Maori Folk Songs 두곡 연속듣기
(뉴질랜드의 마오리족 전통노래)
1. Hoea Ra (Canoe Song :뱃노래)
2. Hine E Hine (Lullaby : 자장가)
Hoea Ra (Canoe Song :뱃노래)
Haeremai e hine ma,
Me nga taonga o te wa,
He reo karanga i katoa,
Haeremai ki au.
Chorus
Hoea ra te waka nei.
Hoea, hoea ki te pae
Ma te poi e karawhiu
E rahui i te pai.
Me pehea ra e taea ai
Te aroha pehi kino nei,
Mo te tau i pamamao
Haeremai ki au!
Koia ra e hine ma
Koha kore noa te pai.
Haere me te atawhai
Ka rahui i te pai.
Na te ngakau tangi ra
Ko te tiwaiwaka nei
Te poi ka hoea atu nei
He tohu no te pai.
Hine E Hine (Lullaby : 자장가)
E tangi ana koe
Hine e hine
E ngenge ana koe
Hine e hine
Kati to pouri ra
Noho i te aroha
Te ngakau o te Matua
Hine e hine