로마서 3:24-28 그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라 이 예수를

[Barnabas최종대]

.로마서 3:24-28

그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라 이 예수를 하나님이 그의 피로 인하여 믿음으로 말미암는 화목 제물로 세우셨으니 이는 하나님께서 길이 참으시는 중에 전에 지은 죄를 간과하심으로 자기의 의로우심을 나타내려 하심이니 곧 이 때에 자기의 의로우심을 나타내사 자기도 의로우시며 또한 예수 믿는 자를 의롭다 하려 하심이니라 그런즉 자랑할 데가 어디뇨 있을 수가 없느니라 무슨 법으로냐 행위로냐 아니라 오직 믿음의 법으로니라 그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는 줄 우리가 인정하노라

*

이 성경 구절은 예수 그리스도의 피를 통해 죄에서 구속함을 받는 것과 구속함을 받은 자가 회개하여 천국에 들어가야 한다는 것을 분명히 밝혀주는 말씀입니다.

예수 그리스도가 유일한 구원자인 것을 고백할 때 유대인이나 헬라인이나 차별 없이 그때까지 지었던 모든 죄를 용서받는다. 이 약속이 죄에서 구속함을 받는 것입니다.

처음 예수를 믿을 때 그리스도의 보혈의 능력으로 인해 그때까지 지었던 그의 죄가 사라지는 것이다, 그러나 우리는 착각하지 않아야 한다. 우리의 미래의 죄까지 자동적으로 사라진 것이 아닌 것이다.

예수를 믿은 이후부터는 예수 그리스도의 말씀을 따라 회개에 합당한 열매를 맺으며 진정한 회개를 이룰 때 우리의 모든 죄가 사라지는 것이다.

회개에 합당한 열매가 무엇인가?

이는 모든 우상숭배를 버리고, 이웃의 허물을 용서해 주며, 악한 삶을 버리고 선한 삶을 추구하는 것입니다,

모든 그리스도인들은 사람들 가운데서 빛과 소금의 역할을 잘 감당하여 세상에 화목이 이뤄지게 할 책임을 진 것이다.

디도서 2장 14절

그가 우리를 대신하여 자신을 주심은 모든 불법에서 우리를 속량하시고 우리를 깨끗하게 하사 선한 일에 열심하는 자기 백성이 되게 하려 하심이라

모든 불법에서 우리를 속량해주신 것은 선한 일에 열심하는 하나님의 백성이 되게 하려는 뜻입니다. 죄에서 구속해주신 목적이 분명히 있습니다.

에베소서 2장 10절

우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라

인간을 창조하신 목적도 인간들로 하여금 하나니의 선한 일을 이루게 하려 하신 것입니다. 결국 하나님께서 인간을 창조하신 목적과 예수 피로 우리를 죄에서 구속해주신 목적이 동일한 것입니다.

골로새서 1장 10절

주께 합당하게 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며 하나님을 아는 것에 자라게 하시고

예수를 처음 믿을 때 우리의 믿음이 단번에 완성되지 않는다. 세월이 지나면서 여러 가지 시련과 훈련을 통해 서서히 믿음이 자라는 것이다.

처음 예수를 믿을 때 목표는 모두가 세상에서 축복받고 건강하게 잘 사는 것이다.

그러나 하나님의 말씀을 점점 깨닫게 되면 회개와 순종을 통해 우리의 영혼이 변화되어 천국에 들어가야 한다는 것을 알게 되는 것이다.

예수를 믿는 목적은 잠시 있는 세상에서 잘 되는 것 아니다, 세상을 떠날 때 생명의 부활을 입고 천국에 들어가서 주님께 더불어 영원히 즐겁게 사는 것이다.

많은 그리스도인들이 죄에서 구속함을 받는 것과 천국에 들어가는 구원을 구분하지 못해 욕심대로 살고 회개하지 않음으로 멸망하는 것이다.

아무도 율법을 100% 지킬 수 없다. 그래서 우리는 날마다 서로 사랑하기를 힘쓰면서 회개의 삶을 살아야 한다, 이것이 구원의 길을 정상적으로 가는 것이다.

-------------------

**Romans 3:24–28 (NIV)**

and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. God presented Christ as a sacrifice of atonement, through the shedding of his blood—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished—he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus. Where, then, is boasting? It is excluded. Because of what law? The law that requires works? No, because of the law that requires faith. For we maintain that a person is justified by faith apart from the works of the law.

*

This passage clearly reveals that we are redeemed from sin through the blood of Jesus Christ, and that those who have been redeemed must repent and enter the kingdom of heaven.

When one confesses that Jesus Christ is the only Savior, whether Jew or Greek, without distinction, all the sins committed up to that moment are forgiven. This promise is what it means to be redeemed from sin.

When we first believe in Jesus, by the power of the blood of Christ, the sins we committed up to that time are removed. However, we must not be mistaken. Our future sins are not automatically removed.

From the time we believe in Jesus, when we follow the words of Jesus Christ and bear fruit worthy of repentance, and truly accomplish repentance, then all our sins are removed.

What is the fruit worthy of repentance?

It is to abandon all idolatry, to forgive the faults of others, to turn away from an evil life, and to pursue a good life.

All Christians have the responsibility to faithfully fulfill the role of light and salt among people so that reconciliation may be established in the world.

**Titus 2:14**

who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.

The purpose of redeeming us from all wickedness is to make us God’s people who are eager to do good works. There is clearly a purpose in redeeming us from sin.

**Ephesians 2:10**

For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

The purpose of creating humanity is also for people to accomplish God’s good works. In the end, the purpose for which God created humanity and the purpose for which He redeemed us from sin through the blood of Jesus are the same.

**Colossians 1:10**

so that you may live a life worthy of the Lord and please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God.

When we first believe in Jesus, our faith is not completed at once. As time passes, through various trials and training, our faith gradually grows.

At the beginning of believing in Jesus, the goal for everyone is to be blessed in this world and to live well and in health.

However, as we come to understand the word of God more and more, we realize that through repentance and obedience our souls must be transformed so that we may enter the kingdom of heaven.

