프리메라 호나우도 레알에서의 상황..

[특별한9번]

로니는 레알에 남아 우승에 기여하기를 바란다.

레알은 이번 겨울 시장에서 AC 밀란에 로니를 내보내기 위해서 밀란 측과 접촉하는,

도저히 생각조차 할 수 없는 offer 를 했다.

로니는 장단 맞추기를 원하지 않고 있다. 그러나 그가 원하지 않는 것은 그 무례함(rudeness) - 구단 측의 - 을 납득하기 때문은 아니다.

로니와 레알의 상황은 매일 결별으로 치닫고 있거나, 적어도 파비오 카펠로가 벤치에 앉아 있는 한

계속 될 것으로 보인다.

AS 소식통에 따르면, 지난 15일간 레알 측은 로니를 내놓기 위해 밀란의 부단장과 행정관 - 갈리아니-과 전화를 통해서 접촉해 왔다.

이 대화에서 레알은 로니의 이적과 더불어 카싸노의 이적 가능성도 타진했었다.

레알은 지난 여름부터 올 겨울까지 공격수의 처분을 원했다.

레알은 밀란이 솁첸코가 첼시로 이적한 이후, 공격에 많은 문제가 있음을 알고 있다.

(밀란의 내부 사정 부분은 번역을 생략합니다.)

그럼에도 불구, 밀란의 대답은 분명하다.

"밀란은 호나우도, 카싸노 모두 원치 않는다."

카카의 이적 관련 문제 이래로 두 팀은 긴장 관계를 갖고 있으며,

지난 8월 레알은 로니에 대해 2200만 유로를 제시한 밀란의 요구를 거절한 바 있다.

로니는 지난 면담의 발디니, 미야토비치, 카펠로의 언급에 대해서 분개하고 있다.

로니가 자신에게 부과된 체중감량, 훈련 등을 모두 완수했음에도 불구하고,

카펠로는 로니의 현재와 미래가 꽉 막혀 있는 상태(closet) 라는 걸 분명하게 만들고 있다.

카펠로는 반 니를 염두에 두고 있으며, 그가 부상당하지 않는 한 항상 플레이 할  것이라고 말하고 있고,

이과인의 영입과 함께, 이과인의 훈련 모습을 지켜본 후의 이과인에 대한 카펠로의 만족감은

로니와 카싸노에 대한 여지를 없애버렸다.

발디니, 미야토비치, 로니는 이미 지난 금요일에 면담을 가졌고,

Pedja 는 로니에게 not happy 하다면 방출시켜 주겠다고 했다.

로니의 대답은 남겠다는 것이었다.

그는 면담에서 레알에 남아 우승에 기여하기를 원한다면서, 남게 해달라고 요청했다.

로니는 레알에 남기를 원하고 있다.

그러나 그는 레알이 지난 8월에 자신을 방출하려 했다는 것을 알고 있고,

그렇기 때문에 그는 그 당시 "레알은 나를 원하지 않는다."고 말한 바 있다.

이제는 레알이 뭔가를 말할 차례다.

출 처 : AS

http://www.as.com/articulo/futbol/Madrid/ha/ofrecido/Ronaldo/Milan/dasftb/20070107dasdaiftb_8/Tes/

" 로니가 없다면, 레알의 우승은 또 다른 해에나 가능"

평소 로니의 열성팬인 축구 칼럼니스트 HUGO GATTI 의 글입니다.

나에게 great 한 로니를 제거한다는 소식은 정말 심각하게 다가오며, 카펠로의 실패로 여겨진다.

카펠로는 반 니 타입의 선수를 선호하기 때문에 로니를 내놓았다.

파비오 카펠로는 자신에 대한 존경심을 잃고, 자신의 명성에 따르지 못하고 있는 선수들 때문에 매우 짜증나 있는 상태다.

카펠로가 세계에서 가장 훌륭한 포워드를 방출하길 원한다는 것이 역사적인 실수라는 점은 자명하다.

로니는 열심히 훈련하고 있고, 체중을 감량했으며, 모범이 될만한 태도를 보이고 있다.

단지 부족한 점이라곤, 그가 훨씬 나아진 모습을 보여줄 - 골을 넣을 - 기회를 카펠로가 주지 않고 있다는 것 뿐...

최근 6개월간 카펠로는 여러가지 실수를 거듭했다.

예를 들자면... 카싸노가 분명한 사례가 될수 있는데...

카펠로는 카싸노가 자신을 뒤에서 험담하기 이전부터 카싸노의 방출을 원했고, 이 점은 오히려 놀랍지도 않다.

카펠로는 그가 갖고 있는 편협한 아이디어로 두 선수를 죽이고 있다.

