필리핀 이민을 가슴에 안고(필리핀 이민을 준비하는 사람들)

<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#faf4c0' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text> 우리의 고려인들과 마찬가지로 스탈린의 강제이주 정책으로 모국을 잃은 타타르인의 디아스포라가 지금 화제가 되고 있군요.   조선인을 일본인 첩자라고 강제이주 시켰던 것이나 타타르인을 나치의 첩자라고 강제 이주시킨 것이 똑같습니다 -------------------------------------------------  1944 (2016년 유로비전 콘테스트 우승곡)   노래 : 자말라 (Джамала) * 우크라이나 타타르족 가사 : 영어 + 타타르어 (크림반도 토착어 가사)   When strangers are coming / They come to your house 낯선 사람들 와서 / 집에 들이닥쳐 They kill you all / And say 다 죽여 놓고 / 말해요 We’re not guilty / Not guilty 잘못이 없다고 / 없다고   Where is your mind? / Humanity cries제 정신이냐고 / 인류는 외쳐요You think you are gods / But everyone dies신처럼 굴지 말라고 / 그런데 다들 죽어요 Don’t swallow my soul / Our souls먹혀버린 내 영혼 / 우리의 영혼   Yaşlığıma toyalmadım잃어버린 내 어린 시절Men bu yerde yaşalmadım 당신들이 앗아간 세계 Yaşlığıma toyalmadım잃어버린 내 어린 시절Men bu yerde yaşalmadım당신들이 앗아간 세계   We could build a future / Where people are free우리 미래가 있던 / 거기서 사람들은 To live and love / The happiest time / Hot time 자유롭게 살며 / 행복한 삶을 / 즐겼겠죠.   Where is your heart? / Humanity rise양심도 없냐고 / 인류가 일어나요 You think you are gods / But everyone dies신처럼 굴지 말라고 / 그런데 다들 죽어요 Don’t swallow my soul / Our souls먹혀버린 내 영혼 / 우리의 영혼   Yaşlığıma toyalmadım잃어버린 내 어린 시절Men bu yerde yaşalmadım 당신들이 앗아간 세계Yaşlığıma toyalmadım잃어버린 내 어린 시절Men bu yerde yaşalmadım당신들이 앗아간 세계   우 ... 아 ...   (Yaşlığıma toyalmadım)(잃어버린 내 어린 시절)   Men bu yerde yaşalmadım 당신들이 앗아간 세계   (Yaşlığıma toyalmadım)(잃어버린 내 어린 시절)   Vatanima toyalmadim내게 있었던 나의 모국      <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/YvYRJaYu-Xk" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> </tr></td></table>