The purpose of believing in Jesus is not to prosper in this temporary world, but to receive the resurrection of life when we leave this world, enter heaven, and live joyfully with the Lord forever.

Many Christians fail to distinguish between being redeemed from sin and the salvation of entering heaven, and as a result, they live according to their desires and perish without repentance.

No one can keep the law 100%. Therefore, we must strive daily to love one another and live a life of repentance. This is the proper way to walk the path of salvation.

----------------

요청하신 한국어 텍스트 전체(성경 구절 및 해설 전체)를 요약 없이 100% 충실하게 우르두어, 탤루구어, 타밀어, 네팔어로 번역해 드립니다.

---

### 1. 우르두어 (Urdu - اردو)

**رومیوں 3:24-28**

مگر اس کے فضل سے اس مخلصی کے باعث جو مسیح یسوع میں ہے مفت راستباز ٹھہرائے جاتے ہیں۔ اسے خدا نے اس کے خون کے باعث ایک ایسا کفارہ ٹھہرایا جو ایمان سے فائدہ مند ہو تاکہ جو گناہ پہلے ہو چکے تھے اور جن سے خدا نے تحمل کر کے درگزر کی تھی ان کے بارے میں وہ اپنی راستبازی ظاہر کرے۔ بلکہ اسی وقت اپنی راستبازی ظاہر کرے تاکہ وہ خود بھی راستباز رہے اور جو یسوع پر ایمان لائے اس کو بھی راستباز ٹھہرانے والا ہو۔ پس فخر کہاں رہا؟ اس کی گنجائش نہیں۔ کس شریعت کے سبب سے؟ کیا اعمال کی شریعت سے؟ نہیں بلکہ ایمان کی شریعت سے۔ چنانچہ ہم یہ نتیجہ نکالتے ہیں کہ انسان شریعت کے اعمال کے بغیر ایمان کے ذریعہ سے راستباز ٹھہرता ہے۔

*

یہ بائبل کا حوالہ واضح طور پر ظاہر کرتا ہے کہ یسوع مسیح کے خون کے ذریعے گناہوں سے مخلصی حاصل ہوتی ہے اور مخلصی پانے والے کو توبہ کر کے آسمان کی بادشاہی میں داخل ہونا چاہیے۔

جب کوئی یسوع مسیح کو واحد نجات دہندہ تسلیم کرتا ہے، تو یہودیوں اور یونانیوں میں فرق کیے بغیر، اس وقت تک کیے گئے تمام گناہ معاف کر دیے جاتے ہیں۔ یہ وعدہ گناہوں سے مخلصی کا ہے۔

جب ہم پہلی بار یسوع پر ایمان لاتے ہیں، تو مسیح کے خون کی قدرت سے اس وقت تک کے گناہ مٹ جاتے ہیں، لیکن ہمیں غلط فہمی میں نہیں رہنا چاہیے۔ ہمارے مستقبل کے گناہ خود بخود ختم نہیں ہو جاتے۔

یسوع پر ایمان لانے کے بعد، ہمیں یسوع مسیح کے کلام کے مطابق توبہ کے موافق پھل لانے چاہئیں اور جب ہم حقیقی توبہ حاصل کرتے ہیں، تبھی ہمارے تمام گناہ مٹ جاتے ہیں۔

توبہ کے موافق پھل کیا ہیں؟

اس کا مطلب ہے تمام بت پرستی کو چھوڑنا، اپنے پڑوسیوں کی خطاؤں کو معاف کرنا، اور بدکاری کی زندگی کو چھوڑ کر نیکی کی زندگی کی تلاش کرنا۔

تمام مسیحیوں کی یہ ذمہ داری ہے کہ وہ لوگوں کے درمیان نمک اور روشنی کا کردار ادا کریں تاکہ دنیا میں صلح قائم ہو۔

**ططس 2:14**

جس نے اپنے آپ کو ہمارے واسطے دے دیا تاکہ ہمیں ہر طرح کی بے دینی سے چھڑا کر پاک کرے اور ایک ایسی قوم بنائے جو اس کی خاص ملکیت ہو اور نیک کاموں میں سرگرم رہے۔

ہمیں تمام غیر قانونی کاموں (بدکاری) سے چھڑانے کا مقصد یہ ہے کہ ہم خدا کے وہ لوگ بنیں جو نیک کاموں کے لیے پرجوش ہوں۔ گناہوں سے مخلصی کا ایک واضح مقصد ہے۔

**افسیوں 2:10**

اس لیے کہ ہم اسی کی کاریگری ہیں اور مسیح یسوع میں ان نیک کاموں کے لیے مخلوق ہوئے جن کو خدا نے پہلے سے ہمارے کرنے کے لیے تیار کیا تھا۔

انسان کی تخلیق کا مقصد بھی یہ ہے کہ انسان خدا کے نیک کاموں کو پورا کرے۔ آخر کار، خدا کے انسان کو پیدا کرنے کا مقصد اور یسوع کے خون سے ہمیں گناہوں سے چھڑانے کا مقصد ایک ہی ہے۔

**کلسیوں 1:10**

تاکہ تمہاری چال ڈھال خداوند کے شایان ہو اور اسے ہر طرح سے پسند آئے اور تم میں ہر طرح کے نیک کاموں کے پھل لگیں اور خدا کی پہچان میں بڑھتے جاؤ۔

جب ہم پہلی بار یسوع پر ایمان لاتے ہیں، تو ہمارا ایمان ایک ہی بار میں مکمل نہیں ہو جاتا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، مختلف آزمائشوں اور تربیت کے ذریعے ایمان آہستہ آہستہ بڑھتا ہے۔

شروع میں یسوع پر ایمان لانے کا مقصد اکثر دنیاوی برکات اور صحت مند زندگی ہوتا ہے۔

لیکن جیسے جیسے ہم خدا کے کلام کو سمجھتے جاتے ہیں، ہمیں احساس ہوتا ہے کہ توبہ اور فرمانبرداری کے ذریعے ہماری روحوں کو تبدیل ہونا چاہیے اور ہمیں آسمان کی بادشاہی میں داخل ہونا چاہیے۔