레알에 우승을 가져다 줄 로니를 팔고 세 명의 선수를 사려고 하는 카펠로의 생각은 받아들일 수가 없다.

지금 카펠로와 미야토비치가 칼자루를 쥐고 있고, 문제는 그 두 사람은 자신들이 원하는 게 누군지조차 깨닫지 못하고 있다는 점이다.

그들은 모든 것이 로니에게 달려 있고, 자신들은 그를 방출하기를 원한다고 말한다.

의심의 여지 없이, 만일 로니가 없다면... 레알은 또 다른 해(another year) 에나 목표(우승)를 얻을 것이다.

출 처 : AS

http://www.as.com/articulo/opinion/Ronie/va/ano/blanco/dasopi/20070107dasdaiopi_2/Tes/

최근 경기의 잇단 패배와 로니 방출 소식 등으로 매우 시끄러운 스페인 현지입니다.

카펠로의 경기운용, 로니 방출계획에 대한 비난 등이 쇄도하고 있는 실정입니다.

논란이 되고 있는 것들을 모아서 간추려 봤습니다.

1. 이번 겨울 시장의 가장 좋은(best) 이적은 감독 교체다.

로니를 방출하려 했던 카펠로에게, 가장 좋은 드래프트는 감독 방출이라면서 통렬히 질타하고 있습니다.

카펠로는 선수들에게 리더쉽을 보여주지 못하고 있고, 인격적인 면에서도 선수들을 이끌지 못하고 있다고 평합니다.

카펠로에게 개인적인 악감정은 없지만 떠나라고 권한답니다.

2. 카펠로 " 우리는 로니가 떠날 지 아직 모른다" (경기 패배 직후의 인터뷰에서...)

질문 : 밀란으로 로니를 방출하려는 계획은 위험하지 않을까?

(로니가 떠나고 나면 팀이 위험에 빠지지 않을까?)

답변 : 그가 떠날지 우리는 아직 모른다. 나는 (방출 계획을) 알고만 있을 뿐 아직 정해진 건 아무 것도 없다.

3. 카펠로의 선수 기용에 문제가 많다.

(1) 로니의 교체가 너무 늦었다..

로니의 부재가 아쉬웠다.

뒤늦게 로니를 투입하면서 전세를 뒤집어보려 했으나, 그러기에는 로니의 등장이 너무 늦었다.  

(2) 호빙요, 마르셀로 등등..

호빙요를 기용하지 않은 점, 까를루스와 가장 유사한 마르셀로를 처음부터 기용하지 않은 점 등등

(3) 반니를 교체하지 않은 점

반니를 교체하지 않고 끝까지 남겨두다니 놀랍고(surprise)도 실망스럽다(frustrate).

(4) 라울은 뭘 하고 있는가?

경기에 뛸 수 있는 선수가 소수로 한정되어 있음에도 불구, 그가 계속 풀타임 출장인 이유는

라울이 카펠로를 정신적으로 지배하기 때문이다.(라울이 레알의 아이콘이라는 이유로 카펠로가 그를 쓸 수밖에 없다는 의미로 파악됩니다.)

경기 내내 라울이 뭘 하고 있는 건지 알 수가 없다.

4. 위대한 선수(로니)에게 우리는 존중하는 자세를 보여줘야 한다.

로니를 방출하려는 카펠로와 구단측을 도저히 이해할 수 없다는 축구 칼럼니스트들의 의견이 많습니다.

카펠로가 로니에게 요구한 모든 것들... - 체중 감량, 성실한 훈련, 겨울 휴가 때의 자기관리(로니가 휴가 중 흥청망청 하면서 자기관리를 안 했다는 일부 한국의 언론 보도는 사실과 다릅니다. 그는 매일 트레이닝을 열심히 수행했습니다.), 경기에 몰두하는 태도 등 - 완벽하게 이행했는데도

내내 벤치에 앉혀두더니 고작 겨울시장에서 극비 방출하는 것이냐면서 질타하고 있습니다.

카펠로와 구단이 로니에게 씻을 수 없는 상처와 치욕을 안겼다면서, 이런 일 때문에 그가 경기에 집중하지 못할까봐 염려까지 합니다.

그가 골을 넣지 못하고 있는 것은 그의 탓이 아니라, 그에게 출전 기회를 주지 않는 탓이라고도 말합니다.

"어느 누구도 그가 하룻밤용(일회용)으로 끝나는 걸 원치 않는다. 우리는 로니에 대해서 존중하는(respect) 자세를 보여줘야만 한다."

