여호수아8:18-35절...1.12.sun

여호수아 (Joshua) 8:18~35절(의미 있는 승리가 되기 위하여)아이 성을 정복하다(18-25)a.복병의 기습 공격:18-20b.여호수아의 반격과 아이 성 정복:21-25아이 전쟁의 마무리(26-29)에발 산에 쌓은 제단(30-31)세겜 언약, 그리심 산과 에발 산 사이에서(32-36)a.돌에 기록된 유럽과 언약식 자리 배치:32-33b.축복과 저주가 담긴 율법 낭독:34-35(적용)1. What is the contents of the text?-18.Then the LORD said to Joshua, "Hold out toward Ai the javelin that is in your hand, for into your hand I-will deliver the city." So Joshua held out his javelin toward Ai. -19.As soon as he did this, the men in the ambush rose quickly from their position and rushed forward.-They entered the city and captured it and quickly set it on fire. -20.The men of Ai looked back and saw the smoke of the city rising against the sky, but they had no chance-to escape in any direction, for the Israelites who had been fleeing toward the desert had turned back against-their pursuers. -21.For when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city and that smoke was going up-from the city, they turned around and attacked the men of Ai. -22.The men of the ambush also came out of the city against them, so that they were caught in the middle,-with Israelites on both sides. Israel cut them down, leaving them neither survivors nor fugitives. -23.But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua. -24.When Israel had finished killing all the men of Ai in the fields and in the desert where they had chased-them, and when every one of them had been put to the sword, all the Israelites returned to Ai and killed-those who were in it. -25.Twelve thousand men and women fell that day--all the people of Ai. -26.For Joshua did not draw back the hand that held out his javelin until he had destroyed all who lived in Ai. -27.But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the LORD had instructed Joshua. -28.So Joshua burned Ai and made it a permanent heap of ruins, a desolate place to this day. -29.He hung the king of Ai on a tree and left him there until evening. At sunset, Joshua ordered them to take-his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And they raised a large pile of rocks-over it, which remains to this day. -30.Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the LORD, the God of Israel,-31.as Moses the servant of the LORD had commanded the Israelites. He built it according to what is written-in the Book of the Law of Moses--an altar of uncut stones, on which no iron tool had been used. On it they-offered to the LORD burnt offerings and sacrificed fellowship offerings. -32.There, in the presence of the Israelites, Joshua copied on stones the law of Moses, which he had written. -33.All Israel, aliens and citizens alike, with their elders, officials and judges, were standing on both sides of-the ark of the covenant of the LORD, facing those who carried it--the priests, who were Levites. Half of the-people stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the-LORD had formerly commanded when he gave instructions to bless the people of Israel. -34.Afterward, Joshua read all the words of the law--the blessings and the curses--just as it is written in the-Book of the Law. -35.There was not a word of all that Moses had commanded that Joshua did not read to the whole assembly-of Israel, including the women and children, and the aliens who lived among them.2. Who is God?