یسوع پر ایمان لانے کا مقصد اس عارضی دنیا میں خوشحال ہونا نہیں ہے، بلکہ اس دنیا سے رخصت ہوتے وقت زندگی کی قیامت پانا اور آسمان کی بادشاہی میں داخل ہو کر خداوند کے ساتھ ابدی خوشی میں رہنا ہے۔

بہت سے مسیحی گناہوں سے مخلصی پانے اور جنت میں داخل ہونے والی نجات کے درمیان فرق نہیں کر پاتے، اس لیے وہ اپنی خواہشات کے مطابق جیتے ہیں اور توبہ نہ کرنے کی وجہ سے ہلاک ہو جاتے ہیں۔

کوئی بھی شریعت پر 100% عمل نہیں کر سکتا۔ اس لیے ہمیں ہر روز ایک دوسرے سے محبت کرنے کی کوشش کرنی چاہیے اور توبہ کی زندگی گزارنی چاہیے۔ یہی نجات کی راہ پر صحیح طریقے سے چلنا ہے۔

---

### 2. 탤루구어 (Telugu - తెలుగు)

**రోమీయులకు 3:24-28**

కాబట్టి నమ్మువారు ఆయన కృపచేతనే, క్రీస్తుయేసునందలి విమోచనముద్వారా ఉచితముగా నీతిమంతులని తీర్చబడుచున్నారు. పూర్వము చేయబడిన పాపములను దేవుడు తన ఓరిమివలన ఉపేక్షించినందున, ఆయన తన నీతిని కనుపరచవలెనని, క్రీస్తుయేసు రక్తమునందలి విశ్వాసముద్వారా ఆయనను కరుణాధారముగా బయలుపరచెను. ప్రస్తుతకాలమున ఆయన తన నీతిని కనుపరచు నిమిత్తమును, తాను నీతిమంతుడును యేసునందు విశ్వాసముగలవానిని నీతిమంతునిగా తీర్చువాడునై యుండుటకును ఈలాగు చేసెను. కాబట్టి అతిశయకారణమెక్కడ? అది కొట్టివేయబడెను. ఏ ధర్మశాస్త్రమువలన? క్రియల ధర్మశాస్త్రమువలననా? కాదు, విశ్వాస ధర్మశాస్త్రమువలననే. కాబట్టి ధర్మశాస్త్రసంబంధమైన క్రియలు లేకుండ విశ్వాసమువలననే మనుష్యుడు నీతిమంతుడుగా తీర్చబడుచున్నాడని మనము నిశ్చయించుకొనుచున్నాము.

*

యేసుక్రీస్తు రక్తము ద్వారా పాప విముక్తి పొందడం మరియు విముక్తి పొందిన వారు మారుమనస్సు పొంది పరలోక రాజ్యంలో ప్రవేశించాలని ఈ బైబిల్ వచనాలు స్పష్టంగా తెలియజేస్తున్నాయి.

యేసుక్రీస్తును ఏకైక రక్షకుడిగా ఒప్పుకున్నప్పుడు, యూదుడని గానీ గ్రీకు దేశస్థుడని గానీ భేదం లేకుండా అప్పటివరకు చేసిన పాపములన్నీ క్షమించబడతాయి. ఈ వాగ్దానమే పాప విముక్తి.

మొదట యేసును నమ్మినప్పుడు క్రీస్తు రక్తపు శక్తి వల్ల అప్పటివరకు చేసిన పాపాలు తొలగిపోతాయి, అయితే మనం పొరబడకూడదు. మన భవిష్యత్తు పాపాలు స్వయంచాలకంగా తొలగిపోవు.

యేసును నమ్మినప్పటి నుండి యేసుక్రీస్తు మాటల ప్రకారం మారుమనస్సుకు తగిన ఫలాలను ఫలిస్తూ నిజమైన పశ్చాత్తాపం పొందినప్పుడే మన పాపాలన్నీ తొలగిపోతాయి.

మారుమనస్సుకు తగిన ఫలాలు అంటే ఏమిటి?

అంటే సమస్త విగ్రహారాధనను విడిచిపెట్టడం, పొరుగువారి తప్పులను క్షమించడం, మరియు చెడు జీవితాన్ని విడిచిపెట్టి మంచి జీవితాన్ని కోరుకోవడం.

క్రైస్తవులందరూ ప్రజల మధ్య వెలుగుగా, ఉప్పుగా ఉండి లోకంలో సమాధానం కలిగేలా చేసే బాధ్యతను కలిగి ఉన్నారు.

**తీతుకు 2:14**

ఆయన సమస్తమైన అక్రమమునుండి మనలను విమోచించి, సత్క్రియలయందు ఆసక్తిగల నిజమైన ప్రజలుగా తనకోసరము పవిత్రపరచుకొనుటకు తననుతానే మనకొరకు అర్పించుకొనెను.

సమస్త అక్రమము నుండి మనలను విమోచించడం అంటే సత్క్రియల యందు ఆసక్తి గల దేవుని ప్రజలుగా మార్చడమే. పాప విముక్తి వెనుక స్పష్టమైన ఉద్దేశ్యం ఉంది.

**ఎఫెసీయులకు 2:10**

మరియు వాటియందు మనము నడుచుకొనవలెనని దేవుడు ముందుగా సిద్ధపరచిన సత్క్రియలు చేయుటకై, మనము క్రీస్తుయేసునందు సృష్ఠింపబడినవారమై ఆయన చేసిన పనియై యున్నాము.

మనుష్యుని సృష్టించిన ఉద్దేశ్యం కూడా మనుష్యుల ద్వారా దేవుని సత్క్రియలను నెరవేర్చడమే. అంతిమంగా, దేవుడు మనిషిని సృష్టించిన ఉద్దేశ్యం మరియు యేసు రక్తంతో మనలను పాప విముక్తులను చేసిన ఉద్దేశ్యం ఒక్కటే.

**కొలొస్సయులకు 1:10**

మీరు ప్రభువుకు తగినట్లుగా నడుచుకొని, అన్ని విషయములలో ఆయనను సంతోషపెట్టుచు, ప్రతి సత్క్రియలో ఫలించుచు, దేవుని గూర్చిన జ్ఞానమందు అభివృద్ధి పొందవలెను.

