나는 아쉬워하지 않습니다. / 푸시킨
나는 아쉬워하지 않습니다. 나의 봄날마저도
공상 속으로 흘러가버린 무의미한 사랑조차도
나는 아쉬워하지 않습니다. 비밀스로운 밤들도
음탕함이 그득했던 소리마저도
나는 아쉬워하지 않습니다. 못미더운 친구들도
연회의 화관과 둥근 슬잔들도
나는 아쉬워하지 않습니다. 마음 변한 아가씨들도
상념에 잠겨서 그런 것들 멀리하고 싶으니까
하지만 당신은 어디에 있습니까, 감동의 순간 속에
젊은 희망이 타오르던 고요한 마음속에?
지나가버린 열정과 영감의 눈물들 다 어디에 있는가?
나의 봄날이여, 다시 내게로 돌아오라. (1820)
첫댓글 나는 아쉬워하지 않습니다. / 푸시킨
좋은시올려주셔서 감사합니다
좋은글 감사 합니다
좋은글 감사함니다.
순수한 봄 날의 기다림
모두 세상사 기록임이
고운 시 향 길에 감사드립니다.