여호와께서(18a)여호수아에게 이르시되(18b)네 손에 잡은 단창을 들어(18c)아이를 가리키라(18d)내가 이 성읍을(18e)네 손에 주리라(18f)여호수아가 그 손에 잡은(18g)단창을 들어(18h)성읍을 가리키니(18i)-그 손을 드는 순간에(19a)복병이 그 처소에서 급히 일어나(19b)성읍에 달려 들어가서 점령하고(19c)곧 성읍에 불을 놓았더라(19d)-아이 사람이 뒤를 돌아 본 즉(20a)그 성읍에 연기가(20b)하늘에 닿은 것이 보이니(20c)이 길로도 저 길로도(20d) 도망할 수 없이 되었고(20e)광야로 도망하던 이스라엘 백성은(20f)그 따르던 자에게로 돌이켰더라(20g)-여호수아와 온 이스라엘이(21a)그 복병이(21b) 성읍을 점령함과(21c)성읍에 연기가 오름을 보고(21d)다시 돌이켜 아이 사람을 죽이고(21e)복병도 성읍에서 나와(21f)그들을 치매(22g)그들이 이스라엘 중간에든 지라(22h)혹은 이편에서 혹은 저편에서(22i)쳐 죽여서(22j)한 사람도 남거나(22k)도망하지 못하게 하였고(22l)-아이 왕을 사로잡아(23a)여호수아 앞으로 끌어 왔더라(23b)-이스라엘이(24a)자기를 광야로 따르던(24b)아이 모든 거민을(24c)들에서 죽이되(24d) 그들을 다 칼날에 엎드러지게 하여(24e)진멸하기를 마치고(24f)온 이스라엘이(24g) 아이로 돌아와서(24h)칼날로 죽이매(24i)-그 날에(25a) 아이 사람의 전부가 죽었으니(25b)남녀가 12.000이라(25c)-아이 거민을 진멸하기까지(26a)여호수아가 단창을 잡아 든 손을(26b)거두지 아니하였고(26c)-오직 그 성읍의 가축과 노략한 것은(27a)여호와께서 여호수아에게 명하신대로(27b)이스라엘이 탈취하였더라(27c)-이에 여호수아가(28a)아이를 불살라(28b)그것으로(28c) 영원한 무더기를 만들었으니(28d)오늘까지 황폐하였으며(28e)-그가 또 아이 왕을(29a)저녁때까지 나무에 달았다가(29b)해질 때에 명하여(29c) 그 시체를 나무에서 내려(29d)그 성문 어귀에 던지고(29e) 그 위에 돌로 큰 무더기를 쌓았더니(29f)그것이 오늘까지 있더라(29g)--때에 여호수아가(30a) 이스라엘의 하나님(30b) 여호와를 위하여(30c)에발 산에 한 단을 쌓았으니(30d)-이는(31a)여호와의 종 모세가(31b)이스라엘 자손에게 명한 것과(31c)모세의 율법 책에 기록된 대로(31d)철 연장으로 다듬지 아니한(31e)새 돌로 만든 단이라(31f)무리가 여호와께(31g)번제와 화목제를(31h)그 위에 드렸으며(31i)-여호수아가 거기서(32a)모세의 기록한 율법을(32b)이스라엘 자손의 목전에서(32c)그 돌에 기록하매(32c)-온 이스라엘과 그 장로들과(33a)유사들과 재판장들과(33b)본토인 뿐 아니라 이방인까지(33c)여호와의 언약궤를 멘(33d) 레위 사람 제사장들 앞에서(33e)궤의 좌우에 서되(33f)절반은 그리심 산 앞에(33g)절반은 에발 산 앞에 섰으니(33h)이는 이왕에 여호와의 종 모세가(33d)이스라엘 백성에게(33i)축복하라고 명한대로 함이라(33j)-그 후에 여호수아가(34a) 무릇 율법 책에 기록된 대로(34b)축복과 저주하는(34c)율법의 모든 말씀을 낭독하였으니(34d)-모세의 명한 것은(35a)여호수아가(35b)이스라엘 온 회중과(35c)여인과 아이와(35d)그들 중에 동거하는 객들 앞에(35e)낭독하지 아니한 말이(35f)하나도 없었더라(35g)3. What lesson do you give me?-순종으로 싸우라-함께 싸우라-주님을 기억하라-하나님과 일치-철저한 순종-언약 의식 시행1) 본문 요약?-작전 성공(18-24)-전리품 취하기(25-27)-아이 성 전투 기념물(28-29)-에발 산에 단을 쌓고(30-31)-돌비에 새긴 율법(32-35)2) 본문의 내용이 무엇인가?-참담한 패배를 되풀이 하는 것은 악몽이다. 백성들은 아이성의 패배를 반복하고 싶지 않았을 것이다.-그런데 어떻게 아이성의 싸움을 승리로 이끌 수 있었는가? 어떻게 해야 승리를 성취하고 영원한-교훈으로 삼을 수 있는가? 생의 과정을 통해 무엇이 기억되어야 하는가? 2) 하나님은 어떤 분이신가?-작전 사령관-단계적으로 지시하심-내게 전적인 신뢰를 요구하심-율법을 새 돌에 기록하라고 하심 4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?-하나님이 공격을 지시하시다-여호수아가 단창을 놓지 않다-아이를 영원한 돌무더기로 만들다-순종의 승리-협력의 승리-하나님의 승리-에발 산에 제단을 쌓다-언약 의식을 시행하다-이방인들도 함께하다-승리를 주신 하나님께 감사하다-주의 율법을 상기 시키다-온 백성의 마음에 새기다(1)내가 오늘 즉시 순종해야할 말씀은 무엇?-방황을 끝내기-적은 완전히 소탕될 때까지 싸워야 함-새로운 삶을 방해하는 혈기, 감성과 죽기 살기로 싸우기 끊고 죽이기-승리에 대한 감사와 율법 돌비에 새기기-감사를 표현하지 못한 것은 주권에 대한 인식 부족,-오 주여~제가 매일 하나님의 직접적인 인도를 잘 따르도록-축복과 저주의 율법 낭독-땅에 대한 내 집착이 하나님의 선물로 비춰지지 않을 때 아간처럼 죽게 됨을 기억하기(2)우리의 싸움과 승리가 의미를 갖기 위해서는 무엇이 필요한가?4. Presentations Prayer작전 사령관이신 주님, 승리는 훈련이나 무기에만 있지 않나이다. 말씀에 순종하고 주 안에서 하나 되어 협력할 때 주께서 아름다운 승리를 주시는 것을 봅니다. 내 모든 것을 주께 맡기고 주님의 주권에 순종하겠습니다. 북방침략군들을 아브람의 손에 붙여 말썽장이 롯을 구출하신 것을 찬양하나이다. 율법을 새 돌에 기록하라고 하신 주님, 내가 아이 성 전투와 에발 산 기념비를 잊지 말고 속히 방황을 끝낼 수 있도록 성령님께서 도와주옵소서. 오주여, 제가 예배를 통해 지저분해진 나의 일상을 청소하고 새롭게 결단하는 그 자리까지 나아가도록 도와주세요. 사울처럼 예배 중독자가 되지 않게 하시고 미련한 나발처럼 먹고 사느라고 그랬다고 핑계 대지 않게 하옵소서. 단지 말씀을 듣는 것에서 그치지 않고 삶이 있는 간증이 되게 하옵소서. 땅에 대한 내 집착이 하나님의 선물로 비춰지지 않을 때 아간처럼 죽게 됨을 기억하오니 오주님, 날마다 거룩한 전쟁을 할 수 있는 용기를 주옵소서. 내 앞에 놓인 죄와 싸우기 위해 율법을 묵상하며 시절을 좇아 과실을 맺게 하시고 하나님께만 온전히 충성을 다할 것을 새롭게 다짐합니다.