మొదట యేసును నమ్మినప్పుడు మన విశ్వాసం ఒక్కసారిగా పరిపూర్ణం కాదు. కాలం గడుస్తున్న కొద్దీ అనేక శోధనలు, శిక్షణల ద్వారా విశ్వాసం క్రమంగా పెరుగుతుంది.

మొదట యేసును నమ్మినప్పుడు అందరి లక్ష్యం లోకంలో దీవించబడటం, ఆరోగ్యంగా జీవించడం.

కానీ దేవుని వాక్యాన్ని గ్రహించే కొద్దీ మారుమనస్సు, విధేయత ద్వారా మన ఆత్మలు మారి పరలోక రాజ్యానికి వెళ్లాలని తెలుసుకుంటాము.

యేసును నమ్మే ఉద్దేశ్యం ఈ తాత్కాలిక లోకంలో బాగుండటం కాదు, లోకాన్ని విడిచినప్పుడు జీవపు పునరుత్థానాన్ని పొంది పరలోకంలో ప్రభువుతో నిరంతరం ఆనందంగా జీవించడం.

చాలా మంది క్రైస్తవులు పాప విముక్తికి మరియు పరలోక ప్రవేశానికి గల వ్యత్యాసాన్ని గుర్తించక తమ ఇష్టానుసారంగా జీవిస్తూ మారుమనస్సు పొందక నశించిపోతున్నారు.

ఎవరూ ధర్మశాస్త్రాన్ని 100% పాటించలేరు. అందుకే మనం ప్రతిరోజూ ఒకరినొకరు ప్రేమించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తూ మారుమనస్సుతో కూడిన జీవితాన్ని గడపాలి. ఇదే రక్షణ మార్గంలో సరిగ్గా వెళ్లడం.

---

### 3. 타밀어 (Tamil - தமிழ்)

**ரோமர் 3:24-28**

கிறிஸ்து இயேசுவிலுள்ள மீட்பைக்கொண்டு, அவர்கள் இலவசமாய் அவருடைய கிருபையினாலே நீதிமான்களாக்கப்படுகிறார்கள். தேவன் பொறுமையாயிருந்த காலத்தில் முன்னே செய்யப்பட்ட பாவங்களைத் தாம் பொறுத்துக்கொண்டதைக்குறித்துத் தம்முடைய நீதியைக் காண்பிக்கும்படியாக, கிறிஸ்து இயேசுவை அவருடைய இரத்தத்தைப்பற்றும் விசுவாசத்தினாலே பாவநிவாரண பலியாக ஏற்படுத்தினார். தாம் நீதியுள்ளவரென்றும், இயேசுவினிடத்தில் விசுவாசமாயிருக்கிறவனை நீதிமானாக்குபவரென்றும் காண்பிக்கும்படி இக்காலத்திலே தமது நீதியை வெளிப்படுத்தினார். இப்படியிருக்க, மேன்மைபாராட்ட எங்கே இடமுண்டு? அது நீக்கப்பட்டதே. எந்தப் பிரமாணத்தினாலே? கிரியைப் பிரமாணத்தினாலேயா? அல்ல, விசுவாசப் பிரமாணத்தினாலேயே. ஆதலால், மனுஷன் நியாயப்பிரமாணத்தின் கிரியைகளில்லாமல் விசுவாசத்தினாலேயே நீதிமானாக்கப்படுகிறான் என்று தீர்க்கிறோம்.

*

இந்த வேதாகம வசனங்கள் இயேசு கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தின் மூலம் பாவத்திலிருந்து மீட்பு பெறுவதையும், மீட்பு பெற்றவர்கள் மனந்திரும்பி பரலோக ராஜ்யத்தில் நுழைய வேண்டும் என்பதையும் தெளிவாகக் கூறுகின்றன.

இயேசு கிறிஸ்துவே ஒரே இரட்சகர் என்று அறிக்கை செய்யும்போது, யூதர்களோ கிரேக்கர்களோ என்ற வித்தியாசம் இல்லாமல் அதுவரை செய்த எல்லாப் பாவங்களும் மன்னிக்கப்படுகின்றன. இந்த வாக்குறுதியே பாவத்திலிருந்து மீட்பு பெறுவதாகும்.

முதலில் இயேசுவை விசுவாசிக்கும்போது, கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தின் வல்லமையால் அதுவரை செய்த பாவங்கள் நீக்கப்படுகின்றன. ஆனால் நாம் தவறாக நினைக்கக்கூடாது. நமது எதிர்கால பாவங்கள் தானாகவே மறைந்துவிடாது.

இயேசுவை விசுவாசித்த பிறகு, இயேசு கிறிஸ்துவின் வார்த்தையின்படி மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகளைக் கொடுத்து, உண்மையான மனந்திரும்புதலை அடையும்போதே நமது பாவங்கள் அனைத்தும் நீங்கும்.

மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகள் யாவை?

இது எல்லா சில வழிபாடுகளையும் கைவிடுவது, பிறருடைய குறைகளை மன்னிப்பது, தீய வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டு நல்வாழ்வைத் தேடுவது ஆகும்.

எல்லா கிறிஸ்தவர்களும் மக்கள் மத்தியில் ஒளியாகவும் உப்பாகவும் செயல்பட்டு உலகில் சமாதானத்தை ஏற்படுத்த வேண்டிய பொறுப்புடையவர்கள்.

**தீத்து 2:14**

அவர் நம்மைச் சகல அக்கிரமங்களினின்று மீட்டுக்கொண்டு, தமக்குரிய சொந்த ஜனங்களாகவும், நற்கிரியைகளைச் செய்ய ஆர்வமுள்ளவர்களாகவும் நம்மைச் சுத்திகரிக்கும்படி, நமக்காகத் தம்மைத்தாமே ஒப்புக்கொடுத்தார்.

எல்லா அக்கிரமங்களிலிருந்தும் நம்மை மீட்டுக் கொண்டது, நற்கிரியைகளில் ஆர்வமுள்ள தேவனுடைய மக்களாக மாற்றுவதற்காகவே ஆகும். பாவத்திலிருந்து மீட்டுக் கொண்டதற்குத் தெளிவான நோக்கம் இருக்கிறது.

