91 find out. 92 thief pickpocket. 93 be on a sugar high. 94 a pretty penny. 95 on a shopping spree

[할배]

91. Rome(The Vatican)

나는 발견해버렸다 저것 미켈란젤로는 칠했다 그 천정 한 서있는 자세 로 4년들동안!

Friend : 거기에는 한 드레스 코드가 있어.

Kristen : 나 알아. 나의 스커트는 덮는다 나의 무릎들.

나는 발견해버렸다 그가 내 돈을 훔치는중 이었다!

무슨일인지 알아봐. 발견해 버려 무엇이 진행중 인지.

저 레스토랑은 있니 한 드레스 코드?

거기에는 있어 노 드래스 코드. 입어 뭐든 너가 원하는.

I (found out) that Michelangelo painted the (ceiling in) a standing position for 4 years!

Friend : There (is    ) a dress code.

Kristen : I know. My skirt covers my knees.

I (found out) he was stealing my money!

Find out (what's going on).

Does the restaurant (have) a dress code?

There (is    ) no dress code. Wear (whatever) you want.

92 Rome(Pickpockets)

나는 거의 소매치기 당했다.(과거,수동,변화) 그들은 시도했다 훔치기 나의 돈지갑!

Friend : 너는 해야해 착용 한 돈 벨트 그리고 지켜(둬) 너의 귀중품들 그 호텔 에.

너는 발견할 수 있다 많은 소매치기들 큰 대중들 안에.

두지 마라 너의 지갑을 너의 포켓 안에. 너는 일거다 소매치기 당하다.

나는 좋아한다 두기 나의 귀중품들 한 안전한 안에.

그 도둑은 훔쳤다 모든 그 귀중품들 나의 집으로부터.

I almost (got) pickpocketed. They tried to steal my (purse)!

Friend : You should wear a money belt and keep your valuables at the hotel.

You can find many pickpockets in large (crowds).

Don't put your (wallet) in your pocket. You'll (get) pickpocketed.

I like to put my valuables in a safe.

I (thief) stole all the valuables (from) my house.

93. Zurich(Chocolate Tour)

나는 썼다 그 전체 날을 방문하는데 그 최고 초콜렡 샵들 취리히 안 .

Kristen : 후에 갖는거 모든 저 초콜렡, 나는 (상태)였다 한 슈가 하이 상에

나는 썼다 그 전부 날 청소하는데 그 집.

우리는 썼다 그 전체 날을 그 한 강 옆에.

나는 그에게 밤에 캔디를 주지 않는다.

  그는 한 슈가 하이를 갖을 거고 베드에 가지 않을거다. have = be on(진행상태강조)

와우, 그것은 정말 달콤했다! 나는 한 슈가하이를 갖을 예정이다. (runners high, running high)

I spend the whole day visiting the best chocolate shops in Zurich.

Kristen : After having all that chocolate, I was (on a sugar high).

I spend the entire day cleaning the house.

We spend the whole day by the Han River.

I don't give him candy at the night.

  He'll have (a sugar high) and won't go to bed. 

Wow, That was really sweet! I'm going to have (a sugar high).

94. Zurich(Water Fountains)

나는 절약했다 꽤많은 돈을 왜냐하면 나는 물병들을 살 필요가 없었다.

나는 물병을 사지 않았다. 나는 갖지 않았다 사기 물병들

저 물 마셔도 되나요? (오케인가 마시기?)

그 분수들은 모두 가졌다 탑퀄러티 마시는 물.

나의 백은 비용이들었다 한 꽤많은 페니. 묻자마 나에게 그 가격.

그는 썼다 한 꽤많은 페니를 그 집에.

저것은 아니다 마시는 물. 그걸 마시지 마.

너는 마실 수 있다 그 수돗물. 그것은 좋은 마시는 물이다.

I saved (a pretty penny) because I didn't (have to) buy water bottles.

Is that (okay) to drink?

The (fountains) all have top quality drinking water.

My bag cost (a pretty penny). don't ask me the price.

He spent (a pretty penny) ( on ) the house.

That's not drinking water. don't drink (it   ).

You can drink the tap water. (It's ) good drinking water.

95. Zurich(Buying a watch) on a shopping spree. 스프레이로 마구 뿌리는 마구잡이, 흥청망청, 왕창. 술잔치.

나는 오늘 쇼핑 왕창 하러 갔었다. 나는 갔다 (진행하러) 한 왕창 쇼핑 오늘 나는 샀다 3 시계들!

Salesclerk : 이 아름다운 시계는 3,000 Euros.

Kristen : Oh, boy. 그것은 내 가격 범위를 벗어난다.

그는 보너스를 받았다. 그래서 그는 갔었다 쇼핑 왕창 하러 그의 와이프 와.

내 여자친구들과 나는 갔었다 쇼핑 왕창 하러 그 아웃렛에.

저것은 너무 비싸다. 그것은 나의 가격 범위를 벗어난다.

저것은 나의 가격 범위 안이다. 나는 생각한다 나는 살거다 그것.

out of : out은 바깥이라 범위가 무한정이므로 of를 사용해서 범위를 한정한다.

in : in 자체가 범위를 한정하므로 별도의 전치사 불필요.

I went (on a shopping spree) today. I bought three watches.

Salesclerk : This beautiful watch is 3,000 Euros.

Kristen : Oh, boy. That's (out of my price range).

He got a bonus so he went (on a shopping spree) with his wife.

My girlfriends and I went (on a shopping spree) at the outlet.

That's too expensive. It's (out of my price range).

That's (in my price range). I'll buy it.