그때를 아십니까?
|
[ 첫날 밤과 첫날밤 ]
안녕하세요.
오늘은 띄어쓰기를 알아보겠습니다. 자주 드리는 말씀이지만 띄어쓰기는 낱말마다 띄어 씁니다. 그리고 9가지 품사도 한 낱말로 봐서 띄어 쓰되, 조사만 붙여 씁니다.
따라서, 한 낱말로 사전에 올라 있으면 붙여 쓰고, 그렇지 않으면(한 낱말로 사전에 올라 있지 않으면) 띄어 씁니다.
보기를 보면, '첫날'과 '밤'을 쓸 때, '밤'은 품사가 명사이므로 앞말에 붙여 써야 하지만, '첫날'과 합쳐지면서 복합어로 봐서 사전에 올라 있으므로 '첫날밤'처럼 붙여 써야 바릅니다.
이렇게 복합어로 사전에 오른 때는 뜻이 조금 바뀝니다. '첫날 밤'은 처음 보내는 밤이지만, '첫날밤'은 결혼한 신랑과 신부가 처음으로 함께 자는 밤을 뜻하게 됩니다.
가끔 알려 드리는 '한잔'도 그렇습니다. '한 잔'이라고 하면 딱 한 잔을 뜻하지만, '한잔'이라고 하면 가볍게 한 차례 마시는 차나 술을 뜻합니다.
그런 말에는 못지않다, 큰코다친다, 가는귀먹다, 보잘것없다, 이제나저제나, 온데가데없다, 안절부절못하다 따위가 있습니다.
고맙습니다. |