**எபேசியர் 2:10**

ஏனெனில், நற்கிரியைகளைச் செய்கிறதற்கு நாம் கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் சிருஷ்டிக்கப்பட்டு, தேவனுடைய செய்கையாயிருக்கிறோம்; அவைகளில் நாம் நடக்கும்படி அவர் முன்னதாக அவைகளை ஆயத்தம்பண்ணியிருக்கிறார்.

மனிதனைப் படைத்த நோக்கமும் மனிதர்கள் மூலம் தேவனுடைய நற்கிரியைகளை நிறைவேற்றுவதே ஆகும். இறுதியில், தேவன் மனிதனைப் படைத்த நோக்கமும் இயேசுவின் இரத்தத்தால் நம்மைப் பாவத்திலிருந்து மீட்ட நோக்கமும் ஒன்றே.

**கொலோசெயர் 1:10**

நீங்கள் கர்த்தருக்குப் பாத்திரமாய் நடந்து, எல்லாவித நற்கிரியைகளுமாகிய கனிகளைத் தந்து, தேவனை அறிகிற அறிவில் விருத்தியடைந்து, அவருக்குப் பிரியமுண்டாகச் சஞ்சரிக்க வேண்டுமென்று வேண்டிக்கொள்ளுகிறோம்.

இயேசுவை முதலில் விசுவாசிக்கும்போது நமது விசுவாசம் ஒரேடியாக முழுமையடைவதில்லை. காலம் செல்லச் செல்ல பல்வேறு சோதனைகள் மற்றும் பயிற்சிகள் மூலம் விசுவாசம் படிப்படியாக வளர்கிறது.

ஆரம்பத்தில் இயேசுவை விசுவாசிப்பதன் நோக்கம் பெரும்பாலும் உலகில் ஆசீர்வாதம் பெற்று ஆரோக்கியமாக வாழ்வதே ஆகும்.

ஆனால் தேவனுடைய வார்த்தையை அதிகம் உணரும்போது, மனந்திரும்புதல் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் மூலம் நமது ஆத்துமாக்கள் மாறி பரலோக ராஜ்யத்தில் நுழைய வேண்டும் என்பதை நாம் அறிந்து கொள்கிறோம்.

இயேசுவை விசுவாசிப்பதன் நோக்கம் இந்த தற்காலிக உலகில் நன்றாக வாழ்வது அல்ல, உலகை விட்டுப் பிரியும்போது ஜீவ உயிர்த்தெழுதலைப் பெற்று பரலோகத்தில் கர்த்தரோடு நித்தியமாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்வதே ஆகும்.

பல கிறிஸ்தவர்கள் பாவத்திலிருந்து மீட்பு பெறுவதற்கும் பரலோகத்தில் நுழைவதற்கும் உள்ள வித்தியாசத்தைப் புரியாமல் தங்கள் இஷ்டப்படி வாழ்ந்து, மனந்திரும்பாததால் அழிந்து போகிறார்கள்.

யாராலும் நியாயப்பிரமாணத்தை 100% கடைபிடிக்க முடியாது. எனவே நாம் நாள்தோறும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்க முயற்சி செய்து மனந்திரும்புதலோடு வாழ வேண்டும். இதுவே இரட்சிப்பின் பாதையில் சரியாகச் செல்வதாகும்.

---

### 4. 네팔어 (Nepali - नेपाली)

**रोमी ३:२४-२८**

तर उहाँको अनुग्रहले, ख्रीष्ट येशूमा भएको छुटकाराद्वारा तिनीहरू सित्तैँमा धर्मी ठहरिन्छन्। उहाँलाई परमेश्वरले उहाँको रगतमाथिको विश्वासद्वारा प्रायश्चितको रूपमा खडा गर्नुभयो। यो उहाँले आफ्नो धार्मिकता देखाउनलाई गर्नुभयो, किनभने परमेश्वरको धैर्यमा उहाँले अघि गरेका पापहरुलाई वास्ता गर्नुभएको थिएन। अहिलेको समयमा उहाँले आफ्नो धार्मिकता देखाउनलाई यसो गर्नुभयो, ताकि उहाँ आफै धर्मी हुनुभएको प्रमाणित होस् र येशूमा विश्वास गर्नेलाई धर्मी ठहराउने पनि उहाँ नै हुनुभएको प्रमाणित होस्। तब घमण्ड गर्ने ठाउँ कहाँ छ? त्यो त हटाइएको छ। कुन व्यवस्थाद्वारा? के कर्मको व्यवस्थाद्वारा? होइन, तर विश्वासको व्यवस्थाद्वारा। किनकि हामी यो निष्कर्षमा पुग्छौँ कि मानिस व्यवस्थाका कर्महरूद्वारा होइन, तर विश्वासद्वारा धर्मी ठहरिन्छ।

*

यो बाइबल खण्डले स्पष्ट पार्छ कि येशू ख्रीष्टको रगतद्वारा पापबाट छुटकारा मिल्छ र छुटकारा पाएकाहरूले पश्चात्ताप गरेर स्वर्गको राज्यमा प्रवेश गर्नुपर्छ।

जब कसैले येशू ख्रीष्ट एक मात्र मुक्तिदाता हुनुहुन्छ भनेर स्वीकार गर्छ, तब यहूदी वा ग्रीक नभनी कुनै भेदभाव बिना त्यस समयसम्मका सबै पापहरु क्षमा हुन्छन्। यो प्रतिज्ञा पापबाट छुटकारा पाउनु हो।

जब हामी पहिलो पटक येशूमा विश्वास गर्छौं, ख्रीष्टको रगतको शक्तिले त्यस समयसम्मका हाम्रा पापहरु मेटिन्छन्, तर हामीले भ्रममा पर्नु हुँदैन। हाम्रा भविष्यका पापहरु स्वतः मेटिने होइनन्।

येशूमा विश्वास गरेपछि हामीले येशू ख्रीष्टको वचन अनुसार पश्चात्तापको योग्य फल फलाउनुपर्छ र साँचो पश्चात्ताप प्राप्त गर्दा मात्र हाम्रा सबै पापहरु मेटिनेछन्।

पश्चात्तापको योग्य फल के हो?

