튀르키예, 국제상업회의소 중재 결과에 따라 이라크에 보상금 지급 요청 튀르키예 Reuters, Rudaw 2023/03/30

[힘힘]

튀르키예, 국제상업회의소 중재 결과에 따라 이라크에 보상금 지급 요청

튀르키예 Reuters, Rudaw 2023/03/30

☐ 튀르키예 에너지부는 국제상업회의소의 중재 결과 이라크가 튀르키예에 보상금을 지급해야 한다고 밝힘.

- 튀르키예 에너지부는 국제상업회의소(ICC, International Chamber of Commerce)가 튀르키예-이라크 양국 간 석유 수출 협정 위반에 대한 중재 재판에서 이라크가 튀르키예에 보상금을 지급할 것을 명령했다고 밝힘. 

- 중재 재판은 2014년 튀르키예가 이라크 쿠르드 자치정부(KRG, Kurdistan Regional Government)에서 생산된 석유를 튀르키예 제이한(Ceyhan) 항구를 통해 수출할 수 있도록 허용한 것에 대해 이라크 정부가 공동 협정을 위반했다고 주장하면서 발생함.

☐ 튀르키예 에너지부는 ICC가 튀르키예의 요구를 대부분 수용했다고 밝힘.

- 국제 언론사 로이터 통신(Reuters)은 3월 23일 ICC가 이라크에 유리한 판결을 내려 KRG의 석유 운송과 판매로 발생한 이라크의 손해를 배상할 것을 명령했다고 밝힘.

- 그러나 튀르키예 정부는 판결에 대해 반소제기에서 승리했으며, ICC가 이라크의 5개 요구 사항 중 4개를 기각했다고 주장함.

☐ ICC 중재 이후 쿠르디스탄 지역의 석유 수출이 중단됨.

- ICC 중재 판결 이후 이라크 정부는 쿠르디스탄 지역의 원유 수출을 중단함.

- 튀르키예 에너지부는 이번 사건이 이라크 중앙정부와 지방 정부 사이 의견 불일치가 반영된 것이며, 국제법에 따라 당사자 간 문제 해결을 위해 노력할 것이라 밝힘.

출처

Reuters, Rudaw

원문링크1

https://www.reuters.com/world/middle-east/turkey-says-iraq-was-ordered-pay-compensation-ankara-arbitration-case-2023-03-28/

원문링크2https://www.rudaw.net/english/business/28032023