(사자성어) 입으로는 잡담을 하지 말며

[엄재완]

口勿雜談手勿雜戱(입 구, 말 물, 섞일 잡, 말씀 담, 손 수, 말 물, 섞일 잡, 희롱할 희)

교재해석 : 입으로는 잡담을 하지 말고, 손으로는 난잡한 장난을 하지 마라.

단어 및 구문 설명

勿雜戱 : 勿(부정부사)+雜(부사어)+戱(동사)

戱와戲는 의미가 같다. '놀다', '희롱하다'의 뜻이다.

입(口)으로는 잡담(雜談)을 하지 말며(勿), 손(手)은 쓸데없이(雜) 놀리지(戱) 말라(勿). 별로 중요하지 않은 말을 진지하게, 그리고 옆에 앉은 사람을 손으로 툭툭 건드리면서 이야기하는 사람이 있다. 별로다.

[찌니(丁澤鎭)]

한마디로 쓸데없는 일
하지 말라는 뜻
맞낭~~??

[전윤식]

입으로 잡담치 않으면 뭘로 하노? ㅋㅋ