यसको अर्थ सबै मूर्तिपूजा त्याग्नु, छिमेकीका गल्तीहरू क्षमा गर्नु, र खराब जीवन त्यागेर असल जीवनको खोजी गर्नु हो।

सबै ईसाईहरूको जिम्मेवारी मानिसहरूको बीचमा नुन र ज्योतिको भूमिका राम्ररी निर्वाह गर्नु हो ताकि संसारमा मिलाप होस्।

**तीतस २:१४**

जसले हाम्रो निम्ति आफैलाई अर्पण गर्नुभयो, ताकि हामीलाई सबै अधर्मबाट छुटकारा दिनुहोस् र असल काममा जोसिलो हुने आफ्नै प्रजा बनाउन हामीलाई शुद्ध पार्नुहोस्।

हामीलाई सबै अधर्मबाट छुटकारा दिनुको उद्देश्य असल काममा जोसिलो हुने परमेश्वरका प्रजा बनाउनु हो। पापबाट छुटकारा दिनुको स्पष्ट उद्देश्य छ।

**एफिसी २:१०**

किनकि हामी उहाँका कालिगड हौँ, र असल कामहरूका निम्ति ख्रीष्ट येशूमा सृजना गरिएका हौँ, जुन असल कामहरू हामीले गरौँ भनेर परमेश्वरले पहिलेदेखि नै तयार पार्नुभएको थियो।

मानिसको सृष्टिको उद्देश्य पनि मानिसहरूद्वारा परमेश्वरको असल काम पूरा गराउनु हो। अन्ततः, परमेश्वरले मानिसलाई सृष्टि गर्नुभएको उद्देश्य र येशूको रगतले हामीलाई पापबाट छुटकारा दिनुभएको उद्देश्य एउटै हो।

**कलस्सी १:१०**

यस हेतुले कि तिनीहरू प्रभुको योग्यको चालमा चल्न सक, र उहाँलाई पूर्ण रूपले प्रसन्न पार्न सक, र हरेक असल काममा फल फलाउँदै परमेश्वरको ज्ञानमा बढ्दै जाओ।

जब हामी पहिलो पटक येशूमा विश्वास गर्छौं, हाम्रो विश्वास एकै पटक पूर्ण हुँदैन। समय बित्दै जाँदा विभिन्न परीक्षाहरू र प्रशिक्षणहरूद्वारा बिस्तारै विश्वास बढ्दै जान्छ।

सुरुमा येशूमा विश्वास गर्दा सबैको लक्ष्य संसारमा आशिष् पाउनु र स्वस्थ भएर राम्ररी बाँच्नु हुन्छ।

तर जब हामी परमेश्वरको वचन बिस्तारै बुझ्न थाल्छौं, पश्चात्ताप र आज्ञाकारिताद्वारा हाम्रो आत्मा परिवर्तन हुनुपर्छ र हामी स्वर्गको राज्यमा प्रवेश गर्नुपर्छ भन्ने कुरा थाहा पाउँछौं।

येशूमा विश्वास गर्नुको उद्देश्य यस अस्थायी संसारमा राम्रो हुनु मात्र होइन, संसार छोड्दा जीवनको पुनरुत्थान प्राप्त गर्नु र स्वर्गमा प्रवेश गरेर प्रभुसँग सधैंभरि आनन्दमा बाँच्नु हो।

धेरै ईसाईहरूले पापबाट छुटकारा पाउनु र स्वर्गमा प्रवेश गर्नुको बीचमा भिन्नता छुट्याउन सक्दैनन्, त्यसैले तिनीहरू आफ्नै लोभ अनुसार बाँच्छन् र पश्चात्ताप नगरेका कारण नाश हुन्छन्।

कसैले पनि व्यवस्थालाई १००% पालना गर्न सक्दैन। त्यसैले हामीले दिनहुँ एकअर्कालाई प्रेम गर्न प्रयास गर्दै पश्चात्तापको जीवन बिताउनुपर्छ, यो नै मुक्तिको मार्गमा सही रूपमा हिँड्नु हो।

-----------------

요청하신 한국어 텍스트 전체를 동일한 방식으로 **스와힐리어, 스페인어, 일본어, 중국어(간체)**로 100% 충실하게 번역해 드립니다.

---

### 1. 스와힐리어 (Swahili - Kiswahili)

**Warumi 3:24-28**

Wanahesabiwa haki bure kwa neema yake, kwa njia ya ukombozi ulio katika Kristo Yesu; ambaye Mungu amekwisha kumweka awe upatanisho kwa imani katika damu yake, ili aonyeshe haki yake, kwa sababu ya kuziachilia dhambi zilizotangulia kufanywa katika ustahimilivu wa Mungu; apate kuonyesha haki yake katika wakati huu, ili awe mwenye haki na mwenye kumhesabu haki yeye amwaminiye Yesu. Basi, kuko wapi kujisifu? Kumeondolewa. Kwa sheria ya namna gani? Kwa sheria ya matendo? La! Bali kwa sheria ya imani. Hivyo basi twaona ya kuwa mwanadamu huhesabiwa haki kwa imani pasipo matendo ya sheria.

*

Vifungu hivi vya Biblia vinaweka wazi kuwa tunapokea ukombozi kutoka kwa dhambi kupitia damu ya Yesu Kristo, na kwamba wale waliokombolewa lazima watubu ili waingie katika ufalme wa mbinguni.

Mtu anapokiri kuwa Yesu Kristo ndiye Mwokozi pekee, dhambi zote alizofanya hadi wakati huo husamehewa bila ubaguzi kati ya Myahudi au Myunani. Ahadi hii ndiyo ukombozi kutoka kwa dhambi.

Tunapomwamini Yesu kwa mara ya kwanza, dhambi zetu zilizofanywa hadi wakati huo zinafutwa kwa nguvu ya damu ya Kristo. Lakini hatupaswi kudanganyika; dhambi zetu za baadaye hazifutwi kiotomatiki.

Baada ya kumwamini Yesu, ni lazima tuzae matunda yanayostahili toba kulingana na neno la Yesu Kristo. Tunapofikia toba ya kweli, ndipo dhambi zetu zote zinafutwa.

