How have you been?
잘지냈어요?
On Wednesday, I went to a training camp by my school and now I've come back home.
전 수요일부터 학교에서 수련회를 갔다가 지금 도착했어요.
I have to go to work tomorrow. After work I teach the junior choir in the church until 5:30 pm.
난 내일 출근을 해야 해요. 퇴근 후 5시 반까지 교회에서 중등부 성가대를 지도하구요.
So, how about around 6:00 p.m.?
그래서 말인데 6시쯤 어때요?
Which theater will we go to?
어느 영화관을 갈까요?
Do you know Lotte department store near downtown?
혹시 시내근처의 롯데 백화점을 아나요?
There is a theater called "Lotte Cinema' on the 9th floor of the building.
롯데백화점 9층에 롯데 시네마가 있어요.
If you don't mind I hope we see a movie there.
괜찮다면 거기서 영화를 봤으면 좋겠어요.
You can take number 9 bus and get off at "Geumnamno 5-ga" station.
9번 버스를 타고 금남로 5가에서 내리면 되어요.
I'll wait for you there.
제가 거기서 당신을 기다릴께요.
Would it be okay?
괜찮나요?
and,
그리고
I have surfed the web for us to see a movie.
우리가 볼 영화를 검색해봤어요.
I think 'Star Trek' is going to be fun.
스타트랙이 재미있을 것 같아요.
If you have more good ideas please let me know.
더 좋은 생각이 있다면 제게 알려주세요.
I am waiting your reply.
그럼 답변 기다려요.
---
어색한 부분 지적해주세요. 고수님들..