가난한 것과 눈 먼 것과 벌거벗은 것을 알지 못하도다. 내가 너를 권하노니 내게서 불로 연단한 금을 사서 부요하게 하고 흰 옷을 사서 입어 벌거벗은 수치를 보이지 않게 하고 안약을 사서 눈에 발라 보게 하라 요한계시록 3:17-18
'Because you say, "I am rich, and have become wealthy, and have need of nothing," and you do not know that you are wretched and miserable and poor and blind and naked, I advise you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, and white garments so that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness will not be revealed; and eye salve to anoint your eyes so that you may see. Revelation 3:17-18
누가복음 16장에는 자색 옷을 입은 부자와 거지 나사로의 이야기가 나옵니다. 부자는 날마다 호화로이 잔치를 즐겼고 거지 나사로는 그 부자의 상에서 떨어지는 것으로 배를 채우고 있었습니다. 그 후 그 둘이 모두 죽어 나사로는 아브라함의 품에 안겼고 부자는 음부에 떨어졌습니다. 부자는 큰 충격을 받았습니다. 왜냐하면 실상이 자신이 알던 것과 전혀 달랐기 때문입니다. 물론 나사로도 놀랐을 것입니다.
요한계시록의 라오디게아 교회는 책망 받은 조건이 부자라는 것이었습니다. 그들은 자신들이 부자라고 생각해서 부족함이 없다고 여겼습니다. 그러나 그 부요함이 주님에게 책망받을 조건이 되었습니다. 당연히 부자가 정죄의 조건이 될 수 없습니다. 물론 가난한 것이 선이 될 수도 없습니다. 죄와 선은 물질의 있고 없음에 따라 정해지지 않습니다. 여기의 부자와 가난한 자의 의미는 보이지 않는 것에 대한 것입니다.
누가복음의 홍포 입은 부자와 나사로의 실상이 그들의 죽음으로 인해 드러나게 됩니다. 거기는 죽음이라는 사건으로 그리 되었지만 살면서도 은혜로 자신의 참 모습을 발견하게 될 수도 있습니다. 어찌 되었던 자신들의 실상을 보게 되었을 때 그것이 그동안 스스로 생각해 오던 것과 반대의 모습일 수 있다는 말입니다. 스스로 부자로서 부족함이 없다고 여기던 자가 주님 앞에 실상을 보니 나락에 떨어져 있을 수도 있고 반대일 수도 있습니다.
어떤 이들이 부자가 될까요? 당연히 가진 것이 많은 자들입니다. 이는 물질의 많고 적음을 말하지 않습니다. 마음이 부자가 되는 것은 가진 것과 상관없습니다. 그런 면에서 보면 잘나가고 성공하고 여러 가지를 성취한 것이 좋은 일이지만 반드시 이 말씀을 가지고 스스로 부자가 되어 있지 않은지 살펴보아야 할 것입니다. 그런 면에서 보면 교회 안에서 가장 부자가 되기 쉬운 자리에 앉은 이들은 아마도 목사일 것입니다.
그래서 만일 주님 앞에 자신의 실상이 자색 옷 입은 부자가 되어 있는 것을 알면 다들 그 자리를 버리고 낮아지려 하지 않을까 싶습니다. 하지만 아마도 그럴 사람이 없을 것입니다. 그리고 이렇게 말하는 것은 누구라도 그런 자리에 설 수 있기 때문입니다. 이 세상을 사는 동안 주께서 우리 각자 자신의 실상을 알게 해 주신다면 그보다 큰 은혜는 없을 것입니다. 천하를 다 가지고도 진리에 대해 갈급한 마음을 잃지 않을 수도 있습니다.
어떻게 나사로가 하나님이 아닌 아브라함의 품에 안겼을까요? 아브라함이 이미 하나님의 큰 권세를 받아서 그 자리에 있다고 생각지 않습니다. 그는 성경에 대표로 드러나 있는 사람으로서 그에 대한 표현은 이런 것입니다. 주께서 아브라함을 언급하시면서 그는 주님의 때를 본 사람이라 하셨습니다. 이는 주께서 그의 심령에 임재하시고 동행하였다는 의미입니다. 나사로가 아브라함의 품에 안긴 것은 그 역시 이런 믿음을 갖고 있음을 나타냅니다.
주님이 내게 임하셨다는 말은 자칫 교만의 구덩이에 빠지게 하는 것일 수도 있습니다. 하지만 바로 알면 주께서 내게 임하셔서 동행하신다는 사실이 유일하게 우리가 스스로 겸손할 수 있는 방편이기도 합니다.
Luke 16 tells the story of a purple-clad rich man and a beggar, NASA. The rich man enjoyed lavish feasts every day, and the beggar, NASA, was filling his stomach with falling from the rich man's statue. After that, both of them died, and NASA fell into Abraham's arms, and the rich man fell into the music hall. The rich man was shocked, because the reality was nothing like he knew. Of course, NASA would have been surprised, too.
The rebuked condition of the Church of Laodighea in the Book of Revelation was that they were rich. They thought they were rich and that there was no shortage. However, the neediness became a condition to be rebuked by the Lord. Of course, being rich cannot be a condition of condemnation. Of course, being poor cannot be good. Sin and good are not determined by the presence or absence of matter. The meaning of the rich and the poor here is about the invisible.
The reality of the rich and the poor in Luke's blush is revealed by their death. It was created as an event called death, but you may discover your true self with grace in your life. When you see the reality of yourself, it can be the opposite of what you have thought for yourself. When those who have considered themselves rich see the reality in front of the Lord, they may be in the abyss or vice versa.
Who will be rich? Of course, those who have a lot of things have a lot. It doesn't say a lot or less of material. Being rich in the heart doesn't matter what you have. In that sense, it's good to be successful, successful, and accomplish many things, but you'll have to see if you're not rich on your own with these words. In that sense, the people who sit in the seats that are most likely to be rich in the church are probably pastors.
I believe that if the Lord knows that his reality is that he is rich in purple, he will give up his position and decline. But there is probably no one to do that. And the reason for saying this is because anyone can stand in such a position. If the Lord would let us know our reality while living in this world, there would be no greater grace. You may not lose your desire for truth even if you have the whole world.
How did NASA put him in the arms of Abraham, not God? I don't think Abraham is already under the great authority of God. This is the expression of him as a man who is represented in the Bible. When the LORD mentioned Abraham, he said he was a man who saw the LORD'S times. This means that he was present and accompanied in his spirit. The fact that NASA is in Abraham's arms shows that he also has this belief.
The word that the Lord has done to me may cause us to fall into a pit of pride. However, the fact that the Lord will come to me and accompany me is the only way we can be humble ourselves.
축복의 말
Blessing
여호와는 네게 복을 주시고
너를 지키시기를 원하며
여호와는 그 얼굴로 네게 비취사
은혜 베푸시기를 원하며
여호와는 그 얼굴을 네게로
향하여 드사 평강 주시기를 원하노라
민수기 6:24-26
The LORD bless you,
and keep you;
The LORD make His face
shine on you,
And be gracious to you;
The LORD lift up
His countenance on you,
And give you peace.'
Numbers 6:24-26