Ni nini matunda yanayostahili toba?

Hii ni pamoja na kuacha ibada zote za sanamu, kusamehe makosa ya jirani, na kuacha maisha mabaya ili kufuata maisha mema.

Wakristo wote wana wajibu wa kutenda kama nuru na chumvi kati ya watu ili kuleta mapatano duniani.

**Tito 2:14**

Ambaye alijitoa nafsi yake kwa ajili yetu, ili atukomboe na maasi yote, na kujisafishia watu wawe mali yake mwenyewe, wawe na bidii katika matendo mema.

Kutukomboa kutoka kwa maasi yote kuna kusudi la kutufanya tuwe watu wa Mungu wenye bidii katika matendo mema. Kuna kusudi la wazi la ukombozi kutoka kwa dhambi.

**Waefeso 2:10**

Maana tu kazi yake, tuliumbwa katika Kristo Yesu tutende matendo mema, ambayo tokea awali Mungu aliyatengeneza ili tuenende nayo.

Kusudi la kumuumba mwanadamu pia ni kumfanya mwanadamu atimize kazi njema za Mungu. Hatimaye, kusudi la Mungu la kumuumba mwanadamu na kusudi la kutukomboa kutoka kwa dhambi kwa damu ya Yesu ni lile lile.

**Wakolosai 1:10**

Mwenende kama ulivyo wajibu wa Bwana, mkimpendeza kwa kila jambo, mkizaa matunda kwa kila kazi njema na kuzidi katika maarifa ya Mungu.

Tunapomwamini Yesu kwa mara ya kwanza, imani yetu haikamiliki mara moja. Kadiri muda unavyopita, imani inakua polepole kupitia majaribu na mafunzo mbalimbali.

Mwanzoni, lengo la kumwamini Yesu kwa kila mtu ni kubarikiwa duniani na kuishi maisha ya afya.

Lakini tunapoelewa neno la Mungu zaidi, tunatambua kuwa roho zetu lazima zibadilike kupitia toba na utii ili tuingie mbinguni.

Kusudi la kumwamini Yesu si kufanikiwa katika ulimwengu huu wa muda, bali ni kupata ufufuo wa uzima tunapoondoka duniani na kuishi kwa furaha milele na Bwana mbinguni.

Wakristo wengi wanashindwa kutofautisha kati ya kukombolewa kutoka kwa dhambi na wokovu wa kuingia mbinguni, hivyo wanaishi kulingana na tamaa zao na kuangamia kwa sababu hawatubu.

Hakuna mtu anayeweza kushika sheria kwa 100%. Kwa hiyo, lazima tujitahidi kupendana kila siku na kuishi maisha ya toba. Hii ndiyo njia sahihi ya kuelekea wokovu.

---

### 2. 스페인어 (Spanish - Español)

**Romanos 3:24-28**

Siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús, a quien Dios puso como propiciación por medio de la fe en su sangre, para manifestar su justicia, a causa de haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados, con la mira de manifestar en este tiempo su justicia, a fin de que él sea el justo, y el que justifica al que es de la fe de Jesús. ¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿Por la de las obras? No, sino por la ley de la fe. Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.

*

Este pasaje bíblico establece claramente que recibimos la redención de los pecados a través de la sangre de Jesucristo, y que el redimido debe arrepentirse para entrar en el reino de los cielos.

Cuando uno confiesa que Jesucristo es el único Salvador, todos los pecados cometidos hasta ese momento son perdonados sin distinción entre judíos y griegos. Esta promesa es la redención de los pecados.

Al creer en Jesús por primera vez, los pecados cometidos hasta entonces desaparecen por el poder de la sangre de Cristo. Sin embargo, no debemos equivocarnos; nuestros pecados futuros no desaparecen automáticamente.

Después de creer en Jesús, debemos dar frutos dignos de arrepentimiento siguiendo las palabras de Jesucristo, y es cuando logramos un arrepentimiento genuino que todos nuestros pecados son borrados.

¿Qué son los frutos dignos de arrepentimiento?

Consiste en abandonar toda idolatría, perdonar las faltas del prójimo y dejar la vida malvada para buscar una vida buena.

Todos los cristianos tienen la responsabilidad de cumplir bien el papel de luz y sal entre las personas para que se logre la reconciliación en el mundo.

**Tito 2:14**

Quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras.

El propósito de redimirnos de toda iniquidad es hacernos el pueblo de Dios, celoso de buenas obras. Hay un propósito claro en la redención del pecado.

**Efesios 2:10**

Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas.

El propósito de la creación del hombre es también permitir que los humanos lleven a cabo las buenas obras de Dios. En última instancia, el propósito de Dios al crear al hombre y el propósito de redimirnos del pecado con la sangre de Jesús son los mismos.

**Colosenses 1:10**

Para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, llevando fruto en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios.

Cuando creemos en Jesús por primera vez, nuestra fe no se completa de una vez. Con el paso del tiempo, la fe crece gradualmente a través de diversas pruebas y entrenamiento.

Al principio, el objetivo de creer en Jesús para todos es ser bendecidos en el mundo y vivir una vida saludable.

Pero a medida que comprendemos más la palabra de Dios, nos damos cuenta de que nuestras almas deben cambiar a través del arrepentimiento y la obediencia para entrar en el cielo.

El propósito de creer en Jesús no es prosperar en este mundo temporal, sino recibir la resurrección de vida al dejar este mundo y vivir eternamente felices con el Señor en el cielo.

Muchos cristianos perecen por no arrepentirse y vivir según su codicia, al no distinguir entre ser redimidos del pecado y la salvación de entrar al cielo.

Nadie puede cumplir la ley al 100%. Por eso, debemos esforzarnos por amarnos unos a otros cada día y vivir una vida de arrepentimiento. Este es el camino normal hacia la salvación.

