The Avatamsaka Sutra, Puryfying Practice (정행품 3)

[眞如華]

     3.

       3. 十種智慧

     云何得勝慧      第一慧      最上慧      最勝慧      無量慧      無數慧      不思議慧      無與等慧      不可量慧      不可說慧

     ”어떻게 하면 수승한 지혜와 제일의 지혜와 가장 높은 지혜와 가장 수승한 지혜와 한량없는 지혜와 수없는 지혜와 생각할 수 없는 지혜와 같을 이 없는 지혜와 헤아릴 수 없는 지혜와 말할 수 없는 지혜를 얻습니까?”

     How can they attain excellent discernment, foremost discernment, supreme discernment, the most excellent discernment, immeasurable discernment, incalculable discernment, inconceivable discernment, incomparable discernment, unfathomable discernment, inexpressible discernment?

How can they attain; 어떻게 하면 ~ 얻습니까

excellent discernment; 수승한 지혜

foremost discernment; 제일의 지혜

supreme discernment; 가장 높은 지혜

the most excellent discernment; 가장 수승한 지혜

immeasurable discernment; 한량없는 지혜

incalculable discernment; 수없는 지혜

inconceivable discernment; 생각할 수 없는 지혜

incomparable discernment; 같을 이 없는 지혜

unfathomable discernment; 헤아릴 수 없는 지혜

inexpressible discernment; 말할 수 없는 지혜

[眞如華]

나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[계정혜]

고맙습니다

[마니주]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏
양족존

[自明華]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[부처님 별]

_()()()_

[無相行]

_()()()_

[一眞華]

_()()()_