출 처 : MARCA, AS

http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/cronica/es/desarrollo/725728.html

http://www.as.com/articulo/futbol/Algunos/jugadores/estan/nivel/dasftb/20070108dasdaiftb_6/Tes/

http://www.as.com/articulo/opinion/solo/ofrecen/resultados/dasopi/20070108dasdaiopi_1/Tes/

http://www.as.com/articulo/futbol/Capello/camelo/dasftb/20070108dasdaiftb_9/Tes/

http://www.as.com/articulo/opinion/Viendo/panorama/hay/Capello/cambie/dasopi/20070108dasdaiopi_4/Tes/

http://www.as.com/articulo/opinion/mejor/fichaje/seria/tecnico/dasopi/20070108dasdaiopi_3/Tes/

http://www.as.com/articulo/opinion/Madrid/debe/vender/Ronaldo/dasopi/20070108dasdaiopi_9/Tes/

오늘 밤에 카펠로를 불러서 대체 뭐가 문젠지 들어보고 대책을 마련한다고 합니다.

더군다나 칼데론은 카펠로의 급작스런 선수 변화가 부정적인 영향을 미치는 것이 아닌가 생각하고 있답니다. 여름에 5명, 겨울에 3명...

카펠로가 원하는 선수를 데려오기 위해 100M 유로나 써야 했답니다.

카펠로는 현재 선수에 대한 전권을 행사하고 있고,

선수 영입 방출 등에 대한 그의 요구가 모두 수용되고 있는 상황이기 때문에 카펠로에게 책임이 전가되는 면이 큰가 봅니다.

기사의 뉘앙스로 봐서, 로니의 방출은 카펠로의 계획적인 의도에서 비롯된 것임이 매우 분명한 거 같습니다.

출 처 : AS

http://www.as.com/articulo/futbol/Mijatovic/cita/Capello/hoy/Bernabeu/dasftb/20070108dasdaiftb_7/Tes/

[최고미드필더베컴]

호돈씨 가지마.

[엘리트가되고파]

;;;카펠로 델피에로처럼 호나우도도 묻어버리려고 하겠지만;;;;; 이렇게 묻힐 호나우도가 아니다.....부활하라 황제여 진짜

[Robert Joseph]

그냥 베컴 반니 팀으로 만들어,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[­Ronaldo]

카펠로를 내보내라... 난 가지 않겠다...!!!!!! 첼시..? 훗.. 파란색 유니폼 맘에 안든다!!!!!!!

[엘리트가되고파]

ㅋㅋ 레어아이디다;;;; 혹시 빨간 유니폼은 어떠실지?

[비안코네리 유베]

난 빨간유니폼이 맘에 안들어..

[Crazy_JiSung]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ레매사람들 ? ㅋㅋㅋㅋ

[PhenomenoR9]

레매사람들이라면 반갑네요 ㅎ

[Wooky05]

호돈+카싸노 <-> 셰바??

[라울곤잘레스블랑크]

카펠로가 델피도 벤치로 돌렸는데 라울이 캡틴이라고 쓰겠습니까

[펠레지단말디니]

미친 dog소리 하고 있네................ -_- 호나우두 셰바 정말 둘다 최강의 스트라이커는 맞지만 호나우두, 카사노 하고 쉐바하고 바꾼다는건 정말 .................. 말도 안되고.................. 호나우두는 정말 역대 최강이기 때문에..........와.......... 카펠로 진짜 할말 없다.

[젖문대도괜찮아]

호돈...세계최강을;; 카펠로 ... 레알 망칠라고 왔나;;

[D.T[Rapper]]

카펠로 레전드들 그렇게 무시해도 되는건가...유벤에있을때부터 맘에안들었다 진짜...기회나줘보고 쓰고 안쓰고를 결정해라...

[Ronnie♡]

ㅠㅠ

[Newcaspital]

레알경기력을 살려줄 팀을 원한다 -_-

[아놔 (/.＼*)]

호나우도가 요청했다는게 너무....

[ReaI Madrid]

반니 부진한대 호나우도 좀 기용해라 제발 ..

[RonaIdo]

중요한건 카펠로가 호나우도를 안쓴다는거

[HARTSON]

[술먹는호랑이]

카펠로 오기전부터 맘에안들엇어

[극강토레스]

호나우두가 남고 싶다잖아..ㅠㅠㅠ 현지에서도 이해가 안되는 반응들이군요. 그냥 로니 냅두자

[호나우두전성기앙리]

존나 ..어이가없네 미췬..카펠로 정신나갔어 지꼴리는대로 하네..이건 실력으로 평가하는게 아니라 완전 인격적으로 대하는거잖어 ㅄ

[참브로탕]

무슨 게임하는것도아니고...