---

### 3. 일본어 (Japanese - 日本語)

**ローマ人への手紙 3:24-28**

ただ、神の恵みにより、キリスト・イエスによる贖いのゆえに、価なしに義と認められるのです。神は、このキリストを、その血による、また信仰によるなだめ供え物として立てられました。それは、神が忍耐をもって、これまで犯された罪を見逃して、ご自身の義をお示しになるためです。すなわち、ご自身が義であり、また、イエスを信じる者を義とお認めになる現在の時に、ご自身の義をお示しになるためです。それでは、誇りはどこにあるのでしょうか。それは除かれました。どのような律法によってでしょうか。行いの律法によってでしょうか。いいえ、信仰の律法によってです。なぜなら、私たちは、人が律法の行いとは関わりなく、信仰によって義と認められると考えているからです。

*

この聖書の箇所は、イエス・キリストの血を通して罪から贖われることと、贖われた者が悔い改めて天国に入らなければならないことを明確に示している御言葉です。

イエス・キリストが唯一の救い主であることを告白するとき、ユダヤ人もギリシャ人も差別なく、それまで犯したすべての罪が許されます。この約束が罪から贖われるということです。

初めてイエスを信じるとき、キリストの宝血の能力によって、それまで犯した罪は消え去ります。しかし、私たちは錯覚してはいけません。将来の罪まで自動的に消えたわけではないのです。

イエスを信じてからは、イエス・キリストの御言葉に従って悔い改めにふさわしい実を結び、真の悔い改めを成し遂げるとき、私たちのすべての罪が消えるのです。

悔い改めにふさわしい実とは何でしょうか。

それは、すべての偶像崇拝を捨て、隣人の過ちを許し、悪しき生活を捨てて善なる生活を追い求めることです。

すべてのクリスチャンは、人々の中で光と塩の役割を立派に果たし、世の中に和解がなされるようにする責任を負っているのです。

**テトスへの手紙 2:14**

キリストが私たちのためにご自身をささげられたのは、私たちをすべての不法から贖い出し、良いわざに熱心なご自分の民として、私たちをきよめるためでした。

すべての不法から私たちを贖ってくださったのは、良いわざに熱心な神の民とするためです。罪から贖ってくださった目的は明確にあります。

**エペソ人への手紙 2:10**

私たちは神の作品であって、良いわざを行うためにキリスト・イエスにあって造られたのです。神は、私たちが良いわざに歩むように、そのわざをあらかじめ備えてくださいました。

人間を創造された目的も、人間に神の善なる働きを成し遂げさせるためです。結局、神が人間を創造された目的と、イエスの血で私たちを罪から贖ってくださった目的は同一なのです。

**コロサイ人への手紙 1:10**

主にふさわしく歩み、あらゆる点で主に喜ばれ、あらゆる良いわざのうちに実を結び、神を知る知識において成長しますように。

イエスを初めて信じるとき、私たちの信仰は一度に完成されるものではありません。年月が経つにつれて、様々な試練や訓練を通して徐々に信仰が成長していくのです。

初めてイエスを信じるときの目標は、皆がこの世で祝福を受け、健康に暮らすことです。

しかし、神の御言葉を次第に悟るようになると、悔い改めと従順を通して私たちの魂が変化し、天国に入らなければならないことを知るようになるのです。

イエスを信じる目的は、しばらくの間だけのこの世でうまくいくことではありません。世を去るとき、命の復活を身にまとい、天国に入って主と共に永遠に楽しく暮らすことです。

多くのクリスチャンが、罪から贖われることと天国に入る救いを区別できず、欲のままに生き、悔い改めないことで滅びていくのです。

誰も律法を100％守ることはできません。ですから、私たちは日々互いに愛し合うことに励みながら、悔い改めの人生を歩まなければなりません。これが救いの道を正常に進むことです。

---

### 4. 중국어 (Simplified Chinese - 简体中文)

**罗马书 3:24-28**

如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。神设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血，借着人的信，要显明神的义；因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪，好在今时显明他的义，使人知道他自己为义，也称信耶稣的人为义。既是这样，哪里能夸口呢？没有可夸的了。是用什么法？是用立功之法吗？不是，乃是用信之法。所以我们看定了：人称义是因着信，不在乎遵行律法。

*

这段圣经经文明确指出，我们要通过耶稣基督的血获得罪的救赎，并且得救的人必须悔改才能进入天国。

当一个人承认耶稣基督是唯一的救主时，无论是犹太人还是希腊人，都没有区别，到那时为止所犯的一切罪都会得到赦免。这个应许就是从罪中获得救赎。

初信耶稣时，由于基督宝血的能力，到那时为止所犯的罪都会消失。但我们不应产生错觉，未来的罪并不会自动消失。

信耶稣之后，我们要遵照耶稣基督的话语，结出与悔改相称的果子，并在实现真正的悔改时，我们所有的罪才会消失。

什么是与悔改相称的果子？

这包括弃绝一切偶像崇拜，原谅邻舍的过错，摒弃邪恶的生活，追求良善的生活。

所有的基督徒都有责任在人群中发挥光和盐的作用，使世界实现和睦。

**提多书 2:14**

他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。

救赎我们脱离一切罪恶，是为了让我们成为热心为善的神的子民。从罪中救赎出来的目的是非常明确的。

** mission以弗所书 2:10**

我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是神所预备叫我们行的。

创造人的目的也是为了让人成就神的善工。最终，神创造人的目的与用耶稣的血将我们从罪中救赎出来的目的是一致的。

**歌罗西书 1:10**

好叫你们行事为人对得起主，凡事蒙他喜悦，在一切善事上结果子，渐渐地多知道神。

初信耶稣时，我们的信心并不会一蹴而就。随着岁月的流逝，通过各种考验和训练，信心会逐渐成长。

初信耶稣时，大家的目标往往是在世上蒙福、健康地生活。

但随着对神的话语逐渐领悟，我们就会明白，必须通过悔改和顺服使灵魂发生改变，从而进入天国。

信耶稣的目的不是为了在这个短暂的世上飞黄腾达，而是在离开人世时获得生命的复活，进入天国与主永远快乐地生活。

许多基督徒因为分不清从罪中得赎与进入天国的救恩，随心所欲地生活，因不悔改而灭亡。

没有人能100%遵守律法。因此，我们必须每天努力彼此相爱，过悔改的生活。这才是正常行走在救恩之路上。

[나의생명 예수님]

아멘.